20/01/2022
🇷🇺 La tua azienda ha difficoltà ad avviare o a consolidare la propria presenza sul mercato russo? Richiedi subito il servizio di Temporary Business Development Manager (TBDM) in Russia, erogato dalla Camera di Commercio Italo-Russa in collaborazione con l’azienda associata Patrol International Srl.
Un Business Development Manager russo, residente in Russia, di madrelingua russa e con ottima conoscenza della lingua inglese, lavorerà in staff per lo sviluppo del tuo business sul posto.
I COMPITI DEL TBDM
➡️ Effettuare un’indagine preliminare del mercato;
➡️ Mappare lo scenario dei possibili distributori, clienti, fornitori;
➡️ Condividere e verificare il database con il cliente;
➡️ Presentare l’azienda ai contatti russi individuati e verificare l’interesse;
➡️ Redigere report scritti su ogni singolo partner;
➡️ Organizzare incontri B2B con le controparti russe individuate e l’azienda italiana;
➡️ Svolgere attività di backoffice commerciale;
➡️Verificare l’eventuale necessità di certificazione del prodotto.
PERCHÉ RICHIEDERLO
La distanza geografica, la differenza culturale, il diverso modo di approcciare il business e la barriera linguistica rendono necessario l’approccio al mercato target con personale locale per massimizzare la possibilità di successo di un progetto.
CONTATTI
Per info:
🖱️ https://lnkd.in/e7WNHNvx
✉️ [email protected]
Итало-Российская Торговая Палата (ИРТП) дает старт новой услуге Temporary Business Development Manager (TBDM) с тем, чтобы предоставить итальянским предприятиям конкретную поддержку при выходе на российский рынок или укреплении своих позиций на нем. Услуга предоставляется в сотрудничестве с компанией – членом Палаты Patrol International Srl.
Русский Business Development Manager, русскоговорящий, проживающий в России, с отличным знанием английского языка, будет работать в Вашей команде и развивать бизнес на местной территории. В его обязанности входит:
➡️ Провести предварительное исследование рынка;
➡️ Составить список возможных дистрибьюторов, клиентов, поставщиков;
➡️ Сверить данные клиента в базе данных;
➡️ Презентовать предприятие найденным российским партнерам и проверить их заинтересованность;
➡️ Составить письменные report по каждому отдельному партнеру;
➡️ Организовать встречи в формате B2B между найденными российскими партнерами и итальянским предприятием;
➡️ Вести деятельность коммерческого backoffice;
➡️ Проверять необходимость сертификации продукции.
ЗАЧЕМ НУЖНА УСЛУГА
Географические расстояния, культурные различия, разные подходы к ведению бизнеса и языковые барьеры делают необходимым выход на целевой рынок при помощи местного персонала с тем, чтобы добиться максимально успешной реализации проекта.
TBDM, используя лучшие инструменты, имеющиеся на рынке, оценивает потенциал российского рынка в сфере деятельности предприятия и устанавливает коммерческие связи, управляет и расширяет портфолио контактов, участвует в выставках и мероприятиях в интересах итальянского предприятия и т.д.
КОНТАКТЫ
Для информации:
🖱️ https://lnkd.in/e7WNHNvx
✉️ [email protected]
