Nôrm Creative

Nôrm Creative Creative Solutions for Start-ups, SMEs and Corporations. We bridge the culture to your brand.

25/09/2026

ĐÊM TRĂNG KỂ CHUYỆN ĐOÀN VIÊN

Trung Thu có lẽ là một trong số ít những dịp lễ mà ký ức luôn đến trước.

Đó là ánh đèn lồng trên con phố nhỏ, tiếng trống lân vang lên từ cuối ngõ, hay cảm giác háo hức khi cầm trên tay chiếc bánh nướng còn ấm.

Dù mỗi người đều có một mùa trăng riêng để nhớ, những điều quen thuộc ấy vẫn luôn là một phần của Trung Thu qua nhiều thế hệ.

NÔRM chúc mọi người có một mùa Trung Thu thật trọn vẹn bên gia đình, bạn bè và những người mình yêu quý.

___
The Mid-Autumn Festival is perhaps one of the few celebrations where memories arrive before anything else.

The glow of lanterns along familiar streets, the distant sound of lion drums, or the excitement of holding a freshly baked mooncake in your hands.

While everyone has their own version of Mid-Autumn memories, these simple moments continue to connect generations through the same moonlight.

NÔRM wishes you a joyful Mid-Autumn Festival filled with warmth, togetherness, and meaningful moments with the people you cherish.

___________________
NÔRM - We bridge the culture to your brand
Phone: (+84)816 656718
Email: [email protected]
Address: No. 110 Nguyen Ngoc Nai street, Phuong Liet ward, Ha Noi city

TINH HOA ÂM SẮC - VẺ ĐẸP CỦA NGHỆ THUẬT TRUYỀN THỐNGChèo, Tuồng, Cà Trù hay Cải Lương đều đã có những câu chuyện của riê...
21/09/2026

TINH HOA ÂM SẮC - VẺ ĐẸP CỦA NGHỆ THUẬT TRUYỀN THỐNG

Chèo, Tuồng, Cà Trù hay Cải Lương đều đã có những câu chuyện của riêng mình, nhưng khi bước ra khỏi sân khấu và đi vào một cuốn sách minh họa, những giá trị ấy lại được nhìn bằng một lăng kính khác.

"Tinh Hoa Âm Sắc" của Kim Ngân khai thác nghệ thuật truyền thống Việt Nam qua ngôn ngữ minh họa giàu màu sắc, kết hợp chất liệu xà cừ để tạo nên vẻ đẹp vừa quen thuộc vừa mới mẻ.

Thay vì cố gắng tái hiện truyền thống theo cách nguyên bản, đồ án lựa chọn cách diễn giải lại: chắt lọc thông tin, phân chia theo ba miền và xây dựng hệ thống hình ảnh riêng cho từng loại hình nghệ thuật.

Với NÔRM, đây cũng là một cách thú vị để đưa di sản đến gần hơn với người trẻ - không cần thay đổi những giá trị vốn có, chỉ cần tìm một ngôn ngữ mới để kể lại chúng.

___
THE ESSENCE OF SOUND – THE BEAUTY OF TRADITIONAL ART

Chèo, Tuồng, Ca Trù, and Cải Lương each have stories of their own. But when they step beyond the stage and into an illustrated book, these cultural values can be seen through an entirely different lens.

“The Essence of Sound” by Kim Ngân explores Vietnamese traditional performing arts through a vibrant visual language, combining mother-of-pearl materials to create a beauty that feels both familiar and refreshingly new.

Rather than attempting to recreate tradition exactly as it is, the project takes an interpretive approach: distilling key information, organizing the content across Vietnam’s three regions, and developing a distinct visual system for each art form.

For NÔRM, this is also an exciting way to bring heritage closer to younger generations. The values themselves do not need to change — what matters is finding a new visual language to tell their stories.

___________________
NÔRM - We bridge the culture to your brand
Phone: (+84)816 656718
Email: [email protected]
Address: No. 110 Nguyen Ngoc Nai street, Phuong Liet ward, Ha Noi city


___________________
NÔRM - We bridge the culture to your brand
Phone: (+84)816 656718
Email: [email protected]
Address: No. 110 Nguyen Ngoc Nai street, Phuong Liet ward, Ha Noi city

ASIAD 2014 - 2026: BẠN ẤN TƯỢNG VỚI LOGO NÀO?Mỗi kỳ Asian Games không chỉ là một sự kiện thể thao, mà còn là nơi mỗi quố...
18/09/2026

ASIAD 2014 - 2026: BẠN ẤN TƯỢNG VỚI LOGO NÀO?

Mỗi kỳ Asian Games không chỉ là một sự kiện thể thao, mà còn là nơi mỗi quốc gia đăng cai kể câu chuyện của mình thông qua thiết kế. Dù vẫn giữ biểu tượng mặt trời đỏ quen thuộc của OCA, logo của ASIAD qua từng năm luôn được thay đổi để phản ánh văn hoá, tinh thần và tư duy thị giác của từng thành phố chủ nhà.

Điều thú vị là: dù hình thức thay đổi rất nhiều qua từng kỳ, logo ASIAD vẫn luôn giữ được tinh thần chung của sự kết nối và chuyển động. Từ những thiết kế mang tính biểu tượng trực tiếp đến các hệ thống nhận diện hiện đại hơn, mỗi logo đều cho thấy cách thiết kế thể thao đang dần chuyển từ “một biểu tượng” sang “một hệ sinh thái hình ảnh”.

Hãy cùng nhìn lại xem, bạn ấn tượng nhất với logo ASIAD nào?

___
ASIAD 2014 - 2026: WHICH LOGO IMPRESSED YOU THE MOST?

Each edition of the Asian Games is more than just a sporting event - it is also an opportunity for the host country to tell its story through design. While retaining the OCA’s familiar red sun emblem, each ASIAD logo evolves to reflect the culture, spirit, and visual language of its host city.

What’s interesting is that, despite the many changes in form over the years, ASIAD logos have consistently captured the spirit of connection and movement. From direct, symbolic designs to more contemporary visual identity systems, each edition shows how sports design is gradually evolving from “a single symbol” into “an entire visual ecosystem.”

Take a look back with us - which ASIAD logo stands out to you the most?

___________________
NÔRM - We bridge the culture to your brand
Phone: (+84)816 656718
Email: [email protected]
Address: No. 110 Nguyen Ngoc Nai street, Phuong Liet ward, Ha Noi city

REBRAND KHÔNG CHỈ LÀ THAY ĐỔI LOGO | NÔRM INSIGHTNhiều người nghĩ rebrand đơn giản là thay một chiếc logo mới, đổi bảng ...
16/09/2026

REBRAND KHÔNG CHỈ LÀ THAY ĐỔI LOGO | NÔRM INSIGHT

Nhiều người nghĩ rebrand đơn giản là thay một chiếc logo mới, đổi bảng màu hay cập nhật typography. Nhưng thực tế, đó chỉ là phần nhìn thấy.

"Rebrand" là quá trình tái định vị thương hiệu để phản ánh đúng con người, định hướng và giá trị mà doanh nghiệp muốn theo đuổi. Một cuộc rebrand có thể thay đổi nhận diện thị giác, nhưng quan trọng hơn, nó thay đổi cách thương hiệu được cảm nhận trong tâm trí khách hàng.

Vậy khi nào một doanh nghiệp nên rebrand?

Khi thương hiệu hiện tại không còn phản ánh đúng chiến lược phát triển, khi doanh nghiệp mở rộng sang một thị trường mới, thay đổi tệp khách hàng, ra mắt sản phẩm mới hoặc đơn giản là hình ảnh cũ không còn phù hợp với bối cảnh hiện tại. Rebrand lúc này không phải để "đẹp hơn", mà để thương hiệu tiếp tục phát triển mà không đánh mất sự kết nối với thị trường.

Ngược lại, không phải cuộc rebrand nào cũng thành công, khi việc thay đổi chỉ chạy theo xu hướng hoặc không xuất phát từ chiến lược rõ ràng, thương hiệu có thể đánh mất những giá trị mà khách hàng đã ghi nhớ. Đó là lý do nhiều chuyên gia cho rằng rebrand nên là kết quả của sự thay đổi trong doanh nghiệp, chứ không phải sự thay đổi vì muốn khác đi.

Tại NÔRM, chúng tôi tin rằng một cuộc rebrand tốt không khiến khách hàng phải học lại về thương hiệu. Nó giúp họ hiểu thương hiệu rõ hơn, tin tưởng hơn và nhận ra rằng doanh nghiệp đang bước sang một giai đoạn phát triển mới.

___
REBRANDING IS MORE THAN JUST CHANGING A LOGO | NÔRM INSIGHT

Many people assume that rebranding simply means introducing a new logo, refreshing a color palette, or updating typography. In reality, those are only the visible parts of the process.

Rebranding is about repositioning a brand so it accurately reflects who the business is, where it is headed, and the values it stands for. While a rebrand may involve changes to the visual identity, its greater purpose is to reshape how the brand is perceived in the minds of its audience.

So, when should a business consider rebranding?

A rebrand becomes necessary when the current brand no longer reflects the company’s strategic direction, when the business enters a new market, targets a different customer segment, launches new offerings, or simply when its existing image no longer fits the current context. In these situations, rebranding is not about looking “better” - it is about ensuring the brand can continue to grow while maintaining a meaningful connection with its market.

At the same time, not every rebrand succeeds. When change is driven solely by trends or lacks a clear strategic foundation, a brand risks losing the values and associations that customers have come to recognize. This is why many experts believe that rebranding should be the result of genuine business transformation, rather than change for the sake of being different.

At NÔRM, we believe a successful rebrand should not force customers to relearn a brand. Instead, it should help them understand it more clearly, trust it more deeply, and recognize that the business is entering a new stage of growth.

___________________
NÔRM - We bridge the culture to your brand
Phone: (+84)816 656718
Email: [email protected]
Address: No. 110 Nguyen Ngoc Nai street, Phuong Liet ward, Ha Noi city

15/09/2026

MỘT HÀ NỘI ĐANG SỐNG | HANOI VIBES * NÔRM CREATIVE

Mời các bạn cùng khám phá trọn bộ nhận diện thương hiệu tại đây: https://www.behance.net/gallery/253465403/Hanoi-Vibes-Brand-Identity

Giữa lòng nước Đức, Hanoi Vibes được tạo nên với mong muốn mang ẩm thực Việt Nam đến gần hơn với thực khách quốc tế. Nhưng hơn cả một nhà hàng Việt, Hanoi Vibes được xây dựng như một trải nghiệm văn hoá, nơi mỗi món ăn, mỗi chi tiết không gian và mỗi điểm chạm thương hiệu đều góp phần kể câu chuyện về Hà Nội.

Thay vì tái hiện những biểu tượng quen thuộc như Hồ Gươm hay Tháp Rùa, Hanoi Vibes lựa chọn một góc nhìn khác: Hà Nội của đời sống thường nhật. Đó là những dãy nhà phố cổ san sát, những mái ngói cũ, những con phố đông đúc, những hàng quán nhỏ và nhịp sống luôn chuyển động. Một Hà Nội không nằm trong những biểu tượng lớn, mà hiện diện trong những điều rất nhỏ mà người ta bắt gặp mỗi ngày.

NÔRM Creative đã đồng hành cùng Hanoi Vibes để xây dựng một hệ thống nhận diện mang tinh thần ấy. Logo được phát triển từ hình ảnh những ô cửa và kiến trúc đặc trưng của phố cổ Hà Nội, kết hợp cùng các đường nét tối giản để tạo nên một dấu ấn vừa gần gũi, vừa hiện đại. Hệ thống màu sắc được lấy cảm hứng từ những lớp màu quen thuộc của đô thị Hà Nội - từ tường gạch cũ, mái ngói, ô cửa cho đến những chi tiết kiến trúc đã trở thành một phần ký ức của thành phố.

Toàn bộ nhận diện được xây dựng với mục tiêu không chỉ giúp Hanoi Vibes trở nên khác biệt giữa thị trường F&B quốc tế, mà còn tạo nên cảm giác thân thuộc cho người Việt xa quê và một trải nghiệm văn hoá chân thực dành cho thực khách quốc tế.

Với NÔRM, xây dựng thương hiệu không chỉ là thiết kế một logo đẹp, mà đó là quá trình tìm ra câu chuyện cốt lõi và chuyển hoá nó thành một hệ thống nhận diện có khả năng kết nối cảm xúc, văn hoá và trải nghiệm.

Nếu thương hiệu của bạn đang tìm kiếm một bản sắc riêng, NÔRM luôn sẵn sàng đồng hành cùng bạn trên hành trình đó.

___
A LIVING HANOI | HANOI VIBES * NÔRM CREATIVE
Explore the full branding project here:https://www.behance.net/gallery/253465403/Hanoi-Vibes-Brand-Identity

Located in the heart of Germany, Hanoi Vibes was created with the ambition of bringing Vietnamese cuisine closer to international diners. More than just a Vietnamese restaurant, Hanoi Vibes is designed as a cultural experience, where every dish, spatial detail, and brand touchpoint contributes to telling the story of Hanoi.

Rather than recreating iconic landmarks such as Hoan Kiem Lake or Turtle Tower, Hanoi Vibes embraces a different perspective: the Hanoi of everyday life. It is found in rows of closely packed tube houses, weathered tiled roofs, bustling streets, humble food stalls, and the constant rhythm of a city in motion. A Hanoi that does not exist solely within grand symbols, but within the small moments people encounter every day.

NÔRM Creative partnered with Hanoi Vibes to develop a brand identity that captures this spirit. The logo draws inspiration from the distinctive windows and architectural elements of Hanoi’s Old Quarter, combined with clean and contemporary forms to create a mark that feels both familiar and modern. The color palette reflects the layered tones of Hanoi’s urban landscape - from aged brick walls and tiled rooftops to architectural details that have become part of the city’s collective memory.

The identity system was designed not only to help Hanoi Vibes stand out within the international F&B market, but also to create a sense of familiarity for Vietnamese people living abroad and an authentic cultural experience for international guests.

At NÔRM, branding goes beyond designing a beautiful logo. It is about uncovering a brand’s core story and transforming it into an identity system capable of connecting culture, emotion, and experience.

If your brand is looking for a distinctive identity with depth and meaning, NÔRM is always ready to accompany you on that journey.

___________________
NÔRM - We bridge the culture to your brand
Phone: (+84)816 656718
Email: [email protected]
Address: No. 110 Nguyen Ngoc Nai street, Phuong Liet ward, Ha Noi city

MỖI FONT CHỮ, MỘT CÂU CHUYỆN VIỆT Một bộ font có thể bắt đầu từ rất nhiều nơi: một thân cây mơ cổ thụ ở Mộc Châu, hình t...
11/09/2026

MỖI FONT CHỮ, MỘT CÂU CHUYỆN VIỆT

Một bộ font có thể bắt đầu từ rất nhiều nơi: một thân cây mơ cổ thụ ở Mộc Châu, hình tròn - hình vuông trong tư duy phương Đông, những ô gạch hoa gió, hay thậm chí là logo của một thành phố.

Điều thú vị nằm ở cách những chất liệu ấy được chuyển hoá, không phải bê nguyên một hình ảnh văn hoá vào con chữ, mà chắt lọc từ đó những đặc điểm về hình khối, nhịp điệu, cấu trúc và tinh thần để tạo nên một ngôn ngữ thị giác mới. Vì thế, typography đôi khi không chỉ trả lời câu hỏi “chữ này trông như thế nào?”, mà còn là “chữ này đến từ đâu?”

Khi những chất liệu rất Việt được kể lại bằng một ngôn ngữ thiết kế đương đại, font chữ trở thành nhiều hơn một công cụ để đọc. Nó trở thành một cách để văn hoá được nhìn thấy, được cảm nhận và tiếp tục bước vào đời sống theo một hình thức mới.

Hãy cùng NÔRM nhìn lại một vài bộ typeface đang kể những câu chuyện rất khác nhau về Việt Nam qua từng con chữ. Bạn ấn tượng với câu chuyện nào nhất?

___
EVERY TYPEFACE TELLS A VIETNAMESE STORY

A typeface can begin in many different places: an ancient apricot tree in Mộc Châu, the circle-and-square philosophy of Eastern thinking, decorative ventilation tiles, or even the logo of a city.

What makes these projects fascinating is the way such inspirations are transformed. Rather than directly copying cultural imagery into letterforms, designers distill their shapes, rhythms, structures, and spirit into an entirely new visual language. As a result, typography often answers not only the question, “What does this typeface look like?” but also, “Where does it come from?”

When distinctly Vietnamese references are reinterpreted through a contemporary design lens, typefaces become more than tools for reading. They become a way for culture to be seen, felt, and carried forward into everyday life through new forms.

Join NÔRM as we revisit a selection of typefaces that each tell a different story about Vietnam through their letterforms. Which story resonates with you the most?

___________________
NÔRM - We bridge the culture to your brand
Phone: (+84)816 656718
Email: [email protected]
Address: No. 110 Nguyen Ngoc Nai street, Phuong Liet ward, Ha Noi city

VÌ SAO MỖI QUỐC GIA ĐỀU CÓ MỘT "GU" THIẾT KẾ RIÊNG? Có một điều rất thú vị trong thiết kế: không tồn tại một giao diện h...
08/09/2026

VÌ SAO MỖI QUỐC GIA ĐỀU CÓ MỘT "GU" THIẾT KẾ RIÊNG?

Có một điều rất thú vị trong thiết kế: không tồn tại một giao diện hay một phong cách thị giác có thể phù hợp với mọi quốc gia.

Điều được xem là "đẹp", "chuyên nghiệp" hay "dễ sử dụng" ở nơi này đôi khi lại tạo cảm giác xa lạ ở nơi khác. Lý do nằm ở chỗ, con người không nhìn thiết kế bằng đôi mắt trước, mà bằng văn hóa.

Theo Nielsen Norman Group, thiết kế nên sử dụng ngôn ngữ, khái niệm và trật tự thông tin quen thuộc với người dùng, thay vì áp đặt cách diễn đạt nội bộ. Mỗi quốc gia đều hình thành một "ngôn ngữ thị giác" riêng, và thiết kế chỉ thực sự hiệu quả khi nói đúng ngôn ngữ đó.

Thiết kế chưa bao giờ chỉ là việc lựa chọn màu sắc hay bố cục. Đó là quá trình chuyển hóa văn hóa thành một ngôn ngữ mà người dùng có thể cảm nhận ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Tại NÔRM, chúng mình luôn bắt đầu bằng việc tìm hiểu bối cảnh văn hóa của thương hiệu và người dùng, trước khi nghĩ đến hình ảnh hay phong cách. Bởi một thiết kế đẹp có thể thu hút ánh nhìn, nhưng chỉ có một thiết kế phù hợp với văn hóa mới có thể tạo nên sự kết nối lâu dài.

___
WHY DOES EVERY COUNTRY HAVE ITS OWN “DESIGN AESTHETIC”?

There’s something fascinating about design: there is no single interface or visual style that works for every country.

What is considered “beautiful,” “professional,” or “easy to use” in one place can sometimes feel unfamiliar - or even confusing - in another.

The reason is simple: “people don’t experience design through their eyes alone. They experience it through culture.”

According to Nielsen Norman Group, design should use language, concepts, and information structures that are familiar to users, rather than imposing an organization’s internal way of thinking. Every country develops its own “visual language” and design becomes truly effective when it speaks that language.

Design has never been just about choosing colors or arranging layouts. It is about “translating culture into a language that users can understand and feel from the very first glance.”

At NÔRM, we always begin by understanding the cultural context of a brand and its audience before thinking about visuals or aesthetics.

Because a beautiful design may catch attention, but only a culturally relevant design can create a lasting connection.

___________________
NÔRM - We bridge the culture to your brand
Phone: (+84)816 656718
Email: [email protected]
Address: No. 110 Nguyen Ngoc Nai street, Phuong Liet ward, Ha Noi city

COLOR AFFECTS: MÀU SẮC KHÔNG CHỈ ĐỂ ĐẸP, MÀ ĐỂ ĐỊNH HÌNH CẢM NHẬNCó một điều thú vị trong branding: người dùng thường cả...
06/09/2026

COLOR AFFECTS: MÀU SẮC KHÔNG CHỈ ĐỂ ĐẸP, MÀ ĐỂ ĐỊNH HÌNH CẢM NHẬN

Có một điều thú vị trong branding: người dùng thường cảm nhận thương hiệu trước khi họ kịp đọc tên thương hiệu.

Điều tạo nên ấn tượng đầu tiên ấy rất nhiều khi đến từ màu sắc. Trong tâm lý học thiết kế, đây được gọi là Color Affects - cách màu sắc tác động đến cảm xúc, nhận thức và hành vi của con người. Tuy nhiên, màu sắc không hoạt động như một "công thức". Cùng một màu đỏ có thể gợi sự hứng khởi trong ngành thực phẩm, nhưng lại mang ý nghĩa cảnh báo trong giao diện số. Cảm nhận về màu luôn phụ thuộc vào ngữ cảnh, văn hóa và cách thương hiệu sử dụng nó.

Tại NÔRM, chúng mình không bắt đầu bằng câu hỏi "Màu nào đang là xu hướng?" mà bằng "Thương hiệu muốn người khác cảm thấy điều gì?"

Bởi màu sắc không chỉ làm cho thương hiệu nổi bật. Khi được lựa chọn có chiến lược và đặt trong một hệ thống nhất quán, màu sắc sẽ trở thành một trong những tín hiệu mạnh nhất giúp thương hiệu được nhận ra, được ghi nhớ và được cảm nhận đúng theo cách mà thương hiệu mong muốn.

___
COLOR AFFECTS: COLOR ISN'T JUST ABOUT LOOKING GOOD - IT SHAPES PERCEPTION

There’s an interesting truth in branding: people often form an impression of a brand before they even read its name.

And more often than not, that first impression comes from color.

In design psychology, this is known as Color Affects - the way colors influence human emotions, perceptions, and behaviors. However, color does not work as a fixed formula. The same shade of red can evoke excitement in the food industry, yet signal warning or urgency in a digital interface. The meaning of color is always shaped by context, culture, and the way a brand chooses to use it.

At NÔRM, we don’t start by asking, “What color is trending right now?” We start with a different question: “How do we want people to feel about this brand?”

Because color does more than help a brand stand out. When chosen strategically and applied consistently within a cohesive visual system, it becomes one of the strongest signals that helps a brand be recognized, remembered, and perceived exactly the way it intends to be.

___________________
NÔRM - We bridge the culture to your brand
Phone: (+84)816 656718
Email: [email protected]
Address: No. 110 Nguyen Ngoc Nai street, Phuong Liet ward, Ha Noi city

CHÀO MỪNG NGÀY QUỐC KHÁNH VIỆT NAM 2/9 Tự hào về những giá trị đã làm nên bản sắc Việt Nam.Biết ơn những câu chuyện văn ...
02/09/2026

CHÀO MỪNG NGÀY QUỐC KHÁNH VIỆT NAM 2/9

Tự hào về những giá trị đã làm nên bản sắc Việt Nam.
Biết ơn những câu chuyện văn hóa vẫn đang được gìn giữ và tiếp nối mỗi ngày.

NÔRM Creative kính chúc Quý Khách hàng và Quý Đối tác một kỳ nghỉ lễ vui vẻ, bình an và ý nghĩa. ✨

___

Proud of the values that have shaped the identity of Vietnam.
Grateful for the cultural stories that continue to be preserved and passed on through generations.

NÔRM Creative wishes our valued Clients and Partners a joyful, peaceful, and meaningful holiday. ✨

___________________
NÔRM - We bridge the culture to your brand
Phone: (+84)816 656718
Email: [email protected]
Address: No. 110 Nguyen Ngoc Nai street, Phuong Liet ward, Ha Noi city

HANOI VIBES: MANG MỘT HÀ NỘI ĐANG SỐNG ĐẾN CHÂU ÂUHanoi Vibes là một thương hiệu nhà hàng Việt Nam tại Đức, tập trung và...
31/08/2026

HANOI VIBES: MANG MỘT HÀ NỘI ĐANG SỐNG ĐẾN CHÂU ÂU

Hanoi Vibes là một thương hiệu nhà hàng Việt Nam tại Đức, tập trung vào việc đưa ẩm thực và văn hóa Hà Nội đến gần hơn với thực khách quốc tế. Nhưng thay vì được xây dựng như một Vietnamese restaurant thông thường, Hanoi Vibes muốn tạo ra một trải nghiệm mang tinh thần của chính thành phố mà thương hiệu đại diện.

Ở Hanoi Vibes, ẩm thực là điểm bắt đầu. Những món ăn Việt Nam giúp thực khách làm quen với hương vị Hà Nội. Không gian là bối cảnh, nơi những đặc trưng của thành phố được tái hiện qua kiến trúc, chất liệu và những chi tiết quen thuộc. Và visual identity là ngôn ngữ kể chuyện, giúp những trải nghiệm đó được kết nối thành một hình ảnh thương hiệu thống nhất.

Đối tượng mà Hanoi Vibes hướng đến không chỉ là người Việt xa quê, mà còn là những thực khách quốc tế muốn khám phá Việt Nam thông qua một trải nghiệm gần gũi và đương đại. Vì vậy, thương hiệu cần tìm được sự cân bằng giữa local và global - đủ Việt để giữ bản sắc, nhưng đủ hiện đại và dễ tiếp cận để bước vào đời sống tại Đức.

Với NÔRM, bài toán của Hanoi Vibes vì thế không chỉ là “thiết kế một thương hiệu nhà hàng Việt”. Đó là quá trình chắt lọc một tinh thần văn hóa thành ngôn ngữ thị giác, để khi bước vào Hanoi Vibes, thực khách không chỉ biết mình đang ăn món Việt - mà có thể cảm nhận được một phần của Hà Nội.

___
HANOI VIBES: BRINGING A LIVING HANOI TO EUROPE

Hanoi Vibes is a Vietnamese restaurant brand based in Germany, dedicated to bringing the flavors and culture of Hanoi closer to an international audience. Rather than positioning itself as a typical Vietnamese restaurant, Hanoi Vibes aims to create an experience that captures the spirit of the city it represents.

At Hanoi Vibes, food is the starting point. Vietnamese dishes introduce guests to the flavors of Hanoi. The space serves as the setting, where the city's character is reflected through architecture, materials, and familiar cultural details. And the visual identity acts as a storytelling language, connecting these elements into a cohesive brand experience.

The brand’s audience extends beyond the Vietnamese community abroad to include international diners who want to discover Vietnam through an experience that feels both authentic and contemporary. To achieve this, Hanoi Vibes seeks a balance between the local and the global - Vietnamese enough to preserve its cultural roots, yet modern and accessible enough to become part of everyday life in Germany.

For NÔRM, the challenge was never simply about designing a Vietnamese restaurant brand. It was about distilling the essence of a culture into a visual language - so that when guests step into Hanoi Vibes, they do more than recognize Vietnamese cuisine; they experience a glimpse of Hanoi itself.

___________________
NÔRM - We bridge the culture to your brand
Phone: (+84)816 656718
Email: [email protected]
Address: No. 110 Nguyen Ngoc Nai street, Phuong Liet ward, Ha Noi city

Address

110 Nguyễn Ngọc Nại, Phường Phương Liệt
Hanoi

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Nôrm Creative posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share