10/04/2020
【大事なお知らせ】
いつも荷物預かりサービス「ecbo cloak(エクボクローク)」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、緊急事態宣言が発令されたことを受け、世界中で猛威を振るう新型コロナウイルス感染症から、皆さまの安全を確保することを目的に、「エクボクローク」のサービスを一時停止させていただくこととなりました。
------------------------------------------------
<サービス停止期間>
🗓2020年4月13日(月)〜5月11日(月)
<サービス停止における対応>
・「エクボクローク」の新規予約受付の停止
・アプリストアへの配信停止
・「ecboのスマイルプロジェクト」の実施停止
------------------------------------------------
今後の対応につきましては、引き続き社会情勢に応じ、検討してまいります。
サービス停止期間中は、事態収束後に向けた準備期間としてサービスのアップデートに取り組んでまいります。
大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようよろしくお願いいたします。
見通しが不透明で苦しい日々が続きますが、一刻も早く事態が収束に向かい、平和な日常が戻ることを願っております。
皆さまもお身体ご自愛くださいませ。
またご利用いただける日を心待ちにしております…🌎❤️
「エクボクローク」チーム一同
https://ecbo.io/20200410-cloak-temporary_suspension/
***
Thank you for using ecbo cloak!
We would like to announce that we will be temporarily suspending our services during the following period, due to the ‘State of Emergency’ declaration in Japan over the spread of COVID-19.
------------------------------------------------
< Suspension Period >
🗓2020/4/13 - 2020/5/11
< Details >
- temporarily suspend new reservations on 'ecbo cloak'
- temporarily remove app from App Store / Google Play Store
------------------------------------------------
We will be making further decisions based on social and political conditions.
Using this period of suspension, we will continue to prepare for updates to improve our service.
We sincerely apologize for this sudden notice, but we truly believe that this is a time to support one another and take part in preventing the further spread of COVID-19.
Thank you so much for your understanding and continuous support.
Please be safe, and we hope to have you again in Japan, after winning this fight against this global crisis.
Until we meet again❤️
Lots of love and strength,
From the 'ecbo cloak' Team