22/09/2024
Mamá, lo estás haciendo bien....
No sé quién necesita escuchar esto, pero la crianza con apego en una sociedad desapegada es agotadora.
No. No es tu bebé.
No hay nada de malo en ellos si quieren que los carguen todo el tiempo.
No. No eres tú.
No lo estás haciendo mal.
Tus sentimientos de agotamiento y cansancio y de estar tocando fondo son normales, considerando el peso que cargas. Esos sentimientos, y el profundo dolor que hay debajo de ellos, son un recordatorio de que nunca debiste hacer esto sola.
Los bebés quieren que los sostengan. Y queremos mantenerlos cerca. Lactancia materna exclusiva/prolongada, colecho, portear al bebé, todas estas son prácticas intuitivas y ancestrales que han mantenido viva a nuestra especie a lo largo de la historia. ¡La crianza con apego es solo crianza!
Pero nunca antes habíamos criado de manera tan aislada. Siempre había otras manos revolviendo la olla de sopa, otras tías y hermanas, tíos y abuelas, primos y vecinos ayudando con las tareas diarias y la crianza de los hijos. Otros brazos llevando el peso de criar a la humanidad. Juntos.
Y ahora, eres solo tú. Sola en la cocina, tratando de remover la sopa y mecer al bebé y jugar con el niño pequeño y vigilar al niño grande y contestar el teléfono y barrer el desorden y hacer frente a la ropa sucia y …
No importa cuán mágica sea la envoltura de tu bebé, no puede ocupar el lugar de todo un pueblo.
Así que no, no lo estás haciendo mal. Solo estás tratando de mantenerte conectada en un mundo que se propone destrozarte.
Pero no te des por vencida mamá. Sé que estás cansada y desbordada, pero le estás dando a tu bebé exactamente lo que necesita. Y tal vez algún día, cuando ella esté criando a sus propios bebés, habrá un pueblo a su alrededor, ayudándole a mantener todo unido.
Repost
Traducción .mirandaibclc
📸:
