Le Traducteur Lille

Name: Le Traducteur Lille
Address: 45 Rue des Martyrs de la Résistance, Lambersart, 59130, FR
Telephone: +33673760174
Price range: $

Page d'Accueil
France
Lambersart
Le Traducteur Lille

Tarifs :
TRES FLEXIBLES, selon le projet. ALLEMAND (Biactif) – Allemand de langue paternelle.

Gregor SEITHER
Traduction certifiée et Interprétation de conférence
ANGLAIS, ALLEMAND, ESPAGNOL
Location de matériel d'interprétation mobile (Tour Guide System)
Organisation d'interprétation pour événements Tarifs spéciaux pour organismes humanitaires et ONG

Tarif indicatif Interprétation simultanée/de conférence/liaison = 500 EUR/jour – 350 EUR demi-journée
Tarif indicatif Traduction (selon le c

ontexte) = de 0,09 à 0,16 EUR du mot.
– Capacité de 3500 mots/jour – Utilisation de Mémoire de Traduction (DéjàVu, TradOS)
Tarif indicatif Horaire (minimum 3 heures) = 86 EUR/heure

Je n’ai pas de problèmes à appliquer un tarif spécial pour les ONG dignes d’intérêt, les organisations défavorisées ou les projets sympathiques ou intéressants (c’est moi qui décide), alors n’hésitez pas à demander:-)

— INTERPRETE DE CONFERENCE – (simultané, consécutif, liaison)
équipement mobile sans fil disponible

FRANCAIS (Biactif) – Langue maternelle française
ANGLAIS (Biactif) – Plus de 15 ans de travail et de vie dans les pays anglophones. ESPAGNOL (Biactif) – Jeunesse en Amérique du Sud
— TRADUCTEUR TECHNIQUE ET GÉNÉRAL –

De EN, DE, ES, AR vers FRANCAIS
De EN, FR, ES, AR vers ALLEMAND (Deutsch)
De FR, DE, ES, AR vers ANGLAIS
Industriel, Automobile, Technique
Domaine médical et pharmaceutique, recherche scientifique
Marketing et publicité, emballage et gestion de la marque
Juridique et institutionnel, Politique, Forums,
Banque et finance
Agriculture, industrie alimentaire
Conception graphique et logiciels PAO, DAO, Jeux
— Traduction institutionnelle:

Manuels de Programme européens, Rapports et documents internes FAO, UNDP, FIDA…
Réglementations bancaires, Note d’information financières, Avis régulatoires…
— Traduction littéraire: Joe R. Lansdale, Chris Breen, Mark Hutton, Elisabeth Whitcouls…

— Traduction générale: Contrats, Correspondance, Notes juridiques, Fiches techniques, Manuels techniques…..
— Sous-titrage: Séries télévisées, Box-DVD…

— Auteur de livres informatiques :

Apple Certified Training (Logic Pro 7 , Mac OS X Helpdesk, Apple Training Mac OS X 10.4 Tiger, Final Cut Pro Apple Certified Training, DVD Studio Pro…) – Pearson Ed. / First Interactive
MS Windows Server 2003 Certified Training) – Dunot
Adobe Hands-on — Adobe Press
Visual QuickStart Guides (Filemaker Pro, DVD Studio Pro, Apple Script Avanced…) – Peachpit Press
The Tao of Going to Print (StreetPrint – New-Zealand)
Adobe Acrobat PDF Advanced – Editions ENI 2001

19/08/2025

Approved following IS023155:2022 and IS024019:2022 requirements

27/02/2025

Quand l'IA Copilot de Windows t'explique comment cracker... Windows 11 et te fournit même le script pour le faire... "n'hésitez pas à demander, si vous avez besoin d'aide supplémentaire" 😂🤣😅🥰

25/10/2024

Certaines cabines d'interprétation ont une plus belle vue que d'autres 🤩

25/10/2024

Question d'étiquette : de quel côté de l'assiette doit-on poser le micro ?

14/10/2024

A number of people are probably sh****ng very real bricks right now....
https://www.malwarebytes.com/blog/news/2024/10/ai-girlfriend-site-breached-user-fantasies-stolen

03/10/2024

EASIEST translation job EVER (check right-hand column)🤣

06/08/2024

Qui a laisse entrer la chèvre dans les minutes ? (Dans la notice allemande, il est écrit "Minutenanzeige" mais il y a une faute de frappe, ce qui devient MinutenanZIEGE) - la trouduction a fait le reste :-)

05/08/2024

C'est bien de se dire qu'on sert à quelque chose...

01/08/2024

La vie passionante d'un interprète aux Jeux Paralympiques 🤣😆

30/07/2024

C'est lors des canicules qu'on apprécie vraiment les avantages du travail en Remote...

30/07/2024

Je suis nul en sport, je l'ai toujours été, mais au moins j'aurais contribué de manière inestimable aux Jeux Olympiques :-)

Adresse

45 Rue Des Martyrs De La Résistance
Lambersart
59130

Téléphone

+33673760174

Site Web

https://globallanguageservicesllc.wordpress.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Le Traducteur Lille publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.