링크이주민통번역협동조합

31/07/2016

링크이주민통번역협동조합의 이야기가 계간 에 실렸습니다. 이주민을 위한, 이주민에 의한 링크이주민통번역협동조합의 활동에 관심있는 분들은 일독을 권해드립니다. 링크의 활동을 알리기 위해 애써주신 임기헌 선생님과 부산사회적기업연구원에 감사드립니다. ^^

15/07/2016

개념미디어 바싹의 링크기획기사 제2탄!

링크는 “한국사회가 규정하고 있는 이주민의 역할을 따르는 것이 아니라, 일하는 이주민이 직접 시스템을 만들어나갈 수 있는 구조를 고민”했고,

“이주민들이 통번역 활동에서 뿐만 아니라 협동조합 사업의 운영과 이주민 정책 제안에 이르기까지 지역사회의 구성원이자 주체로 역할을 하고 또 인정받을 수 있기를” 희망합니다!

*링크의 어제와 오늘, 고민과 꿈을 잘 담아내주신 개념미디어 바싹에 감사드립니다.

https://www.facebook.com/link.coop.7/posts/166448487107045

[기획] 링크2. 수혜자에서 지역사회 주체로, 링크이주민통번역’협동조합’ 16.07.11 / 기획 / 0 댓글 포털사이트에 ‘이주민’을 검색해보자. 관련뉴스의 제목은 대부분 이렇다. 이주민 돕기 기부금, 이주민 치과 무료 진료, 이주민 영화제……․ 한국 사회에서 이주민은 분명하게 어떤 범주를 차지하고 있는 듯하다. 그러나 수혜자의 카테고리 안에. 지금까지 우리 사회가 이주민을 바라보는 시각은 크게 두 가지였다. 오원춘 사건과 같은 강력범죄를 통해 혐오의 대상으로 일반화되거나 ‘불법이주노동자 단속’, ‘위기의 다문화가정’과...

13/07/2016

[기획] 링크1. 이주민 인권 문제, 해답은 언어에 있다 16.07.11 / 기획 / 0 댓글 언어인권(Languistic Human Right)이라는 말은 아마도 생소할 듯하다. 그러나 이에 대한 관념이 처음 생긴 것은 1996년 6월 바르셀로나에서 “언어권에 관한 선언문(Universal Declaration of Linguistic Rights)”를 채택하면서부터이다. 이는 한 언어공동체의 구성원으로 인정받을 권리와 자신의 언어를 사용할 수 있는 권리를 보장하는 선언이며, 더 나아가자면 언어 소수자가 모어 1를 사용해서 생...