10/08/2026
【LIVE ART BOOKS Printing Studio / Osaka】
弊社プリンティングスタジオ（大阪・深江橋）では、お盆期間を利用して印刷機の入れ替えを進めております。
約20年間、昼夜を問わず数多くの印刷物を刷り続けてきた油性印刷機に別れを告げ、ハイデル社製の新ハイブリッドUV印刷機へのバージョンアップとなります。
今回の設備投資は、日本のアート印刷文化の一翼を担う組織として、今後も高品質な印刷を主軸に、その可能性を追求していくことに対する私たちの意志表明でもあります。
8月末より新たな印刷機が稼働予定にて、今後とも弊社プリンティングスタジオをどうぞよろしくお願いいたします！
At our Printing Studio in Fukaebashi, Osaka, we are taking advantage of the Obon holiday period to replace one of our printing presses.
After nearly 20 years of producing countless printed works, day and night, we are saying goodbye to our oil-based press and upgrading to a new Heidelberg hybrid UV press.
This investment reflects our commitment as a company contributing to Japan’s art printing culture: to keep high-quality printing at the heart of what we do, while continuing to explore its possibilities.
The new press is scheduled to begin operation at the end of August. We look forward to continuing our work at the LIVE ART BOOKS Printing Studio.
#ʜɪᴅᴇʟʙᴇʀɢ
