10/06/2021
🇩🇪 Fickt Eure Normalität
Ein Versuch Wut etwas näher kommen zu lassen, wo ich sie sonst so gerne ausklammere.
Mit den Lockerungen steigt sie nämlich vermehrt in mir auf:
Da, wo Menschen am Rand nun wieder oder weiter vergessen werden.
Wenn keine Wertschätzung da ist.
Wenn Raves in Parks stattfinden und bei all' der Fröhlichkeit über Freiheit vergessen wird, seinen Müll mitzunehmen.
Bei Egoismus.
Wo Smalltalk wieder hipp wird, obwohl man vorher endlich mal miteinander über Werte sprechen konnte.
Wenn Verständnis fehlt für Menschen, die eben nicht so viele Freiheiten oder Ressourcen haben.
Wenn saufen wieder wichtiger wird, als füreinander da zu sein.
Wenn Menschen nur ans "endlich wieder" denken, und darüber hinweg vergessen, diese ganze Scheiße, die sie erlebt haben, für sich auch aufzuarbeiten.
Wenn ich spüre, dass diese schwierige Situation, die uns einmal auf eine Ebene miteinander gestellt hat, nun langsam verschwindet.
Nein, das ist kein Neid.
Das ist die pure Angst davor, dass alles wieder wird, wie es einmal war.
_
🇬🇧 F**k Your Normality
A try in letting my anger come closer instead of leaving it out, what I normally do.
With the loosening of restrictions this anger builds up in myself more than before:
Where people get left out again or still do.
When there is no thankfulness.
When people have raves in parks and forget to take their trash because of all the happiness about freedom.
When I see egoism.
Where smalltalk gets hip again even if it had been possible to talk about core values before.
When there is no empathy for people with less freedom or ressources.
Where drinking gets more important than taking care of each other again.
When people only think of the "finally this is possible again" and forget to work through all this s**t they experienced.
When I experience the vanishing of this one difficult situation that made you and me the same for just a moment in time.
No, this isn't envy.
It is the pure anxiety, that everything goes back to the way it was before.