51% 五割一分

Name: 51% 五割一分
Address: 磯部町3-8/6, Toyama-shi, Toyama, 930-0077, JP
Telephone: 076-491-4951

ホーム
日本
Toyama-shi, Toyama
51% 五割一分

Facebookのメッセージ(メッセンジャー)は気づきにくいため、お問い合わせの

51% 五割一分（ゴワリイチブ）では、次のような仕事が出来ます。

---
住宅建築・商店建築・商業施設の新築、リノベーションの設計及び施工、家具・雑貨販売、インテリアコーディネート、イベント企画・会場構成、総合宣伝計画、各種広告、ロゴ、名刺、DM、サイン計画、ウェブサイト
その他、あなたの希望により。

---
主な取り扱い家具ブランドは、Fritz Hansen、Carl Hansen & Son、Vitra、artek、USM、maruni、Kvadrat、KINNASAND、KASTHALL、louis poulsen、Flos、Artemide、Bang & Olufsen、ROSENDAHL
その他、あなたの希望により。

---
美しくて、心躍るデザインを求めていらっしゃるのであれば、
どうぞ一度ご連絡ください。

01/06/2026

OPEN HOUSE
この度、五割一分のスタッフが実際に暮らしている住まいをご覧いただく機会を設けました。

築13年を迎えた住まいです。
建物だけでなく、家具や照明、日々の使い方など、暮らしの積み重ねも含めてご覧いただければと思います。
また当日は、住まい手でもあるスタッフから、実際に住んでみて感じたことや、暮らしの変化などについてお話しする時間も設けております。

完成したばかりの住まいではなく、12年という時間を重ねた住まいの一例として、ご覧いただけましたら幸いです。

少人数・予約制でのご案内となります。また、今回は限られた枠での開催となるため、これから新築や建替えをご検討されている方を優先してご案内させていただきます。

【日時】
6月12日（金） 10:00–18:00
6月13日（土） 10:00–14:00

【会場】
富山県射水市
※ご予約後に詳細住所をご案内いたします。

【予約】
[email protected]
メールにて、以下ご記載の上お申し込みください。
※混み合わずゆっくりとご覧いただけるよう、各時間帯1〜2組程度の少人数でご案内いたします。
　① ご希望の日・時間（第三希望まで）
　② お名前
　③ ご連絡先
　④ 建築地（市町村まで）

12/05/2026

「ジェフリー・バワ展－トロピカル・モダニズムの家具－」は、昨日をもって神戸での会期を終えました。

ご来場いただいた皆さま、本当にありがとうございました。

関西圏だけでなく、遠方からも多くの方に足を運んでいただき、会期7日間で2500名を超える方々にご来場いただきました。
あらためて、ジェフリー・バワという存在への関心の広がりを感じる展示となりました。

今回の展示では、建築だけでなく、家具やアートワークを含めて空間全体を思考していたバワの仕事や、その背景にある協働のあり方についてもご紹介しました。

対象はネジ一本に至るまで完全に再現されるべきなのか、それとも「プロセスや意図」が「見た目の再現性」と同じくらい重要なのか。
見た目をなぞることと、その成り立ちや考え方を引き継ぐこと。そのどちらが本質なのかが問われています。

これらは、私たちも訪れた2025年12月にスリランカで行われた国際的なローンチイベント “Design in the Moment” の展示趣旨に基づくものです。

本コレクションは、ヘリタンス・カンダラマ以降、ジェフリー・バワの重要なパートナーであった建築家チャンナ・ダスワッテ氏が財団長を務めるジェフリー・バワ・トラスト（バワ財団）と、インドの工房ファントム・ハンズによる継続的な対話の中で復刻されたものです。

なお、2026年6月下旬には東京での巡回展も予定しています。

コレクションは、五割一分オンラインストアからもご覧いただけます。

Thanks to
Channa Daswatte, Aparna Rao, Deepak Srinath,
and also Vague Kobe, Teruhiro Yanagihara, and CASA DE.

06/05/2026

ジェフリー・バワはかつて、「“私たち”は、“その瞬間”に正しいと考えられたことを行った」と語っています。そこには、多くの人が知るバワの建築やランドスケープ要素だけでなく、その空間に存在する「家具やアートワーク」も含まれていました。

バワの言う「その瞬間」は、「私たち」と語るデザインチームと職人たちとのあいだで交わされる、即興的で密度の高い協働の中に現れます。

多くの場合、それらはクライアントからの依頼によるものではなく、空間にふさわしいと考えた家具やアートピースを自ら設計し、提案されたものでした。

ジェフリー・バワとその協働者たちは、バーバラ・サンソーニによる手織りのファブリックや、エナ・デ・シルヴァの蝋けつ染めによるバティックを取り入れ、またラキ・セナナヤケやイスメス・ラヒームといったアーティストたちの仕事を空間の中に取り込んでいきました。

こうした背景にある歴史に触れながら、現代における再生産のあり方について考えるきっかけにもなります。

対象はネジ一本に至るまで完全に再現されるべきなのか、それとも「プロセスや意図」が「見た目の再現性」と同じくらい重要なのか。
見た目をなぞることと、その成り立ちや考え方を引き継ぐこと。そのどちらが本質なのかが問われています。

「持続可能性」といった現代の前提や「現代の製作技術」を踏まえつつ、当時の製作環境がそのままでは成立しないなかで、
当時の素材や予算の制約のもとに生まれ、特定のプロジェクトのためにつくられていた家具を、いまの条件の中で多用途の製品として捉え直すとき、
そもそも最初から依頼されたものですらなかった家具にとって、「真正性」とは何を意味するのか。

これらは、私たちも訪れた2025年12月にスリランカで行われた初めての国際的なローンチイベント“Design in the Moment” の展示趣旨に基づくものです。

本コレクションは、ヘリタンス・カンダラマ以降、ジェフリー・バワの重要なパートナーであった建築家チャンナ・ダスワッテ氏が財団長を務めるジェフリー・バワ・トラスト（バワ財団）と、インドの工房ファントム・ハンズによる継続的な対話の中で復刻されたものです。

バワの仕事を手がかりに、その問いをあらためて考える機会となります。

Thanks to
Channa Daswatte, Aparna Rao, Deepak Srinath,
and also Vague Kobe, Teruhiro Yanagihara, and CASA DE.

企画展「ジェフリー・バワ展　－トロピカル・モダニズムの家具－」

会期｜2026年5月2日(土)－5月4日(月)　
　　　2026年5月8日(土)－5月11日(月)
　　　11:30–18:00
会場｜Vague Archives
　　　兵庫県神戸市中央区海岸通9番2号チャータードビル3階
主催｜株式会社五割一分 / ART MODERN JAPAN 株式会社
企画協力｜Geoffrey Bawa Trust / Phantom Hands

03/03/2026

51％五割一分とCASA DEの共催により、近年世界的な再評価が進む建築家ジェフリー・バワの家具に焦点を当てた企画展「ジェフリー・バワ展 ― トロピカル・モダニズムの家具 ―」を、神戸・旧居留地にある Vague Archives にて開催いたします。

ジェフリー・バワ（1919–2003）は、スリランカを代表する建築家として知られ、豊かな自然を取り込みながら近代建築の理念を熱帯の風土に適応させた「トロピカル・モダニズム」を確立しました。その思想は今日、建築にとどまらず、工芸、ランドスケープ、インテリアに至るまで広く影響を与えています。

本展は、バワが自ら設計した建築のために制作した家具に着目し、世界初となる復刻プロジェクトと連動して開催されるものです。復刻は、ジェフリー・バワ財団およびアトリエに残された図面、スケッチ、プロトタイプをもとに、インド・バンガロールの工房 Phantom Hands が手がけ、現代に新たな命を吹き込んでいます。会場では、復刻された家具作品に加え、バワ財団所蔵の貴重なアーカイブ資料を展示し、バワが追求した空間思想と家具との関係性を紐解きます。

また、制作背景への理解を深めていただく機会として、5月1日(金)にトークイベントを開催します。ジェフリー・バワ財団長の Channa Daswatte 氏、Phantom Hands 創設者の Deepak Srinath 氏と Aparna Rao 氏をお招きし、貴重なお話を伺います。同日にはオープニングレセプションも合わせて開催。Vague Kitchen による軽食とドリンクをご用意しています。（抽選申込制 / 申込締切：3月31日）

これまで語られる機会の少なかったバワの家具を通して、そのデザイン理念とスリランカの歴史的背景に触れていただく貴重な機会です。　
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。

—

「ジェフリー・バワ展　－トロピカル・モダニズムの家具－」

会期｜2026年5月2日(土)－5月11日(月)　
　　　*休廊日5月5日(火)-5月7日(木)
　　　 11:30-18:00 (入場17:30まで)
会場｜Vague Archives
　　　兵庫県神戸市中央区海岸通9番2号チャータードビル3階
主催｜株式会社五割一分 / ART MODERN JAPAN 株式会社
企画協力｜Geoffrey Bawa Trust / Phantom Hands

—

2026年5月1日(金) トークイベント＆レセプション
*抽選申込制です (申込締切：3月31日)

プレビュー 16:00-17:30
トークイベント 17:30-19:00
レセプション 19:30-21:00　
*Vague Kitchenによる軽食とドリンクをご用意

会場｜
Vague Archives
兵庫県神戸市中央区海岸通9番2号
チャータードビル3階

トークイベント登壇者｜
Channa Daswatte（Geoffrey Bawa Trust 財団長）
Deepak Srinath（Phantom Hands 創設者）
Aparna Rao（Phantom Hands 創設者）

お申込みについて｜
5月1日(金)のトークイベント＆レセプションは、
申込者多数の場合は、抽選といたします。
申込方法につきましては、51%五割一分およびCASA DEホームページをご確認ください。
51%TokyoのInstagramアカウント@51.tokyo のハイライト「EVENT」からもご確認頂けます。

#ジェフリーバワ

31/12/2025

WORKS / Toyota Corolla Saitama, Ageo

五割一分の施工事例は、
にまとめています。

30/12/2025

WORKS / N HOUSE

五割一分の施工事例は、
にまとめています。

05/12/2025

年末年始休業のお知らせ

五割一分のオフィスと51% Store(富山)は、下記の期間を休業といたします。
ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

●年末年始休業期間
51% Store : 2025年12月27日(土) - 2026年1月4日(日)
オフィス : 2025年12月28日(日) - 2026年1月4日(日)

*休業中のお問い合わせにつきましては、2026年1月5日以降に順次ご連絡させていただきます。

*51% Tokyo(東京)の営業日は下記よりご確認ください。
@51.tokyo

31/08/2025

下記の日程にて、家づくりや、インテリアスタイリングの相談会を開催致します。

この機会に気軽にご相談ください。

期　間 ▶︎ 2025年9月7日(日)〜10月19日(日)
時　間 ▶︎ 10:00〜21:00
場　所 ▶︎ 五割一分(51% Store)富山県富山市磯部町3-8-6
予約先 ▶︎ 予約専用フォームより

【予約フォーム】は、プロフィールページのハイライト「相談会」よりリンクしています。

下記の内容を添えてお申込みください。

------------------------
①ご予約希望日時
②相談内容(複数選択可)
　　・インテリアの相談
　　・家づくりの相談
　　※各項目の詳細は以下にてご確認ください。
------------------------

・インテリアの相談
他社様にてご相談・設計中の方や、マンション等での新　　
生活をお考えの方へ、「家具・照明・窓周り等のインテリアスタイリング」のご相談も承っております。特に新築の場合には、家具サイズや配置方法によって間取りも大きく変わってきますので、早めのご相談がお勧めです。

・51%の家づくりのご相談
家を建てるのに「何から準備すればわからない」という方、また五割一分の家づくりの考え方や特徴について「まずは話を聞いてみたい」という方も気軽にご相談ください。家づくりで最初に知っておきたい事は、土地、建物、外構、インテリア、借入経費･･･等「計画全体の予算配分」です。その上でどのような建物が建てられるのか、常にバランスを取りながら計画していきます。ヒアリングを元に「資金計画表」を作成致します。資金計画がまとまったら銀行への事前審査の仲介も可能です。また、建物のイメージや全体のコスト配分などを考慮しながら、土地探しのお手伝いもしております。

09/08/2025

夏期休業のお知らせ

五割一分のオフィスと51%Store(富山)は、下記の期間を夏期休業とさせて頂きます。

ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

夏期休業期間
51%Store : 2025年8月12日 - 17日
Office : 2025年8月13日 - 17日

休業中のお問い合わせにつきましては、8月18日以降に順次ご連絡させて頂きます。

51%Tokyoへのご来店は事前予約制です
→ @51.tokyo

04/07/2025

WORKS / U HOUSE

五割一分の施工事例は、
にまとめています。

住所

磯部町3-8/6
Toyama-shi, Toyama
930-0077

電話番号

076-491-4951

ウェブサイト

http://www.5wari1bu.jp/

アラート

51% 五割一分がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

51% 五割一分にメッセージを送信:

名前:

メールアドレス:

メッセージ: