J&L Deals & Tech

10/13/2026

🎉🎁 COMMUNITY APPRECIATION GIVEAWAY! 🎁🎉

💙🧡 We appreciate YOU!

At J&L Deals & Tech, we are incredibly grateful for all the love and support our community has shown us since we started our journey!

As a small token of appreciation, we're giving away $75 in gift cards to TWO lucky winners! 😍

🎁 Prize #1: $50 Bath & Body Works Gift Card

🌮 Prize #2: $25 QDOBA Gift Card

✨ HOW TO ENTER:

1️⃣ Follow our page, J&L Deals & Tech.

2️⃣ LIKE this post! ❤️

3️⃣ COMMENT your answer to this question:

💬 "What does supporting a small business mean to you?"

4️⃣ Tag a friend! (Optional)

📅 Giveaway ends October 26, 2026, at 11:59 PM (Central Time).

🏆 Two winners will be randomly selected!

No purchase necessary. Open to participants 18 and older. One entry per person. Immediate family members of the owners are not eligible.

❤️ Thank you for supporting our small business and helping us grow!

━━━━━━━━━━━━━━━━

🎉🎁 ¡SORTEO DE AGRADECIMIENTO A NUESTRA COMUNIDAD! 🎁🎉

💙🧡 ¡USTEDES SON PARTE DE NUESTRO CRECIMIENTO!

En J&L Deals & Tech estamos inmensamente agradecidas por todo el cariño y apoyo que nuestra comunidad nos ha brindado desde que comenzamos esta aventura.

Como muestra de agradecimiento, ¡vamos a regalar $75 en tarjetas de regalo a DOS afortunados ganadores! 😍

🎁 Premio #1: Tarjeta de $50 de Bath & Body Works

🌮 Premio #2: Tarjeta de $25 de QDOBA

✨ ¿CÓMO PARTICIPAR?

1️⃣ Sigue nuestra página de Facebook, J&L Deals & Tech.

2️⃣ Dale LIKE a esta publicación. ❤️

3️⃣ COMENTA tu respuesta a esta pregunta:

💬 "¿Qué significa para ti apoyar a un pequeño negocio?"

4️⃣ Etiqueta a un amigo. (Opcional)

📅 El sorteo termina el 26 de octubre de 2026 a las 11:59 p. m. (hora central).

🏆 ¡Seleccionaremos dos ganadores al azar!

No es necesario realizar ninguna compra. Participantes mayores de 18 años. Una participación por persona. Los familiares directos de las propietarias no podrán participar.

❤️ ¡Gracias por creer en nosotras, por compartir nuestras publicaciones, recomendarnos y ayudarnos a crecer!

¡Juntos construimos una comunidad más fuerte! 💙🧡

📍 Aberdeen, South Dakota

📞 605-252-1911

This giveaway is not sponsored, endorsed, administered by, or associated with Facebook.

Este sorteo no está patrocinado, avalado, administrado ni asociado con Facebook.

10/13/2026

💙🧡 TIPS TUESDAY | CONSEJOS DEL MARTES

📄 Do you need a certified translation?

Did you know that many official documents must be translated before they can be submitted to government agencies, schools, employers, or immigration offices?

At J&L Deals & Tech, we offer certified translation services to help you with your important paperwork!

✅ Immigration documents
✅ Birth and marriage certificates
✅ Academic records and diplomas
✅ Legal and official documents

📞 605-252-1911

Your documents matter. Let us help you! 💙

__________________________________________________

💙🧡 ¡MARTES DE CONSEJOS!

📄 ¿Necesitas una traducción certificada?

¿Sabías que muchos documentos oficiales deben traducirse antes de presentarlos ante agencias gubernamentales, escuelas, empleadores u oficinas de inmigración?

En J&L Deals & Tech ofrecemos servicios de traducciones certificadas para ayudarte con tus trámites importantes.

✅ Documentos migratorios
✅ Actas de nacimiento y matrimonio
✅ Diplomas y documentos académicos
✅ Documentos legales y oficiales

📞 605-252-1911

¡Tus documentos son importantes y estamos aquí para ayudarte! 💙🧡

10/12/2026

📢✍️ DID YOU KNOW? / ¿SABÍAS QUE…?

🚗🏡 WE BRING NOTARY SERVICES TO YOU!
¡LLEVAMOS NUESTROS SERVICIOS NOTARIALES HASTA TI!

Need a document notarized but don't have time to travel? We've got you covered! 🙌

At J&L Deals & Tech, we offer convenient, reliable, and professional notary services in Aberdeen, SD, and surrounding areas.

📄 Documents we can assist with include:

✅ Power of Attorney
✅ Affidavits
✅ Consent forms
✅ Real estate documents
✅ And much more!

🚗 Mobile Notary Available!
Travel fee: $20 (notary fees are separate).

🌎 Proudly serving our community in English and Spanish!

__________________________________________________

¿Necesitas notarizar un documento, pero no tienes tiempo para salir de casa? ¡Nosotras vamos hasta ti! 🙌

En J&L Deals & Tech ofrecemos servicios notariales profesionales, confiables y convenientes en Aberdeen, SD, y áreas cercanas.

📄 Podemos ayudarte con documentos como:

✅ Poderes notariales
✅ Declaraciones juradas
✅ Formularios de consentimiento
✅ Documentos de bienes raíces
✅ ¡Y mucho más!

🚗 ¡Servicio de notaría móvil disponible!
Cargo por desplazamiento: $20 (las tarifas notariales se cobran por separado).

🌎 ¡Orgullosas de servir a nuestra comunidad en inglés y español!

📲 CALL OR TEXT / LLAMA O ENVÍA UN MENSAJE
📞 605-252-1911

💳 We accept / Aceptamos:
Venmo • Zelle • Cash App • PayPal • Cash/Efectivo

💙🧡 J&L Deals & Tech
Your Community. Your Convenience. Our Commitment.

📢 SHARE THIS POST! SOMEONE YOU KNOW MIGHT NEED OUR SERVICES!

📢 ¡COMPARTE ESTA PUBLICACIÓN! ¡ALGUIEN QUE CONOCES PODRÍA NECESITAR NUESTROS SERVICIOS!

10/10/2026

🎄🎁 MAKE THEIR HOLIDAYS SPECIAL!

Planning a company holiday party, employee appreciation event, or Christmas raffle? 🎉

At J&L Deals & Tech, we help businesses find great gifts, electronics, gadgets, and prizes for their employees!

✨ Custom orders for different budgets
🎁 Electronics, tech gadgets & more
🏢 Perfect for employee celebrations and raffles
📦 Small and large orders welcome
🧾 Professional invoices available

📍 Aberdeen, South Dakota
📲 605-252-1911

Contact us today for a personalized quote!
__________________________________________________
🎄🎁 ¡HAGA SUS FIESTAS NAVIDEÑAS MÁS ESPECIALES!

¿Está organizando una fiesta navideña empresarial, una actividad de agradecimiento para sus empleados o una rifa de Navidad? 🎉

En J&L Deals & Tech ayudamos a las empresas a encontrar regalos, electrónicos, artículos tecnológicos y premios para sus empleados.

✨ Pedidos personalizados según su presupuesto
🎁 Electrónicos, accesorios tecnológicos y mucho más
🏢 Ideales para celebraciones empresariales y rifas
📦 Pedidos pequeños y grandes
🧾 Facturas profesionales disponibles

📍 Aberdeen, South Dakota
📲 605-252-1911

¡Contáctenos hoy para recibir una cotización personalizada!

10/07/2026

We are incredibly grateful to the Aberdeen Area Chamber of Commerce for this beautiful welcome and for highlighting something that means so much to us. 💙🧡

J&L Deals & Tech started as a small business, but our vision has grown into something much bigger: using our business as a bridge to connect people with information, resources, opportunities, and each other.

Being able to serve our community in both English and Spanish, while helping families feel more connected to Aberdeen, is something we are truly proud of.

Thank you to the Chamber for welcoming us and recognizing the heart behind what we do. We’re excited for everything that is ahead! ❤️
______________________________________________
Estamos inmensamente agradecidas con la Aberdeen Area Chamber of Commerce por esta hermosa bienvenida y por destacar algo que significa muchísimo para nosotras. 💙🧡

J&L Deals & Tech comenzó como un pequeño negocio, pero nuestra visión ha crecido hasta convertirse en algo mucho más grande: utilizar nuestro negocio como un puente para conectar a las personas con información, recursos, oportunidades y con nuestra comunidad.

Poder servir en inglés y español, y ayudar a que más familias se sientan conectadas con Aberdeen, es algo que nos llena de orgullo.
Gracias a la Cámara por recibirnos y por reconocer el corazón detrás de lo que hacemos. ¡Estamos muy emocionadas por todo lo que viene! ❤️

Together, we build a stronger community. 🤝🌎

Juntos construimos una comunidad más fuerte.

Serving customers in both English and Spanish, J&L Deals & Tech is more than a place to do business. They're passionate about helping neighbors find the support they need, connecting individuals and families with Aberdeen resources for housing, health care, education, employment, English classes and more.

It's a great reminder that when we help each other, our whole community grows stronger.

10/07/2026

❤️❤️❤️

Serving customers in both English and Spanish, J&L Deals & Tech is more than a place to do business. They're passionate about helping neighbors find the support they need, connecting individuals and families with Aberdeen resources for housing, health care, education, employment, English classes and more.

It's a great reminder that when we help each other, our whole community grows stronger.

10/07/2026

💼🚀 Is your side hustle starting to feel like a REAL business? / ¿Tu ingreso extra está empezando a sentirse como un negocio DE VERDAD?

Maybe you started by helping a few friends, selling something you love, or simply making a little extra money… but now the customers are coming, people are referring you, and you’re investing more into what you do. 👀

That might be your sign that it’s time to take the next step and make it official! 🚀

At J&L Deals & Tech, we can help you get started with:

✅ Business name search
✅ LLC registration assistance
✅ EIN assistance
✅ DBA assistance
✅ Guidance through the startup process

✨ Your side hustle could be the beginning of something BIG.

📍 Aberdeen, South Dakota
📞 605-252-1911

🌎 Bilingual Assistance | English & Español
From side hustle ➡️ to business. Let’s make it official! 💼🚀

__________________________________________________
Quizás comenzaste ayudando a algunos amigos, vendiendo algo que te apasiona o simplemente buscando un dinerito extra… pero ahora tienes clientes, te están recomendando y cada vez inviertes más en lo que haces. 👀

¡Puede que esa sea la señal de que llegó el momento de dar el próximo paso y convertirlo oficialmente en un negocio! 🚀

En J&L Deals & Tech podemos ayudarte a comenzar con:

✅ Búsqueda de nombre comercial
✅ Asistencia con el registro de LLC
✅ Asistencia con EIN
✅ Asistencia con DBA
✅ Orientación durante el proceso de inicio de tu negocio

✨ Eso que comenzó como un ingreso extra podría convertirse en algo GRANDE.
📍 Aberdeen, South Dakota
📞 605-252-1911

🌎 Atención bilingüe | English & Español
De un side hustle ➡️ a tu propio negocio. ¡Hagámoslo oficial! 💼🔥

10/06/2026

Luz and Janet are working to bring free education and community resources to Aberdeen, SD, but they need a little help to make it happen.

Their goal is to raise $5,000 to cover books, workshop supplies, recording equipment, and outreach for their new programs—like free English classes and educational workshops that can benefit many beyond just their town. 📚✨

Every donation, big or small, helps put learning materials into students' hands and connects community members with valuable resources. Even sharing this post can help reach someone who might want to support or learn more.

Please consider helping out or sharing if this cause speaks to you. Together, we can help Luz and Janet build something meaningful for their community. Thank you! 🙏

We are Luz and Janet, founders of J&L Deals & Tech, a small local business … Luz Perez needs your support for Help J&L Bring Free Education to Our Community

10/06/2026

💙🧡 Nuestra lista de Amazon todavía tiene algunas cositas pendientes.

Gracias al apoyo increíble que hemos recibido, nuestras clases de inglés gratuitas ya están en marcha y poco a poco seguimos consiguiendo los materiales necesarios para continuar creciendo. 📚✨

Queremos aclarar algo importante: las mesas y sillas que estamos utilizando actualmente son prestadas, y estamos súper agradecidas de poder contar con ellas mientras conseguimos las nuestras. 🙏

En nuestra lista de Amazon todavía quedan algunos artículos que nos ayudarán a tener nuestro propio equipo y continuar desarrollando no solamente las clases de inglés, sino también los demás proyectos educativos y comunitarios de J&L Community. ❤️

No hay donación demasiado pequeña. Comprar un artículo, compartir nuestra lista o simplemente ayudar a que llegue a más personas significa muchísimo para nosotras.

A todos los que ya compraron libros, materiales y otras cositas: GRACIAS. 🥹❤️ Ustedes están ayudándonos a convertir una idea en algo real para nuestra comunidad..

💙 J&L Deals & Tech | J&L Community
Building community, together.

10/06/2026

At J&L, we believe community is not something we build FOR people — it is something we build TOGETHER. En J&L creemos que la comunidad no es algo que construimos PARA las personas, sino algo que construimos JUNTOS. We are looking for people in Aberdeen and surrounding communities who want to contr...