το χρυσό πι πι

06/12/2017

Το ιστορικό κτίριο της πλατείας Ομονοίας θα λάμψει ξανά, ως μέρος μιας μεγάλης επένδυσης που ολοκληρώνεται τον Απρίλιο του 2018.

01/12/2017

Στις 15 Οκτωβρίου 1925 άνοιξε τις πύλες του στο κοινό του Βόλου το κινηματοθέατρο Αχίλλειον, έργο του αρχιτέκτονα Κωνσταντίνου Αργύρη. Εξήντα πέντε χρόνια αργότερα ο μακροβιότερος κινηματογράφος της πόλης έκλεισε τις πύλες του. Τελικά περιήλθε στην ιδιοκτησία του δήμου και στο χώρο δημιουργήθηκαν δυο κινηματογραφικές αίθουσες, εμπορικά καταστήματα επί της Ιάσονος και καφενείο στην παραλιακή πρόσοψη.

The Achilleion cine theater was build by the architect Konstantinos Argyris and first opened in 1925. After sixty five years active, the town's longest-running cinema closed its gates to the audience. Eventually a few years ago it became property of Volos municipality and the building was restored to its former state. Today the building accommodates two cinemas, shops and a cafeteria.



‌

14/11/2017

🌴

Πριν από το σεισμό στις αυλές των μεγάρων αλλά και σε άλλα αστικά σπίτια, δέσποζαν ψηλοί φοίνικες, μια συνήθεια που οφείλεται τόσο στη νεοκλασική παράδοση, όσο και στους απόδημους πηλιορείτες απο την Αίγυπτο, που συνήθιζαν να φυτεύουν φοίνικες στις αυλές των νέων σπιτιών τους στο Βόλο αλλά και στο Πήλιο, ως ανάμνηση της προηγούμενης κατοικίας τους. Ελάχιστοι είναι οι φοίνικες που ακόμα υπάρχουν στις γειτονιές του Βόλου, όπως αυτός στη διασταύρωση των οδών Πολυμέρη και Δημητριάδος, ο μοναδικός απο τους τέσσερις που υπήρχαν στο οικόπεδο.

Before the earthquake hit Volos in 1955, tall palm trees were dominating the gardens of the mansions and other houses. Planting palm trees was a habit due both to the neoclassical tradition and to the Egyptian expatriates who used to plant them in the courtyards of their new homes in Volos and Pelion, as a reminder of their previous residence.

28/10/2017

Μνημείο εθνικής αντίστασης στην παραλία. Σημείο αναφοράς για την πόλη δίπλα στη θάλασσα, το μνημείο είναι αφιερωμένο στην μνήμη των
αγωνιστών της Εθνικής Ανεξαρτησίας. Μετά από πανελλήνιο καλλιτεχνικό διαγωνισμό, το μνημείο ανατέθηκε στον Θεόδωρο Παπαγιάννη, από τους πιο σημαντικούς Έλληνες γλύπτες της μνημειακής αρχιτεκτονικής σήμερα και καθηγητή της Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας. Ο γλύπτης έχει αξιοποιήσει πλαστικά εξπρεσιονιστικά στοιχεία και μαζί με μια μοντέρνα αφαιρετική αντίληψη έχει μορφοποιήσει το μάρμαρο, σε ένα σύνολο που από μακριά καθηλώνει το μάτι και το νου.
(Πηγή, εν βόλω τχ. 15 σελ. 57)

A point of reference in Volos, the monument is situated by the sea and is dedicated to the memory of those who fought for the Independence of Greece. Following a national arts competition the project was assigned to the sculptor and professor of fine arts Theodoros Papagiannis. The artist uses expressionist elements to form an abstract figure from marble and steel that captures the eye with its dynamic shape.

23/10/2017

Ο περίπατος παράλληλα με τη θάλασσα, η παραλία του Βόλου, εκτείνεται κατα μήκος της οδού Αργοναυτών και ως την εκκλησία του Αγ. Κωνσταντίνου. Αποτέλεσε ανέκαθεν τόπο ψυχαγωγίας και κοινωνικής συνάθροισης των πολιτών, με τα καφενεία, τα εστιατόρια και τα σινεμά (σήμερα μόνο το Αχίλλειον) που λειτουργούσαν κατά μήκος της. Σήμερα ανάμεσα στα καφενεία και τους μικροπωλητές, ο περιπατητής συναντά αξιόλογα ιστορικά κτίρια της πόλης όπως το ξενοδοχείο Αίγλη, το κτίριο της τράπεζας της Ελλάδος, το Αχίλλειον, την καπναποθήκη Παπαστράτου και τον ναό του Αγ. Κωνσταντίνου στο τέλος της διαδρομής.

Volos seaside promenade has always been a place where people socialized and enjoyed spending their evenings at the cinemas, restaurants and the numerous coffee shops. Today among the street vendors and coffee shops, the visitor comes across important historic buildings of the city, like the Aegli hotel, the national bank of Greece, the cinetheater Achillion, Papastratos to***co warehouse and the Church of saints Constantine and Helen.

18/10/2017

New designs for cultural products inspired by the flotilla fresco of Akrotiri in Santorini and Spinalonga island in Crete, available at the Greek archaeological sites and museums.
Check out our new work! https://www.behance.net/gallery/57847111/Designing-the-Greek-cultural-heritage

03/10/2016

Check out our work in our portfolio! Just published! :D

Design competition organised by the Greek Archaeological Receipts Fund (TAP).

17/05/2016

#ΔιεθνήςΗμέραΜουσείων
Το #ΜουσείοτηςΠόληςτουΒόλου είναι το πρώτο και μοναδικό έως σήμερα σύγχρονο Μουσείο Πόλης στην Ελλάδα.
Βρίσκεται στα Παλιά, στην οδό Φερών 15 και στεγάζεται στο κτήριο της πρώην καπναποθήκης Παπάντου, η οποία κτίστηκε περί το 1920.

14/12/2015

Τα Greetings from Bόλος είναι διαθέσιμα στο online κατάστημα του Hellenic Culture, hellenic-culture.gr/en/product-category/stationery-2/page/5/
και στο Βιβλιοπωλείο Πλαστελίνη, Γ. Δήμου 39Γ.
Ευχηθείτε στους αγαπημένους σας με Greetings from Βόλος!

Καλές γιορτές!!!

26/08/2015

Greetings from Βόλος. Νέο σημείο πώλησης,
βιβλιοπωλείο Παπασωτηρίου, Λ. Δημητριάδος 223, Βόλος

19/08/2015

Μπορείτε να βρείτε τα Greetings from Bόλος στα
Hellenic Culture, Δημητριάδος 239, Βόλος και
Travel agency, Αργοναυτών 15, Βόλος.

18/08/2015

Greetings from Βόλος!
Το πρώτο μέλος της σειράς Greetings from... μόλις κυκλοφόρησε! Δεκαέξι αυθόρμητες ταξιδιωτικές αναμνήσεις σε μορφή πολαρόιντ. Γνωστές και άγνωστες εικόνες της πόλης που προσπερνάμε αλλά είναι εκεί περιμένοντας να την ανακαλύψουμε. Περιπλανηθείτε στην πόλη, ανακαλύψτε τις εικόνες και μοιραστείτε το Βόλο με τους φίλους σας! Τέσσερα σετ με ενα κάρτ ποστάλ για να στείλετε και τέσσερα μαγνητάκια για να δωρήσετε ή να κρατήσετε!
To be continued...

Greetings from Volos is out now!
Sixteen instant travel memories from the city of Volos, presented in a polaroid format. Impressions of the city that we barely see but it's there, waiting to be discovered. Wander around, discover the city and share Volos with your friends! Four different sets with one postcard to send and four photo magnets to keep or give!