What are the opening hours?

Monday 14:00 - 21:00 Tuesday 14:00 - 17:00 Wednesday 14:00 - 21:00 Thursday 09:00 - 17:00 Saturday 11:00 - 21:00 Sunday 11:00 - 21:00

Mubesher K. Artist

Name: Mubesher K. Artist
Address: Kaleem Art Press, Waheed Plaza, Hassan Parwana, Road, Multan, 60000, PK
Telephone: +923317005399

Home
Pakistan
Multan
Mubesher K. Artist

I'm Mubasher Kaleem, a skilled graphic designer & translator with expertise in design, calligraphy, and language translation (English, Arabic, Urdu, Saraiki).

I deliver exceptional results in every project, blending creativity with technical proficiency. I'm Mubasher Kaleem, a passionate graphic designer and skilled translator hailing from Multan, Pakistan. With a rich background in diverse fields, I've garnered a reputation for delivering exceptional results and pushing boundaries in design and language translation. Graphic Design Wizardry:
As a graphi

c designer, I've honed my craft over the years, winning accolades such as the 1st Live National Calligraphy Competition and designing over 150 books and magazines for local and international clients. I thrive on creating visually stunning designs that captivate audiences and tell compelling stories. Translation Excellence:
Fluent in Saraiki, Urdu, Arabic, and English, I've made a mark in the translation world. From creating 800 articles in Saraiki for Wikimedia Foundation, my work is characterized by precision, cultural sensitivity, and a deep understanding of languages. Key Skills & Expertise:
My skills range from hardware/software installation to Adobe Creative Suite mastery, allowing me to handle diverse projects with ease. I specialize in logo/identity design, print design, calligraphy, and more, bringing a unique blend of creativity and technical proficiency to every project.

06/03/2026

For many people, Ramadan is the month of reconnecting with the Qur’an. For me, it has also been a journey of helping bring Qur’anic translations in Saraiki and Punjabi into the digital world so that more people can read and understand them easily.

I am grateful to have contributed to the digitization and preparation of three important Qur’an translations for the Punjabi Quran digital platform.

My work included:

📖 Saraiki Translation — Prof. Dilshad Kalanchvi
A comprehensive translation in the Saraiki Riyasti (Bahawalpuri) dialect, which I fully digitized and prepared for online reading.

📖 Saraiki Translation — M***i Abdul Qadri Saeedi
A translation in the Saraiki dialect of Sadiqabad / Rahim Yar Khan, where I digitized the text and carefully corrected numerous textual and typographical errors.

📖 Punjabi Translation — Maulvi Hadayat-Ullah
Digitized and prepared for inclusion in the platform so that Punjabi readers can easily access it online.

Working with Qur’anic texts requires deep responsibility, accuracy, and respect. I feel honored to have contributed to making these translations available digitally for readers, researchers, and language communities around the world.

🌙 In this blessed month of Ramadan, I hope these efforts help people connect with the message of the Qur’an in their own languages.

🌐 Website
https://quranpunjabi.com/index.html

📖 Online Reading Application
https://program.quranhakim.com/

19/01/2026

In the timeless tradition of Arabic calligraphy, the name "Syed Zain-ul-Abideen Soharwardi" comes alive through the elegant curves of Khat-e-Suls script, evoking a profound sense of spirituality and luxury. This piece honors the Suhrawardiyya Sufi heritage, where "Zain-ul-Abideen" symbolizes the beauty of devoted worshippers, blending cultural depth with artistic finesse. Presented in diverse mockups—from ornate Islamic patterns in teal to embossed craft paper with red accents, minimalist black ink prints, and glittering red on dark fabric—this name art captures the essence of spiritual legacy and refined branding.

Custom calligraphy commissions available.

Designed with meaning.
Crafted in Arabic calligraphy.
— Mubesher Kaleem

14/01/2026

“عِشق جُنون” — Ishq Junoon — is not just a phrase; it is a state of being.
A devotion so intense it transcends logic, where love turns into purpose and passion becomes identity.

Rendered in Khat-e-Suls, this composition balances spiritual depth with luxury aesthetics. The flowing curves express surrender, while the bold strokes assert strength — a harmony often sought in high-end branding, perfume identities, and name art.

The mockups explore gold-foil opulence, polished metallic depth, and dramatic low-light textures, presenting how a single calligraphic idea adapts seamlessly across premium visual worlds.

Designed for those who believe typography should feel as powerful as it looks.

Custom calligraphy commissions available.

Designed with meaning.
Crafted in Arabic calligraphy.
— Mubesher Kaleem

06/01/2026

A name is the first chapter of one's story, and "Danish Javaid" carries a profound narrative. In Persian and Urdu tradition, "Danish" signifies wisdom and intellect, while "Javaid" implies eternity. Together, they represent a legacy of everlasting wisdom.

To capture this powerful duality, I composed the name in Khat-e-Ra'ana—a script celebrated for its rhythmic flow and artistic flair. Whether rendered in classic gold ink on vintage texture or reimagined as a sleek metallic signature on leather, the design remains timeless. Each stroke is a balance of tradition and modern identity, tailored to reflect the unique persona behind the name.

Custom calligraphy commissions available.

Designed with meaning.
Crafted in Arabic calligraphy.
— Mubesher Kaleem

05/01/2026

Khawab (خواب) — a word that carries the softness of a dream and the depth of longing. Rendered in Khat-e-Suls (Thuluth), this composition explores how Arabic calligraphy can transform emotion into a timeless luxury identity.

The flowing strokes are hand-drawn with intention, balancing grace and authority—ideal for perfume branding and high-end logos. Presented through refined mockups: metallic calligraphy on a dark textured surface, an elegant perfume bottle application, and an embossed black card finish, the artwork reflects love, aspiration, and quiet spirituality.

This is where language becomes an experience, and typography becomes a story.

Designed with meaning.
Crafted in Arabic calligraphy.
— Mubasher Kaleem

Custom calligraphy commissions available.

30/12/2025

Luxury is not only seen — it is read.

This custom Urdu calligraphy logo for Al-Syed Crockery Traders (السید کراکری ٹریڈرز) is crafted in classical Khat-e-Nastaʿliq, refined to reflect trust, heritage, and premium brand value.

The flowing baseline and balanced letterforms echo continuity and reliability, while the bold strokes establish authority — ideal for a brand rooted in quality household essentials.

Presented across modern interior signage, textured dark emboss mockups, and minimal paper applications, the design demonstrates versatility across physical and digital brand touchpoints.

This work is entirely hand-refined, respecting linguistic accuracy and cultural aesthetics while aligning with contemporary luxury branding.

Custom calligraphy commissions available.

Designed with meaning.
Crafted in Urdu calligraphy.
— Mubesher Kaleem

29/12/2025

The Saraiki language is often called the language of sweetness and Sufism, carrying the echoes of the Indus Valley’s ancient soul. To honor this rich heritage, I have rendered "سرائیکی" (Saraiki) in the elegant Khat-e-Ra'ana script—a style that balances fluid grace with structural strength. Whether visualized in gold on leather or as a timeless wooden engraving, this piece represents more than just a name; it is a tribute to cultural identity and the love of one's mother tongue. Through calligraphy, we transform spoken sounds into a visual legacy that resonates with the heart.

Available for bespoke Arabic calligraphy projects.

Designed with meaning.
Crafted in Arabic calligraphy.
— Mubasher Kaleem

28/12/2025

Visualizing the "Garden of Love" in three distinct moods. Which version captures the essence of a fragrance best?
I am excited to share my latest calligraphy work for the perfume title: Ishq Gulzar / عِشق گُلزار.
Creating a logo for a fragrance is a unique challenge. You have to capture something invisible—a scent—and make it visible to the eye. I used the Thuluth script here because of its royal history and sophisticated flow.
The composition was designed to feel balanced and timeless, perfect for high-end packaging. Swipe through to see how it looks in different premium finishes!
I would love to hear your thoughts on this composition. Feel free to share this with someone who appreciates traditional art.

Mubasher Kaleem | Arabic Calligraphy & Brand Design Bringing heritage to modern luxury.

#عشق #پاکستان

26/11/2025

✨ Arabic Calligraphy Logo Design | Custom Brand Identity | Handmade Khat-e-Ra’ana Logo

Presenting a premium Arabic calligraphy logo created for Araish-o-Zebaish — designed in the elegant and timeless Khat-e-Ra’ana script.

If you’re looking for:
✔ Arabic Calligraphy Logo
✔ Custom Brand Identity
✔ Hand-lettered Name Art
✔ Business Logo Design
✔ Islamic Calligraphy Art
✔ Wedding & Gift Artwork

… I create professional, handcrafted, high-resolution calligraphy designs for brands, boutiques, books, and personal art lovers.

📩 DM to order your custom Arabic calligraphy logo or name art!

24/11/2025

✨ Custom Arabic Calligraphy Couple Name Art — “Ali & Sarah | علی و سارہ”
Beautifully created in Khat-e-Ra’ana — a perfect wedding gift, home décor, or personalized artwork.

⭐ Order your own:
• Name Calligraphy
• Book Titles
• Logos & Branding
• Wedding/ Nikah Frames
• Islamic Art & Ayat Calligraphy

📩 DM now for custom Arabic calligraphy artwork.
High-quality • Affordable • Fully personalized

Address

Kaleem Art Press, Waheed Plaza, Hassan Parwana, Road
Multan
60000

Opening Hours

Monday	14:00 - 21:00
Tuesday	14:00 - 17:00
Wednesday	14:00 - 21:00
Thursday	09:00 - 17:00
Saturday	11:00 - 21:00
Sunday	11:00 - 21:00

Telephone

+923317005399

Website

https://creativetrendhub.threadless.com/, https://www.redbubble.com/people/mubesher/shop, https://www.cafepress.com/shop

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Mubesher K. Artist posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Mubesher K. Artist:

Shortcuts

Address
Telephone
Opening Hours
Alerts
Contact The Business
Claim ownership or report listing