03/09/2026
[Polska wersja poniżej] Some journeys are measured in kilometres. Others in the barriers they help remove! 💪🧡
This summer, more of our colleagues joined the trails alongside Fundacja Szerpowie Nadziei, helping reach the mountains to people who can’t do it alone. And while the destination matters, the journey itself is what makes these experiences so special.
A few months ago, it started with training. Today, it has become something much bigger: a growing community of volunteer sherpas ready to turn inclusion into action.
Being a volunteer means much more than navigating a trail. It means supporting safety in challenging terrain, working side by side as a team, helping operate specialised mountain equipment and, above all, creating space for shared experiences and unforgettable moments.
A huge round of applause to everyone from ING Hubs Poland who dedicated their time, energy and commitment to this initiative. You’ve made it truly special. 🧡
***PL***
Niektóre podróże mierzy się kilometrami. Inne barierami, które pomagamy przełamywać! 💪🧡
Kolejni nasi pracownicy wyruszyli na górskie szlaki razem z Fundacją Szerpowie Nadziei, pomagając osobom z niepełnosprawnościami doświadczać gór i docierać do miejsc, które samodzielnie mogłyby pozostać poza ich zasięgiem. A choć cel wyprawy jest ważny, to właśnie wspólna droga sprawia, że te doświadczenia są tak wyjątkowe.
Kilka miesięcy temu wszystko zaczęło się od szkolenia. Dziś to już coś znacznie większego – to rosnąca społeczność wolontariuszy-szerpów, którzy zamieniają inkluzywność w realne działanie.
Bycie wolontariuszem to znacznie więcej niż pokonywanie górskich szlaków. To dbanie o bezpieczeństwo w wymagającym terenie, współpraca ramię w ramię z innymi, pomoc w obsłudze specjalistycznego sprzętu oraz tworzenie przestrzeni do wspólnych doświadczeń i niezapomnianych chwil.
👏 Wielkie brawa dla wszystkich osób z ING Hubs Poland, które poświęciły swój czas, energię i zaangażowanie, by wesprzeć tę inicjatywę. To właśnie Wy sprawiliście, że stała się ona tak wyjątkowa. 🧡