走向設計

走向設計 『＆.』
我們期望成為走向多元價值的『連結者』
品牌＆設計／社會＆創意

盡可能在每次的合作中
洞悉火花的走向、連結設計的價值
透過視覺 感受背後想傳達的真義。

你好，我們是走向設計 ＿＿＿歡迎來走走

翰林高中國文（編修）第三冊｜封面概念｜延續第一冊對自我成長的累積，以及第二冊對世界與多元文化的探索，第三冊將學習帶回「人」的層次，聚焦於人文關懷與溝通互動。學習不再只是向內生長，而是在與他人的相遇中，學會傾聽、對話與回應。封面以人與人之間的...
23/01/2026

翰林高中國文（編修）第三冊

｜封面概念｜

延續第一冊對自我成長的累積，以及第二冊對世界與多元文化的探索，第三冊將學習帶回
「人」的層次，聚焦於人文關懷與溝通互動。學習不再只是向內生長，而是在與他人的相遇
中，學會傾聽、對話與回應。
封面以人與人之間的互動為核心，臺灣日常生活的景色成為背景，描繪從自己走向朋友、人
群，乃至於走向社會與世界的過程。
在這裡，閱讀成為連結的起點——
理解差異、欣賞獨特，並在彼此之間，找到與人、與世界和諧共處的方式。

延續第一冊設計原則，在整體規劃上：
■ 簡化既有花邊元素，並以書本、書籤等符號延伸封面語彙，建立整冊一致且
純粹的識別語言。
■ 每冊皆設定為「一主色＋兩輔色」的配色結構，以提升系列辨識度，並刻意
避開教材中常見的答案色系，避免系統混淆。
■ 依各課插畫的主色延伸設定課別色彩，並制定明確的選色規範，使版面在後
續編修與內容增補中，仍能長期維持一致且穩定的視覺風格。
■ 透過情境化的構圖、姿態與表情，插畫直接回應課文情緒與意象，使圖像成
為輔助閱讀的敘事媒介，而非單純裝飾。
■ 藉由前、中、後景的視覺結構、象徵性場景與版面整合，讓圖像與文字緊密
銜接，提升主題理解與整體閱讀節奏。



■ 翰林高中國文 第二冊編修設計 ■
編修設計統籌｜
編修美術設計｜走向設計
封面設計｜走向設計
封面插畫｜
內頁插畫｜、 、、 、 、 （依照課文順
序擺放）

翰林高中國文（編修）第二冊｜封面概念｜在第一冊奠定學習與自我精進的基礎後，第二冊將視線由內在累積，延伸至外在世界，聚焦於「地景、跨界與多元文化」。我們以「當學習不再只關於自己，而是如何理解世界？」作為概念起點。透過不同空間場域的跨越，學生在...
13/01/2026

翰林高中國文（編修）第二冊

｜封面概念｜

在第一冊奠定學習與自我精進的基礎後，第二冊將視線由內在累積，延伸至外在世界，聚焦於「地景、跨界與多元文化」。

我們以「當學習不再只關於自己，而是如何理解世界？」作為概念起點。
透過不同空間場域的跨越，學生在行走與探索的過程中，接觸多元文化、價值與視角，進而重新認識他人，也重新理解自我。

畫面中，書本被堆疊成山脈般的地景，象徵知識所構成的世界。
人物在攀登與行進之間前行，將閱讀轉化為一場探險歷程——
每一次跨越，都是視野的開展；
每一段路徑，都是理解的累積。

透過前景、中景與遠景的層次安排，呈現空間不斷延伸的感受，隱喻從單一視角走向多元理解的過程，使封面成為「跨界學習」的視覺起點。

延續第一冊設計原則，在整體規劃上
■ 簡化既有花邊元素，並以書本、書籤等符號延伸封面語彙，建立整冊一致且純粹的識別語言。
■ 每冊皆設定為「一主色＋兩輔色」的配色結構，以提升系列辨識度，並刻意避開教材中常見的答案色系，避免系統混淆。
■ 依各課插畫的主色延伸設定課別色彩，並制定明確的選色規範，使版面在後續編修與內容增補中，仍能長期維持一致且穩定的視覺風格。
■ 透過情境化的構圖、姿態與表情，插畫直接回應課文情緒與意象，使圖像成為輔助閱讀的敘事媒介，而非單純裝飾。
■ 藉由前、中、後景的視覺結構、象徵性場景與版面整合，讓圖像與文字緊密銜接，提升主題理解與整體閱讀節奏。



■ 翰林高中國文 第二冊編修設計 ■
編修設計統籌｜
編修美術設計｜走向設計
封面設計｜走向設計
封面插畫｜
內頁插畫｜ 、 、.is_an.art、、.t_oo、.anillus、.tw （依照課文順序擺放）

翰林高中國文（編修）第一冊■ 以情境敘事強化文本情感
透過更明確的構圖、姿態與表情，直接呼應課文核心情緒，如親子間的距離感、角色內在的掙扎或追夢過程，使圖像不再只是裝飾，而成為輔助閱讀的敘事媒介。■ 以視覺結構深化主題詮釋
運用前景、中景、...
11/12/2025

翰林高中國文（編修）第一冊

■ 以情境敘事強化文本情感
透過更明確的構圖、姿態與表情，直接呼應課文核心情緒，如親子間的距離感、角色內在的掙扎或追夢過程，使圖像不再只是裝飾，而成為輔助閱讀的敘事媒介。

■ 以視覺結構深化主題詮釋
運用前景、中景、後景的層次安排、視角轉換與象徵性場景（鏡子、窗景、畫布等），讓讀者在視覺上「看到」課文意象，提升主題理解與情境代入。

■ 插畫與版面關係更緊密，整體閱讀性提升
圖像不再獨立浮在版面上，而是與文字互相銜接：像是人物置入羅敷外型、橋景切成跨頁視窗、動物場景與頁面自然融合，使內容整體更協調、連續且富節奏感。

■ 圖像資訊比舊版更具「文本指向性」
每幅畫面皆回到文章內容本身，例如角色身上象徵性的服裝、呼應情節的背景元素、依文本順序呈現的動物與環境，使插畫真正成為閱讀線索，而非與課文分離的美術作品。

■ 更明確的視覺焦點，減少干擾、強化故事線
透過留白、色彩集中、主角視線引導等手法，讓學生第一眼就能抓到故事核心，並跟著插畫視覺走向理解文本，不像舊版容易因元素過多而分散注意力。

■ 色彩系統更柔和一致，與課本定位相符
採用更一致的色調與光影語彙，與整冊色彩計畫呼應，使插畫在教材環境中更協調，並提升閱讀的舒適度與專注度。

■ 插畫不只漂亮，而是「提供理解文本的線索」
不論是動物生態、人物角色、時間感或情緒變化，強調「幫助學生讀懂課文」，符合教材應用目的，讓圖像成為理解與記憶的輔助工具。


■ 翰林高中國文 113-1 第一冊編修設計 ■
編修設計統籌｜
編修美術設計｜走向設計
封面設計｜走向設計
封面插畫｜
內頁插畫｜ 、 、 .t_oo 、 、 （依照課文順序擺放）

翰林高中國文（編修）第一冊｜封面設計概念｜
以「成長、學習、自我精進」為主題，透過書本、人物與鏡子象徵自我探索與視野拓展。｜標誌系統｜
簡化花邊並以書本、書籤等符號延伸封面語彙，使整冊識別更為一致。｜色彩計畫｜
將每冊設定為一主色加兩輔色，...
11/12/2025

翰林高中國文（編修）第一冊

｜封面設計概念｜
以「成長、學習、自我精進」為主題，透過書本、人物與鏡子象徵自我探索與視野拓展。

｜標誌系統｜
簡化花邊並以書本、書籤等符號延伸封面語彙，使整冊識別更為一致。

｜色彩計畫｜
將每冊設定為一主色加兩輔色，提升系列辨識度並避開教材中常見的答案色。

｜內頁色彩計畫｜
依插畫主色設定課別色彩並制定選色規範，確保內頁長期維持一致的視覺風格。

#更多插畫前後比較請見下一篇

■ 翰林高中國文 113-1 第一冊編修設計 ■
編修設計統籌｜
編修美術設計｜走向設計
封面設計｜走向設計
封面插畫｜
內頁插畫｜ 、 、 .t_oo 、 、 （依照課文順序擺放）

翰林高中國文（編修）第一冊｜封面設計概念｜
以「成長、學習、自我精進」為主題，透過書本、人物與鏡子象徵自我探索與視野拓展。｜標誌系統｜
簡化花邊並以書本、書籤等符號延伸封面語彙，使整冊識別更為一致。｜色彩計畫｜
將每冊設定為一主色加兩輔色，...
11/12/2025

翰林高中國文（編修）第一冊

｜封面設計概念｜
以「成長、學習、自我精進」為主題，透過書本、人物與鏡子象徵自我探索與視野拓展。

｜標誌系統｜
簡化花邊並以書本、書籤等符號延伸封面語彙，使整冊識別更為一致。

｜色彩計畫｜
將每冊設定為一主色加兩輔色，提升系列辨識度並避開教材中常見的答案色。

｜內頁色彩計畫｜
依插畫主色設定課別色彩並制定選色規範，確保內頁長期維持一致的視覺風格。

■ 翰林高中國文 113-1 第一冊編修設計 ■
編修設計統籌｜
編修美術設計｜走向設計
封面設計｜走向設計
封面插畫｜
內頁插畫｜ 、 、 .t_oo 、 、 （依照課文順序擺放）

翰林高中國文（編修）第一冊在完成南一國中國文課本後，首次參與高中國文教材的編修設計。由於本冊為「編修冊」，整體調整幅度受限於既有內容架構：同一跨頁中，圖片可更動，但文字位置與篇幅須維持不變。因此本次任務的核心重點，置於版面統整、視覺層級調整...
11/12/2025

翰林高中國文（編修）第一冊

在完成南一國中國文課本後，首次參與高中國文教材的編修設計。由於本冊為「編修冊」，整體調整幅度受限於既有內容架構：同一跨頁中，圖片可更動，但文字位置與篇幅須維持不變。因此本次任務的核心重點，置於版面統整、視覺層級調整，以及部分插畫的重製與細部修整。

｜封面設計概念｜

五冊課本以「成長」為主軸延展主題，第一冊聚焦於「成長、學習、自我精進」。我們以「為何需要不斷學習並持續前行？」作為概念起點：期望課本中的每篇文章皆能成為養分，促成理解、積累，進而引領學生開展人生中每一段新的篇章。
這些學習的痕跡與生命的記錄，最終會凝聚成一本屬於自己的成長軌跡。

畫面以「書本」與「人物」為主要視覺，置於開闊而柔和的場景中。其間多面鏡子的配置象徵自我覺察、反思與形塑，也代表學習過程中的不同探索方向。透過前景、中景與遠景的層次安排，呈現視野逐步擴展的意涵。

｜標誌系統｜

為提升閱讀的專注度並預留更多筆記空間，我們重新調整整冊的花邊元素，使版面語彙更為純粹。
標誌系統則延伸自封面概念，以書本、書籤等符號打造一致的視覺語言，並依據全冊的色彩計畫制定變化，使五冊能在系列中具備整體性與辨識度。

｜色彩計畫｜

舊版以「每冊單一色」作為識別方式，但因延伸教材繁多，造成各冊辨識性不明顯。為提升系統性，我們將每冊設定為「一主色＋兩輔色」：

主色：以淺色系為主，適合作為大面積背景使用。

輔色①：深色系，用於局部重點、邊欄或文字壓底，與主色共同構成封面主要視覺。

輔色②：色調與前兩者區隔，主要運用於大量延伸教材中，以保持清楚的教材層級。

第二冊至第五冊皆沿用相同的配色邏輯，並在挑選色彩時刻意避開教材中常出現的「洋紅色」（多用於答案標示），以避免與既有系統混淆。

｜內頁色彩計畫｜

為提升插畫與內頁風格的統一性，我們建立「課別色彩規則」：
每一課的主色依據該課插畫的主要色調延伸設定，並制定選色原則與範例，作為出版社後續編修與增補內容時可沿用的設計依據，使版面在長期更新中仍能維持一致的視覺脈絡。

■ 翰林高中國文 113-1 第一冊編修設計 ■
編修設計統籌｜
編修美術設計｜走向設計
封面設計｜走向設計
封面插畫｜
內頁插畫｜ 、 、 .t_oo 、 、 （依照課文順序擺放）

｜翰林高中國文編修設計｜繼南一國中國文課本後，嘗試了高中國文。因為是編修冊（整本包含文字和圖片異動有限制），與美感和翰林討論後，我們將重點著重在改善整冊規劃以及部分插畫優化。
22/02/2024

｜翰林高中國文編修設計｜
繼南一國中國文課本後，嘗試了高中國文。因為是編修冊（整本包含文字和圖片異動有限制），與美感和翰林討論後，我們將重點著重在改善整冊規劃以及部分插畫優化。

👊 爆器顧問｜Logo優化/名片設計󠀠👊 LOGO優化作為行銷顧問，爆器老闆不囉唆的個性做事乾脆利落。我們將此形象與初代LOGO整合。將同為多筆畫的四個字在盡量不減筆的情況下完整呈現，保留住厚實感，給予客戶安心專業的形象。󠀠👊 名片設計來做...
29/03/2023

👊 爆器顧問｜Logo優化/名片設計
󠀠
👊 LOGO優化
作為行銷顧問，爆器老闆不囉唆的個性做事乾脆利落。
我們將此形象與初代LOGO整合。將同為多筆畫的四個字在盡量不減筆的情況下完整呈現，保留住厚實感，給予客戶安心專業的形象。
󠀠
👊 名片設計
來做一張打到「爆」的名片吧！
390g凝雪厚卡正面打凸、正反燙黑，󠀠純白硬挺的特性讓文字邊角都能順利展現。
󠀠
󠀠
謝謝小盧幫我們來回測試打凸效果。也很開心找April拍攝，大家總是能在現場一起找到新奇表現的方式，拍出這些照片！
名片拍攝概念以塊狀切面出發，與爆字打凸、燙黑的力道呼應，搭配光影呈現出空間感。
󠀠
更多介紹：請見留言或首頁的Behance連結
󠀠󠀠
客戶｜爆器顧問
標準字｜Zora Wu 吳怡葶
名片設計｜游語蕎、Zora Wu 吳怡葶
紙張協力｜恆成紙業 / AUSPIC PAPER
印刷協力｜弘運文創
名片拍攝｜April

#名片設計 #名片 #標準字

🎵 THE PLAYBACKS 事情是這樣的｜Matzka 專輯設計󠀠󠀠回到原點、放下一切理所當然。󠀠檢視多年來的歷程，回顧過往記憶碎片，倒帶回放90年代青春時的多元音樂曲風。事情是這樣的...重新訴說一段自己的故事。󠀠󠀠🎤 封面設計｜Th...
22/02/2023

🎵 THE PLAYBACKS 事情是這樣的｜Matzka 專輯設計
󠀠󠀠

回到原點、放下一切理所當然。
󠀠檢視多年來的歷程，回顧過往記憶碎片，
倒帶回放90年代青春時的多元音樂曲風。

事情是這樣的...重新訴說一段自己的故事。
󠀠

󠀠🎤 封面設計｜The Playbacks
以「倒帶」作為專輯概念主軸，延伸出90年代、拼圖、調皮三大元素作為視覺發想。將整組唱片化為一個回憶時空，搭配多張MATZKA注視前方、回頭視角等神情，從封面一層層的進到CD、歌詞本的探索。邀請聽眾拿起CD、按下播放，隨著音樂體驗來一趟倒帶之旅，觀看這段時光裡，屬於MATZKA的記憶碎片。
󠀠
參考90年代專輯設計，將重點回到歌手本身，形塑回顧歷程的現代專輯。封面使用透明片穿透的特性，讓觀者能直接看到CD及後面的歌詞本，透過視覺層次疊加，呼應多重的回憶時空。
󠀠
󠀠
🎤 封底設計｜帽下的頭巾
擷取MATZKA看似正式的帽下露出的一角頭巾。將之延伸於封底，調皮的夾在CD殼外。在一系列故事的結尾，保留下他的真性情。
󠀠
󠀠
🎤 圓標設計｜時光螺旋
將曲序由圓標中心點向外排列，結合視覺暫留的排版，當CD轉動時會形成一股猶如記憶的旋渦。加上CD保留裸片的雷射光效果，呈現時光機回朔的穿越感。
󠀠
󠀠
🎤 歌詞本｜成為MATZKA的歷程
每一首歌都是一段故事，聽者同時亦為觀看著「成為MATZKA的歷程」。
以拼圖、記憶碎片概念出發，使用塊狀、網點等多元元素，隨著一頁頁打開，每一方格逐漸無連續、錯開排列。至整份攤開時，每格之間看似毫無關聯，但摺疊收攏後即又回到完整樣貌，呼應「MATZKA在Reggae前的多元樣貌」。
󠀠󠀠

更多介紹：請見留言Behance連結
󠀠󠀠
󠀠󠀠
客戶｜十一音樂 - elevenz music
企劃統籌｜啟兒
視覺設計｜吳怡葶 Zora Wu、游語蕎
平面拍攝｜游語蕎、吳怡葶 Zora Wu
Special Thanks｜動工設計 MOKRAFT 、燊哥
󠀠
＊本張專輯並未實體發行，以上皆為樣品拍攝。
󠀠
󠀠
＃事情是這樣的 ＃音樂 ＃專輯設計 #十一音樂

⥗ 走向設計｜Visual Identity ⥖ 󠀠從自己誤打誤撞開始接案到成立走向，下個月即將滿四年了。一直都沒好好自我介紹一番 （咳咳）󠀠󠀠大家好，我們是走向設計：）歡迎一起來走走！󠀠󠀠➲ 工作室名稱的由來經歷不斷地發想，最終決定為走向...
14/02/2023

⥗ 走向設計｜Visual Identity ⥖
󠀠
從自己誤打誤撞開始接案到成立走向，下個月即將滿四年了。
一直都沒好好自我介紹一番 （咳咳）
󠀠
󠀠
大家好，我們是走向設計：）
歡迎一起來走走！
󠀠
󠀠
➲ 工作室名稱的由來經歷不斷地發想，最終決定為走向設計。
我們希望能與客戶並肩而行，讓一個專案不只是由單一的設計者或客戶主導，而是經由雙方的激盪與努力，一起完成這段旅程，將案子導向理想的目標。
並盡可能在每一次的合作中，透過與不同人的合作，連結起設計的價值。讓觀者都能透過視覺，感受背後想傳達的真義。
󠀠
➲ 視覺上將成立宗旨化為 Logo「＆」，即為合作之意。 調整中文「走」字筆畫，使其更有向右前行之感。英文前方的底線象徵共同的旅程，亦可作為待填的空格，例如：＿你＿ and(和) zo(我們)。😌
󠀠
➲ 名片選用晨黑紙，透過數位印刷讓銀色不被吃掉。黑夜中閃爍的銀色殘影，是一步步找出的道路，也是我們行徑的足跡。印刷加工以「行走時踩在地面的足跡」為發想，使用局部燙印、打凸等加壓方式呼應。正面 and zo.design 燙上珍珠箔並打凸，透過兩者的結合，呈現出像鉛字般的烙印。背面留下正面的打凸的凹痕，並用燙銀、印銀等方式作出視覺層次。
󠀠
󠀠
更多介紹：請見留言Behance連結
󠀠󠀠󠀠
󠀠
󠀠󠀠⥕
十分謝謝小盧大力的幫助，由於打凸面積十分小但又希望夠凸，力道控制需要不斷校正，老師傅不停被我們哀求再加重力道，甚至重到把紙打破，才呈現出我們想要的凸度哈哈哈。（不過為維持紙張完整，還是改試別的辦法XD）
󠀠
也謝謝 April 把名片拍得這麼美，透過拍攝的場景佈置，將我們名片想傳達的氛圍表現出來。（結果拍完被我拖了快一年（打）
󠀠
雖然每個專案都有一定難度，但做自己的東西更是難上加難。
成立走向也像在定位、釐清自我。從一開始的定位搖擺許久，過程歷經許多自我懷疑…，但透過不斷問答與篩選，也讓走向的概念更加清晰。
設計經過一年多的來回，斷斷續續調整。最終將「現階段」的自我的樣貌具象化，想想其實十分過癮～期待後續每一階段的改變！
󠀠⥔
󠀠
󠀠
⥕
設計｜吳怡葶、 游語蕎
印刷協力｜弘運文創
平面攝影｜April
紙張協力｜恆成紙業 / AUSPIC PAPER
SPECIAL THANKS｜語蕎、小盧、April、張大哥、給予我建議的朋友們
⥔

＃識別設計 ＃品牌形象 ＃走向設計 ＃名片設計 ＃辰黑紙 ＃恆成紙業 ＃弘運文創

12/01/2023

謝謝美感細胞的邀請，這次嘗試去思考國小國文課本的優化，也得到許多反饋很充實！

Address

Taipei
Taipei
103

Opening Hours

Monday 10:00 - 19:00
Tuesday 10:00 - 19:00
Wednesday 10:00 - 19:00
Thursday 10:00 - 19:00
Friday 10:00 - 19:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 走向設計 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category