Drukarnia Pozkal

01/10/2026

📚 CO KRYJE SIĘ ZA DOBRZE WYDANĄ KSIĄŻKĄ?

Nie tylko treść. Liczy się również papier, kolor, oprawa i wykończenie, które razem tworzą efekt, po który chce się sięgnąć.

Na filmie prezentujemy naszą kolejną realizację — 304 strony, druk w pełnym kolorze, elegancka oprawa klejona i efektowne wykończenie okładki.

Masz własną książkę, album, publikację lub katalog, które chcesz przenieść na papier?
📖 Powierz nam jej druk.

Skontaktuj się z nami — wspólnie dobierzemy odpowiednie rozwiązania i zadbamy o to, aby Twoja publikacja wyglądała dokładnie tak, jak sobie wymarzyłeś.

✨ Drukarnia Pozkal | Inowrocław
Twój pomysł. Nasze doświadczenie. Gotowa publikacja.

22/09/2026

🔎 Wejdź za kulisy. Zobacz, jak powstaje książka.

📅 26 września
📍 Inowrocław
📝 Obowiązują zapisy

Serdecznie zapraszamy📚✨!

📍 TU CIEKAWOSTKA | INOWROCŁAW
📚 18 000 ARKUSZY W GODZINĘ. TYM RAZEM MOŻECIE ZAJRZEĆ ZA KULISY POZKAL-U

Przechodziliście obok niego setki razy.
Ale prawdopodobnie nigdy nie widzieliście, co dzieje się po drugiej stronie drzwi drukarni przy Cegielnej.
Teraz będzie taka okazja.

📚 Jak z arkusza papieru powstaje książka?
⚙️ Jak wygląda współczesna drukarnia od środka?
👷 Co właściwie robi dziś drukarz?
📰 I co łączy dzisiejszy POZKAL z drukarniami działającymi w Inowrocławiu już w XIX wieku?

26 września mieszkańcy będą mogli wejść do działającej Drukarni POZKAL i zobaczyć jej zaplecze od środka.

Historia tego miejsca jest dziś szczególnie ciekawa.
POZKAL działa w Inowrocławiu od 1986 roku.
Czyli właśnie mija 40 lat.
Ale niewiele ponad rok temu przyszłość zakładu stanęła pod dużym znakiem zapytania.
🔥 9 maja 2025 r. w drukarni wybuchł poważny pożar.
Zniszczone hale trzeba było remontować i odbudowywać, a park maszynowy odtwarzać.
Firma wróciła jednak do produkcji.
A w tym roku uruchomiła nową, ośmiokolorową maszynę drukarską Koenig & Bauer Rapida 106.
Jej możliwości?
👉 nawet 18 000 arkuszy na godzinę.

Teraz POZKAL otworzy zakład dla uczestników specjalnego spaceru.
Pracownicy pokażą, jak funkcjonuje współczesna drukarnia i opowiedzą o swojej pracy, a regionalista cofnie uczestników znacznie dalej niż do 1986 roku.

Bo drukarska historia Inowrocławia zaczęła się dużo wcześniej.
📰 Już od 1843 roku w mieście ukazywał się „Inowrozlawer Kreisblatt”, drukowany w pierwszej inowrocławskiej drukarni prowadzonej przez Marcusa Latte.
Prawie dwa stulecia drukarskiej historii miasta spotkają się więc z technologią XXI wieku.

📌 CHCECIE WEJŚĆ?
📅 sobota, 26 września
⏰ godz. 10:00
📍 Drukarnia POZKAL, ul. Cegielna 10/12
⚠️ Liczba miejsc jest ograniczona i trzeba zapisać się wcześniej.
☎️ 52 356 77 01
📧 [email protected]

Wydarzenie organizują Biblioteka Miejska im. Jana Kasprowicza i Drukarnia Pozkal w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa.

👇 Chcielibyście zobaczyć, jak od środka powstaje książka?
A może macie w domu książkę, w której na stronie redakcyjnej widnieje „Druk i oprawa: POZKAL, Inowrocław”?
Sprawdźcie półki. 📚

21/09/2026

🖨️ Profesjonalny druk. Precyzja na każdym etapie.

Łączymy nowoczesną technologię z doświadczeniem, aby tworzyć wysokiej jakości realizacje dla naszych klientów.

Szukasz sprawdzonego partnera w zakresie druku?
Skontaktuj się z nami i poznaj naszą ofertę.
📞 +48 (52) 354 27 89

____

🖨️ Professional printing. Precision at every stage.

We combine cutting-edge technology with years of experience to deliver high-quality results for our clients.

Looking for a trusted printing partner?
Get in touch to find out more about our printing services.
📞 +48 (52) 354 27 89

15/09/2026

📚 KLASYKA, KTÓRA ZASŁUGUJE NA WYJĄTKOWĄ OPRAWĘ✨

„Ogniem i mieczem” — tom I i II.
Ponad 1100 stron historii, zamkniętych w eleganckiej, solidnej oprawie.

Mieliśmy przyjemność zrealizować to wyjątkowe wydanie, w którym klasyczna forma spotyka się z dopracowanym introligatorstwem📖

✨ twarda, szyta oprawa
✨ zaokrąglony grzbiet
✨ matowe wykończenie i punktowy lakier UV
✨ złote tłoczenia wykonane metodą hot stampingu
✨ elegancka złocista tasiemka i kapitałka
✨ wysokiej jakości kremowy papier

📕 Tom I — 560 stron
📕 Tom II — 544 strony

To właśnie detale nadają książce charakter.
A kiedy ma pozostać na lata — liczy się każdy z nich.

Piękna treść. Szlachetna forma.
Rzemiosło, które widać✨

____

📚 A CLASSIC THAT DESERVES AN EXCEPTIONAL BINDING ✨

Ogniem i mieczem (With Fire and Sword) — Volumes I & II.

Over 1,100 pages of history, beautifully presented in an elegant and durable binding.

We had the pleasure of producing this exceptional edition, where classic design meets meticulous bookbinding craftsmanship📖

✨ hardback sewn binding
✨ rounded spine
✨ matt finish with spot UV varnish
✨ gold foil stamping
✨ elegant gold-coloured ribbon bookmark and headband
✨ high-quality cream paper

📕 Volume I — 560 pages
📕 Volume II — 544 pages

It is the details that give a book its character.
And when a book is made to last for generations, every detail matters.

A timeless story.
A refined form.
Craftsmanship you can see✨

07/09/2026

Pani Marzeno, ogromnie dziękujemy za te słowa❤️
To dla nas coś więcej niż kolejna wydrukowana książka. Po tym, co wydarzyło się w ubiegłym roku, jej powstanie ma dla nas szczególne znaczenie.

Cieszymy się, że mogliśmy znów spotkać się przy pracy nad Pani książką i być częścią tej niezwykłej historii. Dziękujemy za zaufanie, dobre słowo i… za to, że została Pani z nami❤️

Odbudowaliśmy nie tylko drukarnię.
Odbudowaliśmy też wiarę, że warto zaczynać od nowa.

Pozdrawiamy serdecznie,
Zespół Drukarni Pozkal.

02/09/2026

40 LAT POZKAL ❤️

40 lat doświadczenia.
40 lat rozwoju.
40 lat wspólnej historii.

Z okazji naszego wyjątkowego jubileuszu stworzyliśmy specjalną odsłonę naszego logo — symbol 40 lat drogi, którą przeszliśmy razem.

40 lat za nami.
Z dumą patrzymy w przyszłość.

____

40 YEARS OF POZKAL ❤️

40 years of experience.
40 years of growth.
40 years of shared history.

To celebrate this special milestone, we’ve created a special anniversary version of our logo — a symbol of the 40 years of our journey together.

40 years behind us.
With pride, we look ahead to the future.

26/08/2026

14/08/2026

📖 Zanim powstanie gotowa książka, dzieje się znacznie więcej, niż widać na pierwszy rzut oka.

Papier, druk, składanie, oprawa i precyzyjna praca maszyn — każdy etap ma znaczenie ⚙️✨

Setki stron. Dziesiątki procesów. Jeden efekt — gotowa historia📚

____

📖 Before a finished book reaches the shelf, there’s far more to the process than meets the eye.

From paper and printing to folding, binding and meticulous finishing — every stage plays its part ⚙️✨

Hundreds of pages. Countless precise steps. One final result — a story brought to life📚