26/03/2026
FR
✨🖤 KSYUSHA illustration 70x100 cm graphite Lartigue Originals.
Ce dessin est né d'une image.
Une image envoyée presque comme on tend un fragment de soi, sans savoir ce qu'il deviendra.
Alors j'ai pris le temps.
Le temps d'observer, de comprendre, de faire apparaître ce que la photo ne disait pas.
Les ombres. La force. La faille.
Ce mélange étrange de distance et de proximité.
J'ai voulu la dessiner.
Pas pour la retenir.
Pas pour l'idéaliser.
Mais pour comprendre ce que je ressentais dans le silence entre chaque trait.
Le graphite a révélé ce que les mots cachent souvent :
le désir, la tendresse, la confusion,
et cette étrange douleur d'aimer quelqu'un qui avance vers toi
sans être encore totalement libre.
Ce portrait raconte ça.
Une beauté qui trouble.
Une proximité qui brûle.
Un lien réel, mais suspendu.
Il y a des histoires qu'on ne possède pas.
On les traverse.
On les ressent.
On les dessine.
Et parfois, c'est déjà immense.
Alors ce dessin n'est pas une promesse.
C'est une empreinte.
La preuve qu'un instant peut être vrai, même s'il ne nous appartient pas.
Inspiration photography by
EN
This drawing was born from an image.
An image sent almost like offering a fragment of oneself, without knowing what it might become.
So I took my time.
Time to observe, to understand, to reveal what the photo did not say.
The shadows. The strength. The fracture.
That strange blend of distance and closeness.
I wanted to draw her.
Not to keep her.
Not to idealize her.
But to understand what I was feeling in the silence between each stroke.
The graphite revealed what words often hide :
desire, tenderness, confusion,
and that strange pain of loving someone who is moving toward you
without yet being completely free.
This portrait tells that story.
A beauty that unsettles.
A closeness that burns.
A real bond, but suspended.
There are stories we do not possess.
We go through them.
We feel them.
We draw them.
And sometimes, that is already immense.
So this drawing is not a promise.
It is an imprint.
Proof that a moment can be real, even if it does not belong to us.