Wie sind die Öffnungszeiten?

Montag 07:30 - 12:00 13:00 - 17:00 Dienstag 07:30 - 12:00 13:00 - 17:00 Mittwoch 07:30 - 12:00 13:00 - 17:00 Donnerstag 07:30 - 12:00 13:00 - 17:00 Freitag 07:30 - 12:00 13:00 - 16:30

AWAG Elektrotechnik AG

Startseite
Schweiz
Volketswil
AWAG Elektrotechnik AG

Seit 90 Jahren führend in der Entwicklung von intelligenten Lösungen für die Elektroinstallation

28/04/2026

CASAMBI® DALI-Anbindbarkeit

Als Brücke zwischen drahtlosen und kabelgebundenen DALI-Welten garantiert CASAMBI® eine nahtlose Kompatibilität mit wichtigen Protokollen wie DALI, Bluetooth LE und EnOcean. Dies schafft enorme Möglichkeiten für den Markt und die Bereitstellung funktionsreicher Lichtsteuerungslösungen für jede Anwendung.

Die CASAMBI® Vorteile im Überblick

- Funkreichweite
Die CASAMBI®-Module haben eine Reichweite von 50m von Leuchte zu Leuchte (Innenbereich) und von 200m (Aussenbereich)

- Ideal zum nachrüsten
Es ist keine zusätzliche Verkabelung notwendig und dadurch ideal zur Nachrüstung geeignet.

- Reduzierte Projektkosten

- Unabhängigkeit
Die Casambi®-Module sind unabhängig vom Hersteller und geben Ihnen dadurch eine grosse Flexibilität

- Keine Zentrale
Mit CASAMBI® benötigen Sie keine eigene Zentrale zur Vernetzung und Nutzung der angeschlossenen Leuchten oder Devices.

https://www.awag.ch/de/gebaeudeautomation/ble_casambi/

24/04/2026

Ein weiteres Projekt erfolgreich abgeschlossen!

Für das Projekt „Bergrestaurant Weissfluhjoch & Mountain Diamond“ durften wir die komplette Sicherheitsbeleuchtung liefern und erfolgreich in Betrieb nehmen.

Wir freuen uns, dieses anspruchsvolle Vorhaben für die Davos Klosters Bergbahnen AG realisiert zu haben – ein weiteres gelungenes Projekt, das wir mit Stolz abschliessen konnten.

Ein herzliches Dankeschön an die Bauherrschaft für das Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit!

21/04/2026

Effiziente Erdung leicht gemacht!

Mit dem FGC-5M3 von KITAGAWA bringst du deine EMV-Lösung auf das nächste Level.

- Befestigung und Erdung in einem Schritt
- Zuverlässige Kontaktierung dank Kupferbeschichtung
- Schonend für Kabel durch flexibles Nylon
- Ideal für geschirmte Kabel in anspruchsvollen Anwendungen
- In verschiedenen Grössen verfügbar, passend für unterschiedliche Anwendungen

Perfekt geeignet für Schaltschrankbau, Maschinenbau und überall dort, wo EMV-Sicherheit entscheidend ist.

Jetzt entdecken und Projekte effizienter umsetzen!

https://www.awag.ch/de/FGC-5M3-KITAGAWA-17131.html

14/04/2026

Entdecken Sie den kabellosen Zustimmtaster aus der SAFEMASTER W Reihe - für mehr Flexibilität & Sicherheit in Ihrer Anlage.

Mit dem Funk-Zustimmtaster RE 6900 der SAFEMASTER W Familie von DOLD behalten Sie auch in gefährlichen Situationen stets die Kontrolle.

Start über einen RFID-Schlüsselanhänger mit Berechtigungsgruppen konfigurierbar. Arbeiten über die Steuerfunktionen der Bewegungssteuerung. Neigen des vorderen Teils des Funk-Handsenders RE6900 nach oben oder unten. Oder neigen des Funk-Handsenders entlang der Längsachse nach rechts oder links.
Ein weiteres Sicherheitsmerkmal betrifft die Erkennung eines potenziell gefährlichen Zustandes bei einer ungewöhnlichen heftigen Bewegung. Schockdetektion!

Drahtlose Funktionale Sicherheit
• Benutzer Einstellung mit RFID-Schlüsselanhänger
• Steuerfunktion Bewegungssteuerung
• Bewegung und Ladedetektion
• Schockdetektion

https://awag.ch/de/search/Section1.htm?query=RE6900

10/04/2026

Kraus & Naimer Revisions-, Anlagenschalter ab 20.04.2026 in Aktion bei Otto Fischer

Die kompakten KG- und KA-Schalter mit aussergewöhnlich grossen Trennstrecken bieten ein Höchstmass an Sicherheit in der bewährten Krauss & Naimer Qualität zum kleinen Preis.

KG- und KA-Ausschalter sind mit sehr gross dimensionierten Kriech- und Luftstrecken zwischen den Anschlüssen ausgestattet, welche speziell für zeitsparende geradlinige Anschlüsse entwickelt wurden. Zwangsweise Betätigung der Hauptkontakte beim Ein- und Ausschalten. Die vierpoligen Varianten sind mit nach-/ vorauseilenden Kontakten für den Neutralleiter ausgestattet. Alle Schalter besitzen eine PE-Klemme für den sicheren Anschluss des PE-Leiters.

https://www.ottofischer.ch/de/

03/04/2026

Wir wünschen frohe Osterfeiertage und eine wunderschöne Frühlingszeit!

Ihr AWAG Team 🐰

31/03/2026

Omnio Einsteigerset ab 01.04.2026 in Aktion bei Elektro-Material

Omnio Einsteigerset im Design Feller EDIZIO.liv. Vorkonfigurierte Sets wahlweise als Wi**en- / Tasterfunktion oder als Schema 3 Erweiterung.

Unsere OMNIO Starter-Sets im Feller Design EDIZIO.liv sind als AP-Variante erhältlich. Mit der AP-Variante lässt sich der Wandsender wie gewohnt auf eine Oberfläche kleben oder mit Schrauben befestigen.

Lieferumfang der OMNIO Starter Set in der AP Variante:

- 1 x OMNIO EnOcean Funktaster im Feller Design EDIZIO.liv
- 2 x TESA-Powerstrip für das Ankleben der Wandsender
- 1 x Metallplättchen zur Schraubbefestigung der Wandsender
- 1 x Omnio Aktor miniS01

27/03/2026

Willst du deine Kabel in Kabelkanäle sauber, kompakt und effizient binden?

Mit dem FERRO-T50ROSSFT725 Kabelbinder mit Befestigungselement gelingt dir genau das, schnell, zuverlässig und ohne zusätzliches Werkzeug.

• Vormontierter 2-teiliger Befestigungsbinder
• Einfache Montage – der Spreizanker rastet direkt ein
• Bündeldurchmesser 4–50 mm für flexible Anwendungen
• UV-beständiges Polyamid 6.6 für langlebige Installationen
• Ideal für Schaltschrankbau, Maschinenbau oder industrielle Kabelkanäle

Der Kabelbinder lässt sich nach dem Bündeln sogar noch verschieben, perfekt für präzise und saubere Kabelführung.

Effizientes Kabelmanagement spart Zeit bei der Installation und sorgt für Ordnung im System.

https://www.awag.ch/de/FERRO-T50ROSSFT725-HELLERMANN-251968.html

25/03/2026

Projekt „Umbau Hof zu Wil“ erfolgreich abgeschlossen!

Wir freuen uns über die erfolgreiche Lieferung und Inbetriebnahme des gesamten Notbeleuchtungssystems im Rahmen des Umbaus Hof zu Wil.

🔧 Projekt-Highlight:
Für dieses Objekt durften wir eine projektspezifische Sonderleuchte entwickeln, die direkt im Einspeiseblock der Dreiphasenschiene integriert wurde.
Die Vorgabe: so klein, unauffällig und elegant wie möglich.
Das Resultat ist eine maßgeschneiderte Lösung, die sich nahezu unsichtbar ins Gesamtsystem einfügt – bei maximaler Funktionalität und Sicherheit.

🙏 Herzlichen Dank
Ein grosses Dankeschön gilt der Bauherrschaft Stiftung für den geschätzten Auftrag.
Ein spezieller Dank geht zudem an
• .k.keller.architekten
• Zweifel AG Wil – Elektroplanung
für die hervorragende Zusammenarbeit sowie an
• Elisa Florian
für die professionellen Fotoaufnahmen des Projekts.

Wir sind stolz, Teil dieses besonderen Umbaus gewesen zu sein!

20/03/2026

Entdecken Sie den kabellosen Zustimmtaster aus der SAFEMASTER W Reihe - für mehr Flexibilität & Sicherheit in Ihrer Anlage.

Mit dem Funk-Zustimmtaster RE 6900 der SAFEMASTER W Familie von DOLD behalten Sie auch in gefährlichen Situationen stets die Kontrolle. Der Funk-Zustimmtaster ermöglicht ein sicheres Bedienen und verhindert das unbeabsichtigte Starten gefährlicher Bewegungen, da nur eine aktiv betätigte Mittelstellung des Dreistufentasters die Zustimmung für die Maschinenbewegung per Funk erteilt. Ein Loslassen oder Durchdrücken des Tasters unterbricht die Bewegung und löst eine sicherheitsgerichtete Abschaltung aus. Dank seiner ergonomischen Formgebung liegt der Funk-Zustimmtaster optimal in der Hand und erlaubt eine intuitive Einhandbedienung - und das bei höchster Sicherheit bis Kat. 4 / PL e bzw. SIL 3. SAFEMASTER W – Funk-Sicherheitssystem

Drahtlose Funktionale Sicherheit

https://www.awag.ch/de/RE6900FUNK-SICHERHEITSSYSTEM-DOLD-254372.html

13/03/2026

Light + Building 2026: Unsere AWAG Highlights!

Die Light + Building 2026 in Frankfurt geht heute zu Ende – und wir blicken auf eine fantastische Messewoche voller Innovationen, spannender Gespräche und neuer Lösungen für die Gebäudetechnik zurück.

Wir freuen uns, bereits jetzt einen Blick auf unsere Produkt Highlights zu geben, die 2026 erscheinen werden:

KNX Multisensor mit Bewegungserkennung – das neue All in One Talent
Unser neuer KNX Multisensor vereint alles, was moderne Gebäudeautomation braucht:
➡️ Licht
➡️ Bewegung – PIR
➡️ Luftgüte
➡️ CO₂
➡️ VOC
➡️ Temperatur
➡️ Feuchte
➡️ Optional: mit manueller Solltemperatur-Änderung
➡️ integrierter Buzzer zur akustischen Rückmeldung
➡️ modernes flaches Design in weiss oder schwarz

Inklusive analogen & digitalen Eingängen – in einem einzigen kompakten Gerät.

Neue remote Schaltuhren mit WiFi & Fernzugriff
Mehr Flexibilität – mehr Kontrolle.
Unsere neuen Schaltuhr Modelle kommen 2026 in drei Varianten:
• 2 Kanal oder 4-Kanal REG Schaltuhr mit Display (2TE/ 4TE)
• 2 Kanal REG Schaltuhr ohne Display (1TE)
• 2 Kanal Unterputz Schaltuhr
• WLAN und Bluetooth integriert

Mit Wochen, Jahres und Astrofunktion sowie komfortablem Remote Zugriff über WiFi.

Notlichtüberwachung jetzt auch mit DALI
Unsere bekannte Wireless Professional Zentrale gibt es neu als Überwachungszentrale für DALI Systeme – für effizientes und sicheres Notlichtmanagement.

Detailierte Produktnews folgen in Kürze.
Bleibt dran – es lohnt sich!
https://www.awag.ch/de/start.htm

10/03/2026

EM Tischmesse 2026

Auf der Light + Building präsentiert die Industrie alle zwei Jahre Weltneuheiten aus den Bereichen Licht, Elektro-technik sowie Haus- und Gebäudeautomation.

Top Themen dieses Jahr: Notwendigkeit, Gebäude effizient zu elektrifizieren sowie Beleuchtung ist mehr als nur eine funktionelle Lichtquelle.

Sie gehen selbst nach Frankfurt an die Messe und wollen im Nachgang entdeckte Produkte noch tiefer mit dem Hersteller besprechen? Oder der Weg nach Frankfurt ist zu weit, zu aufwendig?

Wir bringen den Hotspot in die Ostschweiz. Entdecken Sie direkt und kompakt alle News, Highlights und Trends der führenden Hersteller. Melden Sie sich an und bekommen Sie einen um-fassenden Einblick der wichtigsten Trends und Entwicklungen.

Ort & Programm

Dienstag 24. März 2026
Revier Hotel Säntispark
Wiesenbachstrasse 5
9030 Abtwil

Mittwoch 25. März 2026
Forum Landquart
Schulstrasse 78
7302 Landquart

ab 15.00 Uhr Beginn Tischmesse
ca. 17.00 Uhr Apéro
ca. 19:00 Uhr Ende der Veranstaltung

https://www.elektro-material.ch/de/cms/v2/event/em_tischmesse243197801
https://www.elektro-material.ch/de/cms/v2/event/em_tischmesse3953591625

Adresse

Sandbüelstrasse 2
Volketswil
8604

Öffnungszeiten

Montag	07:30 - 12:00
	13:00 - 17:00
Dienstag	07:30 - 12:00
	13:00 - 17:00
Mittwoch	07:30 - 12:00
	13:00 - 17:00
Donnerstag	07:30 - 12:00
	13:00 - 17:00
Freitag	07:30 - 12:00
	13:00 - 16:30

Webseite

https://awag.ch/de/start.htm

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von AWAG Elektrotechnik AG erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.