Masatoshi Goto Co., Ltd.

27/02/2025

トンローとエカマイにある焼き鳥居酒屋ばんばんの店長がデザインやアート好きな人で、鶏と店名入れて額に飾れるものつくってもらえませんか？　と嬉しいお願いをしてもらい、色々試してみまして、1枚目の左側、ピンクの鶏がジャングルに4羽いるデザインが飾られることになりました🐔🙂

01/01/2025

ROUND 2025, FIGHT!

20/07/2024

タイ語の外来語集めが200個になりました。

ウェブ関連の仕事の他にタイ語と日本語の通訳をはじめて2年が経ちまして、日常的に発生するLINEを使ったテキスト翻訳業務を振り返ってみるとタイ語でも割と多くの外来語を使っているなと思ったんです。日本語でも「複....

22/06/2024

ニコニコのような有名サービスだけでなく、弊社も含め貴社および貴方のウェブサイトも、いつ何が起きるか分かりません。改めてウェブサイトの運用保守について考えてみましょう。

はじめに 今月頭から、人気動画共有サイト「ニコニコ動画」が大規模なサイバー攻撃を受け、未だに復旧ができていないというニュースが話題となっています。この事件は、タイでWeb制作会社を運営している私にとっても.....

24/03/2024

https://masatoshigoto.asia/100-thai-loanwords

ウェブ関連の仕事の他にタイ語と日本語の通訳をやっていまして、日常的に発生するLINEを使ったテキスト翻訳業務を振り返ってみるとタイ語でも割と多くの外来語を使っているなと思ったんです。日本語だって「複写してきます」ではなく「コピーしてきます」と外来語を使うのが一般的ですし、タイ語でも同じことが言えるのだと思います。

そんな風に思ってから外来語集めを始めてみました。とりあえず100集まったのでリストにしてみました。人名・国名・社名・サービス名などを集めると数は増えていくのですが、ただ数を増やしても面白みがないので、生活の中で使った、見た、聞いた僕の生活に即した外来語リストとそれにまつわるコメント付きです。

https://masatoshigoto.asia/100-thai-loanwords

ウェブ関連の仕事の他にタイ語と日本語の通訳をやっていまして、日常的に発生するLINEを使ったテキスト翻訳業務を振り返ってみるとタイ語でも割と多くの外来語を使っているなと思ったんです。日本語だって「複写して.....

06/09/2023

Googleフォントで使えるタイ語のフォントが１つ増えて全部で３２書体になっていました😁😁😁

Google Fontsで扱われているタイ語全32フォントを紹介します。無料で著作権フリーのGoogleフォントを使って、タイ文字を使った制作を行っていきましょう。

10/08/2023

ChatGPTにも褒められた「提案型の仕事」について書いた記事です！
https://masatoshigoto.asia/hairdresser-chiropractor-webdesigner

ChatGPT：
「全体的に、修正後の内容は非常に良くなっていると感じます。読者にとっても、提案型の仕事の重要性や魅力をしっかりと理解できる内容となっています。特に具体的なエピソードや体験を通しての説明は、読者の共感を得やすく、非常に効果的です。

この内容で公開するのは非常に良いと思います。」

一読お願いします🙂

提案型の美容師 長く通っていた美容師がサムイ島に越してしまい友人に話すと、紹介してもらった散髪屋へ通うこと２度目。 「髪型変えてみたらどうですか？　ウルフカット」 「え？　ウルフカット？」 今の髪型に特別.....

03/08/2023

タイ系企業のgoogle広告サポートで「問い合わせがたくさんになってきたよ」という回答と日系企業のサイト制作後のお客さんからのメールです😊😊😊😊

#バンコク生活

27/07/2023

５月くらいから色々と諦めることもあったりして改めて仕事に取り組んでいると、やっぱりバンコクでのウェブ制作が自分のやれることなのだろうと感じる日々を送っています。

己れの立てるところを深く掘れ　〜高山樗牛

ลูกค้าชม และ สะแดงความขอคุณ รู้สึกว่าทำเว็บไ๙ต์ที่กรุงเทพ นี่คืองานผมนี่และครับ


#รับงานทำเว็บไวต์นะครับบ

12/07/2023

ChatGPTとPythonを使って「複数のメールアドレスに、タイトルと本文と添付するPDFをそれぞれの宛先にあった内容にして、一斉送信をする」の作業ができるまでの工程記録とchat GPTとのやりとり記録です。

添付をするPDF（今回の場合は請求書）の作成は、Googleスプレッドシートを使っています。こちらもGoogle Apps Scriptというのを使って自動化できたので、これでなんと毎月の請求書発行からメール送信までが自動化できたことになったのです。

（続きはブログで）

はじめに ChatGPTとPythonを使って「複数のメールアドレスに、タイトルと本文と添付するPDFをそれぞれの宛先にあった内容にして、一斉送信をする」の作業ができるまでの工程記録とchat GPTとのやりとり記録です … "ChatGPT x Pyth...

23/02/2023

【ごとうまさとし事務所　実績報告】

ここの所まとめていませんでしたが、いくつか許可をいただいたものを自社サイトに掲載しました。

ウェブサイトやグラフィックデザイン、マーケティング支援、それからイラストや壁画や漫画などを得意として、バンコクで芯のある制作を行っています。

何かお困りごとありましたら、お気軽にご相談ください。

https://masatoshigoto.asia/work
https://line.me/R/ti/p/%40246etwsd