08/24/2026
Vendredi, l’équipe de Progi s’est réunie à l’Île St-Quentin dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Pour l’occasion, tous les employés étaient invités à participer à cette journée en compagnie de leur conjoint(e) et enfants. 👨👩👧👦
Entre les rires, les discussions, le souper fait par , le jeu de bingo ainsi que le feu en soirée, chacun a pu profiter pleinement des dernières belles journées de la saison estivale. 🏖️
Un immense merci au comité social pour l’organisation de cette journée mémorable, ainsi qu’à toutes les personnes qui ont contribué de près ou de loin à la réussite de cet événement. Votre implication, votre énergie et votre dévouement ont permis de créer une expérience rassembleuse et appréciée de tous. 🌅
Chez Progi, nous croyons que les relations humaines sont au cœur de notre succès, et des moments comme celui-ci nous rappellent l’importance de prendre le temps de célébrer ensemble. 💙
_________________
On Friday, the Progi team gathered at Île St-Quentin in a warm and friendly atmosphere. For the occasion, all employees were invited to join in this day with their partners and children.
Amid laughter, conversations, a Bingo and a fire in the evening, everyone was able to fully enjoy the last beautiful days of the summer season.
A huge thank you to the social committee for organizing this memorable day, as well as to everyone who contributed in any way to the success of this event. Your involvement, energy, and dedication helped create a unifying experience that was appreciated by all.
At Progi, we believe that human relationships are at the heart of our success, and moments like this remind us of the importance of taking the time to celebrate together. 💙