Cenor Balantxa Hernani

05/12/2020

BALANTXA HA CERRADO POR JUBILACIÓN. MUCHAS GRACIAS POR EL APOYO DURANTE TODOS ESTOS AÑOS.

30/09/2020

Se trata de la segunda iniciativa de este tipo, después de la desarrollada en el mes de junio

03/09/2020

[EUS] Hernaniko bonu kanpainaren bigarren edizioa aurkeztu da gaur. Astelehenetik aurrera, Hernanin bizi diren guztiek Berriakeko bulegoan edo Biterin erosi ahal izango dute. Informazio gehiagorako: http://www.hernanidendak.eus/2020/09/irailako-eutsihernaniri-bono-kanpaina/

[CAST] Hoy se ha presentado la segunda edición de la campaña de bonos de Hernani . A partir del lunes todos aquellos residentes en Hernani podrán adquirir el suyo en la oficina de Berriak o en Biteri. Para más información: http://www.hernanidendak.eus/2020/09/campana-de-bonos-eutsihernani-ri-de-septiembre/

Hernaniko udala

23/06/2020

Fiestas de San Juan en Hernani.

15/06/2020

[EUS] Badugu eguneroko konpromiso bat, inor ez dadila atzean gera. Ez pertsonak, ez saltokiak. Horregatik, elkartetik eta Rural Kutxatik gure txartelarekin egiten dituzun erosketak saritzen ditugu.


[CAST] Tenemos un compromiso diario, que nadie se quede atrás. Ni las personas, ni los comercios. Por eso, desde la asociaci'on y Rural Kutxa te premiamos en tus compras que hagas con nuestra tarjeta.
Infórmate aquí | www.ahoranostoca.com

11/06/2020

Aprovecha y recoge tus bonos en Hernani, en Balantxa te los canjeados.

[EUS] Oraindik ez duzu zure bonua erosi? Oraindik bono pila gelditzen dira eta gainera jada ez dira lehenengo eguneko ilarak sortzen! Zatoz zure bonua eskuratzea eta aurreztu 15€🛍

[CAST] ¿Aún no has adquirido tu bono? ¡Pásate que todavía quedan muchos bonos y lo mejor de todo es que ya no hay apenas colas! 🛍 No lo dudes, ven y ahórrate 15€💶

04/06/2020

Por eso, desde las principales Asociaciones de Comerciantes de Navarra, País Vasco y La Rioja, junto con Caja Rural de Navarra, premiamos tu fidelidad, confianza y apoyo con multitud de compras bonificadas de hasta 50€ pagando con tu tarjeta comercio en cualquiera de los establecimientos que pert...

01/06/2020

Hernani Txartela hernaniarren fidelizazio txartela da. Berriak-ek eta Hernaniko Udala-k sustatuta, 2014tik abantaila ugari eskeintzen die bere erabiltzaileei: Doako txartela da: Ez dakar gastu gehigarririk: ez komisiorik, ez mantentze-gasturik. Bi aukera ematen ditu: identifikazio txartela izatea, b...

01/06/2020

[EUS] Erabili zure Hernani Txartela 💳, fisikoa edo mugikorrekoa, eta 50€ arteko makina bat erosketa hobaridunen zozketan parte hartuko duzu. Zure saltokia gara, ezagutzen, enplegua sortzen eta aholkuak ematen dizkizun hori.

[CAST] Usa tu Hernani Txartela 💳, la tarjeta física o con tu móvil, y participa en el sorteo de múltiples compras bonificadas de hasta 50€. Somos tu comercio, el que te conoce, el que genera empleo y te asesora.

30/05/2020

[EUS] Erronka handia dugu auzo, herri eta hiri gisa: denok aurrera jarraitzea. Orain arduratsuak izan behar dugu! Horregatik, BERRIAK eta Rural Kutxatik Hernani Txartelarekin erosketak ordainduz 50€ko hobaria arte lortu dezakezu!

[CAST] Tenemos un gran reto como barrio, pueblo y ciudad: que todos sigamos adelante. Ahora nos toca ser responsables. Por eso, desde Berriak y Rural Kutxa bonificamos tus compras con la Hernani Txartela hasta 50€. ¡Contamos contigo!