Ubiz3D srls

20/02/2026

31/12/2025

Tra mappe che raccontano il passato e documenti che custodiscono memoria, tra itinerari reali coinvolgenti e mondi virtuali che aprono nuovi orizzonti, tra ambienti immersivi e prodotti personalizzati che fanno sognare, tra giochi educativi e nuove tecnologie professionali, vi auguriamo festività ricche di gioia e serenità e un 2026 in cui dare vita a nuovi grandiosi progetti.

07/11/2025

⏰ Ultimo weekend per visitare la mostra “VOICES: Le lingue di confine”!
📍 Cormons, Palazzo Locatelli, Museo Civico del Territorio – inaugurata nell'ambito del Festival Internazionale delle Lingue Minoritarie LinguaeMundi.

Per l’esposizione abbiamo progettato una postazione multimediale, un’esperienza interattiva che accompagna il visitatore in un viaggio nel tempo attraverso mappe e fotografie che raccontano l'identità e le tradizioni del territorio transfrontaliero del Collio/Brda.

🗺️ L’utente può interagire toccando lo schermo, esplorando le mappe di diverse epoche e scoprendo contenuti narrati da immagini e cartoline storiche che raccontano la multiculturalità e il plurilinguismo delle comunità che vivono in queste terre di confine tra Italia e Slovenia.

💡 Una postazione multimediale al servizio della memoria e della diversità linguistica, per diffondere la conoscenza e valorizzare il patrimonio culturale attraverso strumenti digitali coinvolgenti.

🌐 I contenuti testuali narrativi della postazione sono disponibili nelle seguenti lingue: italiano, friulano, sloveno, tedesco e inglese.

__
La postazione multimediale è stata realizzata su incarico del Comune di Cormòns.
Il Progetto LINGUAEMUNDI è finanziato dell'Unione europea nell'ambito del SPF GO! 2025 del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027, gestito dal GECT GO.
www.ita-slo.eu - www.euro-go.eu/spf

29/10/2025

12/10/2025

Pronta/o per l'appuntamento annuale internazionale dedicato al videogioco come risorsa per raccontare il territorio e il patrimonio culturale?
All'incontro "Da nord a sud, da sud a nord: Ator pal Friûl e Aliens Welcome", previsto in occasione dell'edizione 2025 degli IVIPRO DAYS (Trieste, 30 ottobre-1 novembre), prenderà parte anche Elisa Buttussi di Ubiz3D srls, studio locale che ha realizzato un applied game per promuovere la lingua friulana.

Scopri il programma completo degli IVIPRO DAYS 2025 (➡ bit.ly/iviprodays2025) e ricorda di riservare gratuitamente il tuo posto a Trieste! ➡ https://iviprodays2025.eventbrite.it

***
BIO
Unity Developer e Co-founder di Ubiz3D, dal 2013 si dedica alla ricerca e sviluppo di esperienze multimediali e interattive. Dopo la laurea in Tecnologie Web e Multimediali, ha ampliato le sue competenze in Cybersecurity e Intelligenza Artificiale, conseguendo un Master in Intelligence e ICT. Appassionata di tecnologia, innovazione e creatività digitale, porta nei suoi progetti un mix di ricerca, competenza tecnica e visione strategica.

Trieste Science+Fiction Festival

06/05/2025

🕯 𝟔 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 𝟏𝟗𝟕𝟔 – 𝐈𝐥 𝐅𝐫𝐢𝐮𝐥𝐢 𝐧𝐨𝐧 𝐝𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐢𝐜𝐚.
Oggi ricorre il 𝟒𝟗º 𝐚𝐧𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐚𝐫𝐢𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐭𝐞𝐫𝐫𝐞𝐦𝐨𝐭𝐨 che colpì il 𝐅𝐫𝐢𝐮𝐥𝐢, lasciando un segno indelebile nel territorio e nella memoria collettiva.

💡 Riproponiamo oggi un nostro progetto del 2016 "𝐈𝐭𝐢𝐧𝐞𝐫𝐚𝐫𝐢 𝐭𝐫𝐚 𝐥𝐞 𝐧𝐮𝐨𝐯𝐞 𝐚𝐫𝐜𝐡𝐢𝐭𝐞𝐭𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐫𝐢𝐜𝐨𝐬𝐭𝐫𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞", che mostra e valorizza le architetture nate nel segno della rinascita dopo il sisma: 🔗https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/itinerari-tra-le-nuove-architetture-della-ricostruzione/

🔍 Da anni, noi di ci occupiamo di valorizzare il patrimonio iconografico e documentale, riaffermando l’importanza di conservare e condividere la memoria attraverso tecnologie digitali come, ad esempio:
📁 𝐀𝐫𝐜𝐡𝐢𝐯𝐢 𝐕𝐢𝐫𝐭𝐮𝐚𝐥𝐢 accessibili ovunque
🖼 𝐏𝐞𝐫𝐜𝐨𝐫𝐬𝐢 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐭𝐢𝐯𝐢 che raccontano la storia in modo coinvolgente
📸 𝐌𝐨𝐬𝐭𝐫𝐞 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥𝐢 con fotografie d’epoca
🗺️ 𝐌𝐚𝐩𝐩𝐞 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐭𝐢𝐯𝐞
🏛 𝐑𝐢𝐜𝐨𝐬𝐭𝐫𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐕𝐢𝐫𝐭𝐮𝐚𝐥𝐢

09/04/2025

🎮 𝑺𝒆𝒓𝒊𝒐𝒖𝒔 𝑮𝒂𝒎𝒆𝒔: 𝒈𝒊𝒐𝒄𝒂𝒏𝒅𝒐 𝒔𝒊 𝒊𝒎𝒑𝒂𝒓𝒂! 🚀

Imparare 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐞𝐠𝐢𝐞 𝐝𝐢 𝐛𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬, 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐨 𝐠𝐞𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐞𝐦𝐞𝐫𝐠𝐞𝐧𝐳𝐞... giocando? Sì, è possibile!
I serious games sono 𝐞𝐬𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐳𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐭𝐢𝐯𝐞 pensate per 𝐢𝐧𝐬𝐞𝐠𝐧𝐚𝐫𝐞, 𝐬𝐢𝐦𝐮𝐥𝐚𝐫𝐞 𝐞 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐫𝐞 𝐢𝐧 𝐦𝐨𝐝𝐨 𝐜𝐨𝐢𝐧𝐯𝐨𝐥𝐠𝐞𝐧𝐭𝐞.

In , il nostro primo prototipo risale al 𝟐𝟎𝟏𝟑. Da allora, ne abbiamo fatta di strada!
𝐈𝐥 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐞𝐭𝐭𝐨 𝐜𝐡𝐞 𝐜𝐢 𝐞𝐦𝐨𝐳𝐢𝐨𝐧𝐚 𝐝𝐢 𝐩𝐢𝐮̀? 𝑨𝒕𝒐𝒓 𝒑𝒂𝒍 𝑭𝒓𝒊𝒖̂𝒍, un serious game pubblicato a fine 2024 per promuovere l’apprendimento della lingua e della cultura friulana.

🎯 𝐂𝐨𝐬𝐚 𝐚𝐛𝐛𝐢𝐚𝐦𝐨 𝐫𝐞𝐚𝐥𝐢𝐳𝐳𝐚𝐭𝐨:
✅ 𝐑𝐢𝐜𝐨𝐬𝐭𝐫𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝟑𝐃 della mappa del Friuli e dei centri storici di 4 città
✅ 𝐆𝐚𝐦𝐞𝐏𝐥𝐚𝐲 in stile esplorativo, interattivo e coinvolgente
✅ 𝐀𝐯𝐚𝐭𝐚𝐫 𝟑𝐃 personalizzati
✅ 𝐈𝐥𝐥𝐮𝐬𝐭𝐫𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 𝟐𝐃 di personaggi, ambienti e oggetti di gioco
✅ 𝟓 𝐦𝐢𝐧𝐢𝐠𝐢𝐨𝐜𝐡𝐢 per testare le conoscenze acquisite

📊 𝐑𝐢𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚𝐭𝐢 𝐨𝐭𝐭𝐞𝐧𝐮𝐭𝐢:
✅ 𝐌𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨𝐫𝐞 𝐞𝐧𝐠𝐚𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 nelle attività didattiche
✅ 𝐀𝐩𝐩𝐫𝐞𝐧𝐝𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐞𝐟𝐟𝐢𝐜𝐚𝐜𝐞 della lingua e della cultura friulana
✅ 𝐂𝐮𝐫𝐢𝐨𝐬𝐢𝐭𝐚̀ 𝐬𝐭𝐢𝐦𝐨𝐥𝐚𝐭𝐚 verso i luoghi rappresentati nel gioco
✅ 𝐂𝐨𝐢𝐧𝐯𝐨𝐥𝐠𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐞𝐬𝐭𝐞𝐬𝐨 anche al pubblico adulto e ai friulani all’estero

🔍 𝐸 𝑡𝑢? 𝐻𝑎𝑖 𝑚𝑎𝑖 𝑝𝑟𝑜𝑣𝑎𝑡𝑜 𝑢𝑛 𝑠𝑒𝑟𝑖𝑜𝑢𝑠 𝑔𝑎𝑚𝑒?
💬 𝑄𝑢𝑎𝑙𝑒 𝑡𝑒𝑚𝑎 𝑡𝑖 𝑝𝑖𝑎𝑐𝑒𝑟𝑒𝑏𝑏𝑒 𝑒𝑠𝑝𝑙𝑜𝑟𝑎𝑟𝑒 𝑖𝑛 𝑢𝑛 𝑔𝑖𝑜𝑐𝑜 𝑒𝑑𝑢𝑐𝑎𝑡𝑖𝑣𝑜? 𝑅𝑎𝑐𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑐𝑒𝑙𝑜 𝑛𝑒𝑖 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑛𝑡𝑖! 👇

03/04/2025

💛💙 Oggi è un giorno importante per il nostro serious game pal Friûl! Si celebra infatti oggi la Fieste de Patrie dal Friûl! 💙💛

📜 Il 3 aprile 1077 nasceva ufficialmente il Patriarcato di Aquileia con la concessione del potere temporale al patriarca Sigeardo. Un evento che segnò la storia del Friuli, donandogli autonomia e prestigio per secoli.

🗺️ In Ator pal Friûl puoi esplorare virtualmente questa storia! Dai castelli medievali alle antiche città, ogni angolo del gioco nasconde racconti e curiosità su questa terra straordinaria.

Unisciti gratuitamente alla Community di giocatori che ogni giorno scoprono virtualmente il Friûl, imparano la sua storia e tante curiosità e si sfidano nei minigiochi.

👉 Gioca ora su atorpalfriul.it

03/04/2025

🎂 𝑶𝒈𝒈𝒊 𝑼𝒃𝒊𝒛𝟑𝑫 𝒄𝒐𝒎𝒑𝒊𝒆 𝟏𝟐 𝒂𝒏𝒏𝒊! 🎉

Oggi è un giorno di doppia festa! Mentre celebriamo la 𝑭𝒆𝒔𝒕𝒂 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝑷𝒂𝒕𝒓𝒊𝒆 𝒅𝒂𝒍 𝑭𝒓𝒊𝒖̂𝒍 con il nostro progetto Ator Pal Friûl, brindiamo anche ai 𝟏𝟐 𝒂𝒏𝒏𝒊 𝒅𝒊 Ubiz3D srls .

🚀 In questi anni abbiamo trasformato 𝒊𝒅𝒆𝒆 𝒊𝒏 𝒓𝒆𝒂𝒍𝒕𝒂̀, 𝒑𝒓𝒐𝒈𝒆𝒕𝒕𝒊 𝒊𝒏 𝒆𝒔𝒑𝒆𝒓𝒊𝒆𝒏𝒛𝒆 𝒆 𝒔𝒇𝒊𝒅𝒆 𝒊𝒏 𝒐𝒑𝒑𝒐𝒓𝒕𝒖𝒏𝒊𝒕𝒂̀. E ogni anno è per noi un traguardo importante, costruito con 𝒑𝒂𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏𝒆, 𝒊𝒎𝒑𝒆𝒈𝒏𝒐 𝒆 𝒊𝒏𝒏𝒐𝒗𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆.

Fin dal primo giorno, il nostro obiettivo è stato chiaro: 𝒖𝒕𝒊𝒍𝒊𝒛𝒛𝒂𝒓𝒆 𝒍𝒆 𝒕𝒆𝒄𝒏𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒆 𝒑𝒊𝒖̀ 𝒂𝒗𝒂𝒏𝒛𝒂𝒕𝒆 𝒑𝒆𝒓 𝒗𝒂𝒍𝒐𝒓𝒊𝒛𝒛𝒂𝒓𝒆 𝒊𝒍 𝒑𝒂𝒕𝒓𝒊𝒎𝒐𝒏𝒊𝒐 𝒄𝒖𝒍𝒕𝒖𝒓𝒂𝒍𝒆, 𝒍𝒆 𝒂𝒕𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒂̀ 𝒆𝒅𝒖𝒄𝒂𝒕𝒊𝒗𝒆 𝒆 𝒒𝒖𝒆𝒍𝒍𝒆 𝒂𝒛𝒊𝒆𝒏𝒅𝒂𝒍𝒊. 🌟

Un 𝒈𝒓𝒂𝒛𝒊𝒆 𝒅𝒊 𝒄𝒖𝒐𝒓𝒆 a tutti coloro che ci hanno supportato: clienti, partner e i nostri fantastici collaboratori! ❤️

Siamo sempre pronti a metterci alla prova con 𝒏𝒖𝒐𝒗𝒊 𝒑𝒓𝒐𝒈𝒆𝒕𝒕𝒊 𝒆𝒎𝒐𝒛𝒊𝒐𝒏𝒂𝒏𝒕𝒊! Restate connessi per scoprirli!