17/07/2025
Ο νέος κατάλογος του Daglas δεν ήταν απλώς μια αισθητική ανανέωση αλλά μια σύνθετη πρόκληση. Ένα εξαιρετικά εκτενές μενού με ανάγκη για οργάνωση, λειτουργικότητα
και μια σύγχρονη οπτική ταυτότητα.
Από την πρώτη στιγμή, η συνεργασία βασίστηκε στην εμπιστοσύνη και τον κοινό στόχο να δημιουργήσουμε ένα εργαλείο επικοινωνίας που να εξυπηρετεί τον πελάτη αλλά και να εκπροσωπεί την ποιότητα του προϊόντος. Μέσα από πολλές αναθεωρήσεις και προσαρμογές, καταφέραμε να σχεδιάσουμε έναν κατάλογο που ισορροπεί μεταξύ πληροφορίας και αισθητικής.
Όλο αυτό το εγχείρημα μάς υπενθύμισε κάτι ουσιαστικό. Οτι ο σχεδιασμός δεν σχετίζεται μόνο με την δημιουργικότητα, αλλά και με την προσφορά λύσεων. Είναι τρόπος να μετουσιωθεί ένα όραμα σε κάτι χειροπιαστό. Και όταν το αποτέλεσμα καταφέρνει να ικανοποιήσει τον πελάτη 100%, τότε η διαδικασία αποκτά ακόμη μεγαλύτερη αξία.
Για εμάς, ο σχεδιασμός του καταλόγου Daglas ήταν κάτι περισσότερο από μια δημιουργική εργασία. Ήταν μια υπενθύμιση ότι πίσω από κάθε project υπάρχει ένας άνθρωπος με στόχους, κατεύθυνση και πίστη σε αυτό
που κάνει!
ENG
The new Daglas menu was not just a visual refresh, but a complex challenge. An exceptionally extensive menu that required organization, functionality, and a contemporary visual identity.
From the very beginning, the collaboration was based on trust and a shared goal, to create a communication tool that serves the customer while also representing the quality of the product. Through many rounds of revisions and adjustments, we managed to design a menu that balances information
and aesthetics.
This entire endeavor reminded us of something essential. That design is not only about creativity but also about offering solutions. It is a way to turn a vision into something tangible. And when the result manages to satisfy the client 100%, the process gains even more value.
For us, designing the Daglas menu was more than just a creative task. It was a reminder that behind every project, there is a person with goals, direction, and belief in
what they do.