voit studio

voit studio https://www.behance.net/voitstudio
http://instagram.com/voitstudio

(Eng below)Oto tylko kilka ilustracji, które stworzyliśmy na wydarzenie promujące profilaktykę raka piersi pt. „Dbamy o ...
04/06/2026

(Eng below)
Oto tylko kilka ilustracji, które stworzyliśmy na wydarzenie promujące profilaktykę raka piersi pt. „Dbamy o mamy". Kampania była skierowana do córek i synów, by z okazji Dnia Matki przypomniły im o regularnych badaniach.
Ilustracje trafiły na plakat, chustę techniczną, numery startowe i inne materiały promocyjne. Wydarzenie łączyło krótki bieg, zajęcia integracyjne, spotkania z lekarzami i pasjonatami różnego typu.
Organizatorką była radna Małgorzata Juszczyk we współpracy z Miastem Niepołomice. 🎗️

A few illustrations we created for We care for Moms — a breast cancer awareness campaign timed around Mother's Day. The idea was simple: remind daughters and sons to nudge their moms toward regular check-ups.
The visuals ended up on posters, running bibs, technical scarves, and other event materials for a day that brought together a fun run, group activities, and talks with doctors and local enthusiasts.
Small art, meaningful cause. 🎗️

Organized by Małgorzata Juszczyk, city councillor, in cooperation with the City of Niepołomice.

A few more pages from "Dzieje rynku w Nowym Targu" — still can't get over how this one turned out.Cover, layout, typeset...
02/06/2026

A few more pages from "Dzieje rynku w Nowym Targu" — still can't get over how this one turned out.

Cover, layout, typesetting, image prep — nearly 600 pages of history, and every spread had something different going on.

Publisher: Podhalańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk

31/05/2026

(ENG below)

Pokażę Wam dzisiaj najobszerniejszy projekt książki, nad którym do tej pory pracowaliśmy.
To imponujące wydawnictwo to „Dzieje rynku w Nowym Targu. Zabudowa, mieszkańcy i użytkownicy 1719–1945” autorstwa Barbary Słuszkiewicz. Jesteśmy niezwykle dumni, że mogliśmy uczestniczyć w jego powstaniu.
Prawie 600 stron historii.
Odpowiadaliśmy za projekt okładki, skład oraz łamanie tekstu całej publikacji. Książka jest wypełniona po brzegi fotografiami, materiałami archiwalnymi, tabelami, przypisami, rycinami, rysunkami i dokumentami historycznymi. Naszym zadaniem było również opracowanie znacznej części materiałów wizualnych — od ich wyszukiwania i selekcji, przez cyfrową obróbkę, aż po przygotowanie do druku.
Nawet dziś, gdy ją przeglądamy, robi na nas ogromne wrażenie.
Właśnie takie projekty lubimy najbardziej.



Let me show you the biggest book project we've worked on so far — and I mean biggest both literally and figuratively. This absolute unit is "Dzieje rynku w Nowym Targu. Zabudowa, mieszkańcy i użytkownicy 1719—1945" by Barbara Słuszkiewicz, and we are so proud to have been part of it.
Almost 600 pages. Yes, we counted.

We handled the cover design, layout, and the full typesetting — but that was only half the story. The book is absolutely packed: photographs, ephemera, tables, footnotes, engravings, drawings, and historical documents woven through hundreds of pages. Our job also included selecting and preparing a significant portion of that visual material — sourcing, cleaning up, and getting it print-ready.

This is what we love doing.

Publisher: Podhalańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk

Just the mark today.One of us actually runs with this club — so this one felt a little more personal than usual. Two let...
27/05/2026

Just the mark today.

One of us actually runs with this club — so this one felt a little more personal than usual. Two letters — NB, one stride, one track. That's all it needed to be.
Niepołomice Biegają

NB — sygnet dla Niepołomice biegają, klubu biegowego. Jedno z nas jest zresztą jego członkiem już od sześciu lat.Wyzwani...
25/05/2026

NB — sygnet dla Niepołomice biegają, klubu biegowego. Jedno z nas jest zresztą jego członkiem już od sześciu lat.
Wyzwanie: dwie litery, jeden pomysł. N i B przeplatają się ze sobą tak, żeby wspólnie tworzyć sylwetkę w biegu. Owalny kształt nawiązuje do bieżni i nadaje znakowi charakter odznaki — czegoś, co chciałbyś mieć na swojej koszulce.

Projekt wykonany pro bono. Prace zatrzymały się na etapie koncepcyjnym i nie zostały wdrożone.

ENG
NB — a monogram signet for Niepołomice Biegają, a running club. One of us is actually a member of this running club.

The challenge: two letters, one idea. N and B are interlocked so that together they form a figure mid-stride. The oval frame references a running track and gives the mark the feel of a badge — something you'd want on your kit.

Designed pro bono. The work has stopped at the conceptual stage.

20/05/2026

🔊 Sound on!
Inside the booklet — światy.granice / odkopane.

Each track gets its own illustration. Texture, geometry, burnt orange against deep navy. The visuals were built to sit alongside the music, not explain it.

Cover art and layout by Jarek Voit.

Listen: swiaty-granice.bandcamp.com

(ENG below)Projekt okładki i wnętrza płyty dla światy.granice.Posłuchaj 👉 https://swiaty-granice.bandcamp.com/Nagrania z...
19/05/2026

(ENG below)
Projekt okładki i wnętrza płyty dla światy.granice.
Posłuchaj 👉 https://swiaty-granice.bandcamp.com/

Nagrania z lat 2017–2022. Szkice, sesje, improwizacje — pozostawione bez poprawek. Odnalezione lata później i wreszcie ujęte w formę.

ENG
Album design and illustrations for światy.granice — a debut electronic release.

Recordings from 2017–2022. Sketches, sessions, improvisations — left uncorrected. Found years later and finally given form.
Precise, experimental, unhurried.

Listen 👉 https://swiaty-granice.bandcamp.com/

14/05/2026

Part two of our Europa Day work! 🇪🇺
While the first post showed the event poster, here's where the visual identity really comes to life — social media graphics, a technical scarf, and a branded lanyard, all built around the same Niepołomice-inspired illustration.
We love seeing how a single graphic concept scales across different formats. Each piece keeps the local character while making the event feel cohesive and professional.
Client: Otwarty Klub Obywatelski im. Piotra Szczęsnego

On May 9th we celebrate Europe Day! 🇪🇺Here’s our graphic from last year, created especially for this occasion. The title...
14/05/2026

On May 9th we celebrate Europe Day! 🇪🇺
Here’s our graphic from last year, created especially for this occasion. The title of the event was “Spacerem po Unii Europejskiej” (A Walk Through the European Union).
Our task was to connect the visual with the location – the buildings you see in the illustration are in Niepołomice. We also added a European bison (żubr), a powerful symbol of the nearby Niepołomicka Forest.
This year we’ve prepared a new graphic as well – this time with a more serious tone. We’ll share it with you soon!
Client: Otwarty Klub Obywatelski im. Piotra Szczęsnego

Adres

Niepołomice

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy voit studio umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skróty

Udostępnij

Kategoria