14/09/2026
“The Home Office doesn’t care” about your intentions, only whether the certified translation is correct.
We’ve seen it with a marriage certificate translated from French for an application. One incorrect wording, the wrong format, or missing certification details can push your submission into review, and review into months.
Here’s where people most often use WS Translations:
1) Official applications (certificates, statements, eligibility documents)
2) Employer/legal paperwork that must match the original
3) Personal family documents when you need peace of mind, not guesswork
It’s also why our own family uses us for personal documents. Meticulous, accurate work gives us confidence for official processes.
Get in touch to discuss your translation requirements
Visit our website for more information
www.wstranslations.co.uk