(scroll down for english version)
Dźwiękowiska to cykl warsztatów, koncertów oraz wykładów poświęconych muzyce eksperymentalnej oraz sztuce, której głównym medium jest dźwięk. Warsztaty odbywają się w ramach projektu „Art+Science Meeting”, a od 2014 roku są realizowane w formie festiwalu. (https://www.facebook.com/artandsciencemeeting)
Celem projektu Dźwiękowiska jest wspieranie świadomości akus
tycznej i kreatywności muzycznej młodzieży i dorosłych, poprzez eksperymentowanie z różnymi formami aktywności twórczej powiązanej ze zmysłem słuchu i zwrócenie uwagi na krajobraz akustyczny: szum, hałas oraz dźwięki naszego otoczenia. Uczestnicy warsztatów będą zachęcani do tworzenia własnych kompozycji i prac przy użyciu prostych urządzeń elektronicznych, programów komputerowych. Do uczestnictwa w warsztatach nie jest konieczna wiedza z zakresu teorii muzyki, ani umiejętność gry na instrumencie. Projektowi Dźwiękowiska przyświecają następujące hasła:
- Nagrania terenowe, szum i hałas jako materiał twórczy;
- DIY, czyli zrób to sam: uczestnicy będą budować własnoręcznie elektroniczne instrumenty muzyczne;
- Ekologia akustyczna / Soundscape: zwrócenie uwagi na stan audiosfery oraz na potencjał tkwiący w dźwiękach naszego otoczenia;
- Społeczność: uczestnicy warsztatów będą zachęcani do wspólnej pracy i do przetwarzania nagrań / prac realizowanych przez innych uczestników;
- Umiejętność korzystania z wolnych licencji Creative Commons, rozumienie uwarunkowań (ograniczeń i korzyści) wynikających z istnienia prawa autorskiego;
------------------
--------
Soundplay is a series of workshops, concerts and lectures on experimental music held by artists and theorists. Curator of the Soundplay is musician and performer Krzysztof ‘Arszyn’ Topolski. The workshops will be held as part of the Art & Science Meeting project. (https://www.facebook.com/artandsciencemeeting)
The aim of the Soundplay project is to support young people musical creativity by experimenting with various forms of creative activity connected with the sense of hearing and with attention paid to soundscapes. Workshop participants will be encouraged to create their own compositions using simple electronic devices, computer software and field recordings. No knowledge of music theory or the skill to play an instrument is necessary. These are the main ideas for the Soundplay project:
-Outdoor recordings, hums and noises as creative base;
-DIY: the participant are going to build electronic music instruments;
-Acoustic ecology / soundscape: pay attention to the condition of the audiosphere and to the potential hidden in our surrounding;
-Society: workshop participants will be encouraged to work together and to share recordings / works they created;
-Skill of using the Creative Commons licenses, understanding the conditions (limitations and benefits) resulting from the copyright;
