GeoCodis Ltd.

05/10/2026

Poslovni obisk v Kairu // Business trip to Cairo

SLO//EN

Konec septembra se je predstavnik podjetja GeoCodis v Kairu v Egiptu udeležil poslovne delegacije v okviru osemmesečnega evropskega projekta EUROMED 4SB, ki ga vodi Slovenski gradbeni grozd – SGG. Cilj projekta je pospešiti prehod gradbenega sektorja v evro-sredozemski regiji k trajnostni gradnji, krožnemu gospodarstvu in digitalizaciji. Poleg SGG v projektu sodelujejo tudi Federation of Egyptian Industries – Environmental Compliance Office (FEI-ECO) ter Grozd trajnostne infrastrukture iz Poljske.

V okviru poslovnega srečanja so udeleženci predstavili aktivnosti in dobre prakse na področju trajnostne gradnje v posameznih državah ter razpravljali o možnostih prihodnjega sodelovanja. Podjetje GeoCodis je predstavilo svoje rešitve in dosedanje projekte na področju upravljanja z vodami ter uporabe satelitskih tehnologij.

V nadaljevanju obiska so udeleženci obiskali tudi steklarno SmartGlass in jeklarno ElmarakBySteel, kjer so se seznanili z njihovim delovanjem in rešitvami. O možnostih, ki jih ponuja sodelovanje z egiptovskimi podjetji, so se slovenski udeleženci pogovorili tudi na Veleposlaništvu Republike Slovenije v Egiptu.

Takšna srečanja predstavljajo pomembno priložnost za izmenjavo znanja, vzpostavljanje novih povezav ter iskanje priložnosti za mednarodno sodelovanje na področju trajnostnih in digitalnih rešitev.

//

In late September, a representative of GeoCodis participated in a business delegation in Cairo, Egypt, as part of the eight-month European project EUROMED 4SB, led by the Slovenian Construction Cluster (SGG). The project aims to accelerate the construction sector’s transition toward sustainable construction, the circular economy, and digitalization in the Euro-Mediterranean region. In addition to the SGG, the Federation of Egyptian Industries – Environmental Compliance Office (FEI-ECO) and the Sustainable Infrastructure Cluster from Poland.

During the business meeting, participants presented activities and best practices in the field of sustainable construction in their respective countries and discussed opportunities for future cooperation. GeoCodis presented its solutions and past projects in the field of water management and the use of satellite technologies.

Later in the visit, the participants also toured the SmartGlass glass factory and the ElmarakBySteel steel mill, where they learned about their operations and solutions. The Slovenian participants also discussed the opportunities offered by cooperation with Egyptian companies at the Embassy of the Republic of Slovenia in Egypt.

Such meetings provide an important opportunity to exchange knowledge, forge new connections, and explore opportunities for international cooperation in the field of sustainable and digital solutions.

10/09/2026

Digitalne rešitve za lokalne skupnosti v Ruandi // Digital Solutions for Local Communities in Rwanda

Konec avgusta se je GeoCodis ekipa odpravila na službeno pot v Ruando. Glavni namen poti je bila izvedba izobraževalnih aktivnosti v sodelovanju s Slovenska karitas in Caritas Rwanda, v okviru projekta, ki ga sofinancira Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs (MZEZ). Aktivnosti so bile razdeljene v dva sklopa, prvi je bil namenjen geo-informacijskim sistemom (GIS), drugi pa digitalizaciji varčevalnih skupin.

V prvem sklopu je potekalo izobraževanje na področju rabe GIS-programa QGIS ter vtičnika GeoScope, katerega je za potrebe projekta razvilo podjetje GeoCodis. QGIS je kot prostorski program v praksi zelo uporaben na različnih področjih dela: prostorsko načrtovanje, varovanje okolja, preprečevanje ekstremnih dogodkov, oziroma blažitev posledic. Vtičnik GeoScope omogoča analizo satelitskih posnetkov Sentinel-2 za spremljanje okoljskih sprememb, kot so poplave, deforestacija, plazovi, in požari. Trening je bil sestavljen iz teoretičnega in praktičnega dela, udeleženci pa so bili predstavniki Caritas Rwanda in lokalni eksperti, ki bodo lahko pridobljeno znanje uporabljali pri svojem delu. Vsi udeleženci so ob uspešno opravljenem izobraževanju prejeli certifikat.

Drugi sklop je bil namenjen predstavitvi mobilne aplikacije SGA (Savings Group App), ki omogoča digitalizacijo ustaljenih praks varčevanja v ruralnih vaških skupnostih brez dostopa do bančniških storitev. Podjetje GeoCodis je aplikacijo razvilo v sodelovanju s Caritas Rwanda, ki so skrbeli za prenos informacij o ustaljenih praksah skupnosti, tako da je končna aplikacija čim bolj služila njihovim dejanskim potrebam. Z digitalizacijo je proces postal bolj uporabniku prijazen in avtomatiziran, kar zmanjšuje možnost napak. Prvi dan je bil namenjen izobraževanju predstavnikom Caritas Rwanda, ki so zadolženi za nadaljnje izobraževanje članov varčevalnih skupin. Drugi dan je potekal na terenu v sektorju Rugabano, kjer so predstavniki Caritasa začeli z izobraževanjem prvih varčevalnih skupin.

//

At the end of August, the GeoCodis team set off on a business trip to Rwanda. The main purpose of the trip was to carry out a range of knowledge-transfer activities in collaboration with Slovenska karitas and Caritas Rwanda, as part of a project co-funded by the Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs (MZEZ). The activities were divided into two parts: the first focused on geographic information systems (GIS), whilst the second centred on the digitalisation of savings groups in rural Rwanda.

The first part involved training on the use of the QGIS GIS software and the GeoScope plug-in, which was developed by GeoCodis specifically for the project. As a spatial software programme, QGIS is extremely useful in practice across a range of fields: spatial planning, environmental protection, and the prevention of extreme events or the mitigation of their consequences. The GeoScope plug-in enables the analysis of Sentinel-2 satellite imagery to monitor environmental changes such as flooding, deforestation, landslides and fires. The training comprised both theoretical and practical components, and the participants were representatives of Caritas Rwanda and local experts who will be able to apply the knowledge they have gained in their work. All participants received a certificate upon successful completion of the training.

The second part was dedicated to the presentation of the SGA (Savings Group App) mobile application, which enables the digitalisation of established savings practices in rural village communities without access to banking services. GeoCodis developed the app in collaboration with Caritas Rwanda, which ensured that accurate information on the communities’ established practices was provided, so that the final app would best serve their actual needs. With digitalisation, the process has become more user-friendly and automated, which reduces the likelihood of errors. The first day was devoted to training representatives of Caritas Rwanda, as they will be responsible for providing further training to members of the savings groups. The second day took place in the field in the Rugabano sector, where Caritas representatives began training the first savings groups.

08/09/2026

Slovenci v Afriki postavili Belo hišo.

Več v prvem komentarju.

08/09/2026

30/06/2026

Spremljanje vročinskega vala v Evropi z uporabo portala DroughtWatch

V zadnjih dneh se skoraj vsa Evropa sooča z izjemno visokimi temperaturami. Vročinski val povzroča velik stres za rastline in kmetijske pridelke, hkrati pa predstavlja tveganje tudi za zdravje ljudi in živali. Zato domači in tuji mediji vse pogosteje opozarjajo na pomen preventivnih ukrepov, zaščite pred vročino ter povečano požarno ogroženost.
V podjetju GeoCodis smo pojav, širjenje in vztrajanje vročinskega vala spremljali s pomočjo portala DroughtWatch. V priloženih prikazih so predstavljeni rezultati spremljanja, ki ponazarjajo razvoj razmer v zadnjih nekaj tednih.

DroughtWatch: https://droughtwatch.geocodis.com/

//

Monitoring the European Heatwave with DroughtWatch

Over the past few days, nearly all of Europe has been experiencing exceptionally high temperatures. The ongoing heatwave is placing significant stress on vegetation and agricultural crops while also posing risks to human and animal health. As a result, both national and international media are increasingly highlighting the importance of preventive measures, heat protection, and the elevated risk of wildfires.
At GeoCodis, we have been monitoring the onset, spread, and persistence of the heatwave using DroughtWatch platform. The attached visualizations present the monitoring results, illustrating how conditions have evolved over the past few weeks.

DroughtWatch: https://droughtwatch.geocodis.com/

29/06/2026

GeoCodis se je 15. junija 2026 na Dunaju udeležil dogodka Delivering Water Diplomacy through Space. Dogodek sta organizirala Evropski inštitut za vesoljsko politiko (ESPI) in Veleposlaništvo Republike Slovenije na Dunaju. Osrednja tema dogodka je bila vloga vesoljskih zmogljivosti pri krepitvi upravljanja vodnih virov, varnosti in vodne diplomacije. Med panelisti je sodeloval tudi direktor podjetja, Matjaž Ivačič, ki je z udeleženci delil svoje strokovne poglede in izkušnje. Ugotovitve razprave bodo prispevale k oblikovanju širše politične agende »Space for Water« ter opredelitvi konkretnih ukrepov za prihodnje sodelovanje.

//

On the 15th of June 2026, GeoCodis participated in the Delivering Water Diplomacy through Space event in Vienna. The event was jointly organized by the European Space Policy Institute (ESPI) and the Embassy of the Republic of Slovenia in Vienna. The discussions focused on the role of space capabilities in strengthening water resources management, security, and water diplomacy. GeoCodis CEO, Matjaž Ivačič, was among the panel speakers, sharing his expertise and insights with fellow participants. The outcomes of the discussion will contribute to shaping the broader "Space for Water" policy agenda and defining concrete actions for future cooperation.

28/05/2026

V okviru humanitarnega projekta, financiranega s strani Ministrstva za zunanje in evropske zadeve (MZEZ), ki ga izvajata Slovenska karitas in Caritas Ruanda, je podjetje GeoCodis razvilo aplikacijo za podporo hranilno-posojilnim skupinam (VSLA). Gre za skupnostne finančne skupine, ki prebivalcem na območjih z omejenim dostopom do bančnih storitev omogočajo varčevanje ter medsebojno posojanje sredstev.
Aplikacija nadomešča klasično ročno beleženje podatkov v fizični obliki z digitalno rešitvijo, ki omogoča enostavno upravljanje prihrankov, posojil, vračil in drugih finančnih aktivnosti neposredno preko mobilne naprave. Sistem samodejno vodi evidence in izračune, kar zmanjšuje možnost napak ter poenostavlja delo skupin.
Rešitev je prilagojena tudi uporabi na območjih z omejeno internetno povezavo, saj omogoča delo brez povezave in naknadno sinhronizacijo podatkov.
V bližnji prihodnosti načrtujemo obisk Ruande, kjer bi aplikacijo predstavili lokalnim uporabnikom in izvedli usposabljanje za uporabo le-te.

//

In the scope of a humanitarian project, funded by Ministry of Foreign and European Affairs, which was carried out in collaboration with Slovenska karitas and Caritas Rwanda, GeoCodis developed an application for Village Savings and Loan Associations (VSLAs). VSLAs are community-based financial groups that provide savings and small loan opportunities in areas with limited access to formal banking services.
The application replaces traditional paper-based record keeping with a digital solution that enables group leaders to manage savings, loans, repayments, and other financial activities directly on a mobile device. The system automatically organizes records and calculations, helping reduce errors and simplify group management.
Designed for real field conditions, the application also supports offline data collection and synchronization once an internet connection becomes available.
In the near future, we hope to organize a presentation and training session in Rwanda.

25/05/2026

Včeraj nas je obiskal škof Eduardo Barani Hiibaro Kussala, predsednik Caritas Južni Sudan. Pogovarjali smo se o trenutnih razmerah in potrebah po pomoči v Južnem Sudanu, eni najrevnejših držav sveta, kjer je še vedno politično napeto in ni pravega miru, ljudje pa živijo skoraj brez vsega - številni v lakoti, brez pitne vode, šol, zdravstvene oskrbe, brez varnosti ...
Slovenska karitas je skupaj z lokalno Karitas v Južnem Sudanu izvajala triletni humanitarni projekt, ki se je zaključil konec lanskega leta ob sofinanciranju Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs.
Med drugim smo zvrtali 5 vrtin za črpanje podtalnice za oskrbo s pitno vodo, kar je neprecenljivo za to revno prebivalstvo.
Pri tem je sodelovalo tudi Radio Ognjišče pri zbiranju sredstev za vodnjake ter s prenosom znanj za opazovanje suš in poplav podjetje GeoCodis Ltd., katere direktor Matjaž Ivačič se nam je včeraj pridružil na srečanju.


Slovenska karitas nadaljuje s pomočjo Južnemu Sudanu z lastnimi sredstvi.
Zbiramo za gradnjo vodnjakov... Hvala vsem, ki darujete! ❤️🙏

16/01/2026

V sredini januarja je Slovenijo obiskala astronavtka slovenskih korenin Sunita Williams. Predstavniki podjetja GeoCodis smo se ji tekom njenega prihoda v Slovenijo pridružili na več dogodkih.

Udeležili smo se sprejema v Centru Noordung v Vitanju, kjer je bilo naše podjetje v govoru ministrice za zunanje zadeve izpostavljeno zaradi dela na področju vesoljskih tehnologij in projektov v Afriki. Prisotni smo bili tudi ob ogledu Laboratorija za gravitacijsko fiziologijo Inštituta Jožef Stefan v Nordijskem centru Planica, kjer smo na kratko predstavili delovanje podjetja GeoCodis. Dogajanje v okviru njenega obiska smo sklenili z udeležbo na dogodku na Ameriški ambasadi.

Obisk Sunite Williams je poudaril pomen mednarodnega sodelovanja na področju vesoljskih raziskav in priložnosti za povezovanje znanja, znanosti ter podjetij, kot je GeoCodis.

//

In mid-January, astronaut of Slovenian descent Sunita Williams visited Slovenia. Representatives of GeoCodis joined her at several events during her stay in the country.

We attended a reception at the Noordung Center in Vitanje, where our company was highlighted in the speech of the Minister of Foreign Affairs for its work in the field of space technologies and projects in Africa. We were also present at a visit to the Laboratory for Gravitational Physiology of the Jožef Stefan Institute at the Nordic Center Planica, where we briefly presented the activities of GeoCodis. The programme of her visit concluded with our participation in an event at the U.S. Embassy.

Sunita Williams’ visit highlighted the importance of international cooperation in space research and the opportunities for connecting knowledge, science, and companies such as GeoCodis.

22/12/2025

Naj bo novo leto polno novih idej, priložnosti in uspehov. Srečno 2026!

//

May the new year be filled with new ideas, opportunities, and successes. Happy 2026!