Brastel Telecom

04/09/2026

三十年前，日本在海上创造了一项工程杰作！
1994年9月4日，关西国际机场正式在大阪近海启用跑道。

为什么特别？
工程师没有在陆地上建造，而是在海湾外5公里处打造了一座巨大的人工岛！这使得机场成为日本第一个全天候24小时运作的航空枢纽，不会因夜间噪音打扰居民。

如今，它仍然是连接国际旅客前往大阪、京都和神户的重要门户。

博朗思特国际汇款
关东财务局长 第00016号
第二类资金转账业务

#趣味约会 #关西机场 #日本历史

04/09/2026

Thirty years ago, Japan created an engineering masterpiece in the sea!
On September 4, 1994, Kansai International Airport officially opened its runways off the coast of Osaka.

Why is it special?
Instead of building on land, engineers constructed a massive artificial island 5 kilometers out in the bay! This allowed the airport to become Japan's first 24-hour flight hub without disturbing neighbors with night noise.

Today, it remains a vital gateway connecting international travelers to Osaka, Kyoto, and Kobe.

約30年前の1994年9月4日、大阪湾の海上に、関西国際空港（関空）が開港しました。

関空のすごいところは、その場所です。

空港は陸地ではなく、大阪湾の沖合に約5kmに造られた巨大な人工島の上にあります。騒音による周辺地域への影響をできるだけ抑えるため、沖合に空港を建設するという壮大な計画が実現しました。後に、日本で初めて本格的な24時間運用を可能にした国際空港にもなりました。

大阪はもちろん、京都や神戸など関西各地と世界を結ぶ重要な玄関口となっています。

Brastel Remit
Director General of Kanto Financial Bureau: No. 00016
Fund Transfer Service Provider Type II

Brastel Remit
関東財務局長 第00016号　第二種資金移動業

#今日は何の日 #関西空港 #大阪旅行 #日本の歴史

02/09/2026

9月2日之所以被定为彩票日，是因为一个巧妙的日语文字游戏：月份9（‘Ku’）和日期2（‘Ji’）组合成‘Kuji’，即‘彩票’的意思。

银行在1967年设立了这个节日，因为许多人忘记去领取奖金！日本甚至还举办特别的‘第二次机会’抽奖，让未中奖的票也有机会赢得独特奖品。

日本第一张官方彩票发行于1945年，当时只需10日圆。除了现金，人们还能赢得棉布卷，而四张未中奖的彩票可以换一包香烟！如今，彩票销售所得资金被用于建设公共公园和道路

博朗思特国际汇款
关东财务局长 第00016号
第二类资金转账业务

#趣味约会 #彩票 #彩票日 #趣味小知识

02/09/2026

02/09/2026

September 2 was chosen as Lottery Day because of a clever Japanese wordplay: Month 9 ("Ku") and Day 2 ("Ji") spell out Kuji, the word for lottery.

Banks created this day in 1967 because many people forgot to claim their prize money! Japan even holds a special "second-chance" drawing where losing tickets can win unique prizes.

Japan’s first official lottery ticket in 1945 cost only 10 yen. Besides cash, people could win rolls of cotton fabric, and four losing tickets could be traded for a pack of ci******es! Today, money raised from ticket sales helps build public parks and roads.

9月2日の日付は、「9(く)、2(じ)の語呂合わせから来ています。

「宝くじの日」が誕生したのは1967年。当選しているのに換金されないまま時効になってしまう宝くじが少なくなかったため、この日に、当選番号をもう一度確認してもらおうという目的で始まりました。

さらに1973年からは、ハズレ券を対象にした「お楽しみ抽せん」もスタート。ハズレたと思った宝くじにも、もう一度チャンスがあるのは嬉しいですね。

日本の戦後最初の政府宝くじは1945年に発売され、1枚わずか10円でした。
物不足の時代を反映して、賞金だけでなく、「純綿の布」が賞品になり、ハズレ券4枚でたばこ10本と交換することもできました。

現在、宝くじの収益金は、道路や公園、学校など、地域のさまざまな公共事業に役立てられています。

Brastel Remit
Director General of Kanto Financial Bureau: No. 00016
Fund Transfer Service Provider Type II

Brastel Remit
関東財務局長 第00016号　第二種資金移動業

#今日は何の日 #宝くじ #宝くじの日 #雑学

01/09/2026

幫助好友輕鬆連線
在日本生活，工作或學習？
協助好友透過 TOP SIM eSIM 輕鬆連線。

👉 邀請好友
🎁 您可獲得 5GB 獎勵流量
🎁 好友啓用後即可獲得 1GB 獎勵流量

因為好朋友，不會讓朋友在日本沒網路可用！

查看活動詳情 https://brastel.co/3ZMzVKc

#流量可累積 #剩餘流量可延用 #旅行 #行動通訊 #日本手機 #博朗思特 #無限上網 #隨時保持連線 #個人熱點 #推薦好友 #活動 #邀請好友

01/09/2026

TOP SIMのeSIMを紹介して、友達の“つながる”をサポートしよう
日本で生活／仕事／留学している友達がいませんか？
TOP SIMのeSIMで、友達の“つながる”をサポートしよう。

友達を招待
あなた：5GBのデータ容量を無料ゲット
友達：1GBのデータ容量を無料ゲット

いい友達は日本での“つながる安心”もシェアしてくれる！

詳しくはこちら → https://brastel.co/4dAW5lT

#ブラステル #スマホ #ブラステル #制限なしインターネット #繋がる #お友達紹介キャンペーン #お得なキャンペーン #お友達を招待

01/09/2026

帮助好友轻松联网
在日本生活，工作或学习？
帮助好友通过 TOP SIM eSIM 轻松联网。

👉 邀请好友
🎁 您可获得 5GB 奖励流量
🎁 好友激活后即可获得 1GB 奖励流量

因为好朋友，不会让朋友在日本断网！

查看活动详情 https://brastel.co/4gHgAjX

#流量可累积 #剩余流量可延用 #旅行 #行动通讯 #日本手机 #博朗思特 #无限上网 #随时保持连线 #个人热点 #推荐好友 #活动 #邀请好友

01/09/2026

Help a friend get connected
Living, working, or studying in Japan?
Help a friend get connected with TOP SIM eSIM.

👉 Invite a friend
🎁 You get 5GB bonus data
🎁 Your friend gets 1GB bonus data

Because good friends don’t let friends run out of data in Japan!

Read more https://brastel.co/3XRFmVG