Traduality

04/14/2026

We'd like to give our friends at Firelands Federal Credit Union a warm welcome! Members can now access Firelands' amazing in-branch services in their language of choice with Fire Lingo!

Read the full press release below!

Firelands Federal Credit Union (Firelands FCU), a community-centered financial institution serving over 36,000members across Erie, Huron, and Crawford counties, is proud to announce a new initiative aimed at ensuring that…

02/23/2026

We're so excited to officially announce our partnership with Peninsula Credit Union! Here's to another year of amazing member experiences and an even better community!

Read the full press release: https://traduality.com/peninsula-credit-union-partners-with-traduality/?utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_content=post

11/25/2025

At VentureTech this year, we had the honor of joining Mike Lawson at CU Broadcast for a spotlight! Check out the full video to see how we're helping credit unions get closer to their diverse communities, and our origin story: https://tinyurl.com/4mzjjpsd

Married to a beautiful and wonderful wife, raising 5 kiddos (including twins!), enjoy helping others tell their stories, and love surfing SoCal waves. Keep it simple.

10/20/2025

What can credit unions do to ensure their diverse communities get the help they deserve? Diego Achio shares his experiences moving to the US, and how he plans to help CUs tackle problems that limited-English communities face when banking.

Watch the full webinar with Coopera Consulting's Victor Corro here: https://tinyurl.com/bdheyy2t

In this conversation, Victor Corro, CEO of Coopera, sits down with Diego Achio, CEO & Co-founder of Traduality, to discuss how technology can help credit uni...

07/15/2025

We're thrilled to announce our partnership with CODE Credit Union, now the first in Ohio to adopt an all-inclusive, AI-powered member service strategy.

Now, members can receive service in their native language without the wait-- see how CODE does it in their full press release: https://www.codecu.org/announcing-a-new-way-to-communicate-with-non-english-speaking-members/

05/05/2025

At Traduality, we believe that everyone deserves access to quality service, regardless of the language they speak. That’s why we’ve partnered with NLCUP to aid credit unions in their mission for financial inclusion, developed by the people, for the people.

We’re revolutionizing the industry one step at a time. Read our official press release here: https://traduality.com/nlcups-partnership-with-traduality/

For Immediate Release  Date: 4/30/2025  Contact: Diego Achio, Co-Founder and CEO,   (812) 269-1011 [email protected]    Bloomington, Indiana—Traduality announces its partnership with Texas nonprofit, the National Association of Latino Credit Unions & Professionals (NLCUP), to transfo...

04/28/2025

We're so excited to announce our new partnership with NLCUP ! Expect more info on the way as we pave the road for non-English speakers to have a better credit union experience.

04/04/2025

We're hiring 2 new, full-time translators! Our ideal candidate will be:
✅Based in Mexico
✅Completing their final semester of college with a translation major (or have similar experience)
✅Able to work remotely

All applicants must take a qualification exam provided by Traduality before consideration. To get started with your application, visit us at: https://bit.ly/43XW7DB

04/04/2025

¡Únete a nuestro equipo! Estamos buscando 2 traductores de tiempo completo. Postúlate a nuestra vacante si:
✅Vives en México
✅Estás en tu último semestre de universidad con especialización en traducción (o similar)
✅Puedes trabajar de manera remota
Todos los candidatos deberán tomar un examen de evaluación proporcionado por Traduality antes de ser considerados. Para comenzar tu solicitud, visítanos en: https://traduality.com/careers/translator/?utm_source=Facebook&utm_medium=Facebook&utm_campaign=Blog

03/13/2025

Our client needs translators for a long-term service to translate medical and legal content from English to Hmong. Only translators based in US!

Candidates need at least 3 years of translation experience and be fluent in both languages.

Please send your CV over to [email protected] if you're interested!

03/05/2025

We're looking for Braille translators!
Our client needs translators based in the United States for long-term service to translate medical and legal content from English to English Braille.

Candidates need at least 3 years of translation experience.

Please send your CV over to [email protected] if you're interested!