26/08/2026
Viele Reparatureinsendungen aus der EU
Many repair consignments from the EU
Aktuell werden mir sehr viele Geräte von PROFOTO und ELINCHROM aus der EU zur Reparatur zugesendet, da ich hier sehr, sehr viele Reparaturen, hauptsächlich für ELINCHROM und PROFOTO, aber auch für ältere HENSEL Geräte für DEUSCHLAND und die gesammte EU durchführe.
Diese 3 Geräte kamen aus Österreich, Spanien und Luxemburg, wurden repariert und morgen werden sie wieder versendet.
At the moment, I am receiving a great many PROFOTO and ELINCHROM units from the EU for repair, as I carry out a very, very large number of repairs here – mainly for ELINCHROM and PROFOTO, but also for older HENSEL units – for Germany and the whole of the EU.
These three units came from Austria, Spain and Luxembourg; they have been repaired and will be dispatched again tomorrow. , , , , , , , , , , , , , , , , ,