20/12/2023
DE:
Ein äusserst erfolgreiches Jahr geht für die ISD Schweiz zu Ende, es gilt DANKE zu sagen an alle langjährigen Kunden für die gute Zusammenarbeit und an alle Neukunden, DANKE für das entgegengebrachte Vertrauen.
Ebenso ein grosses Dankeschön an alle Mitarbeiter der ISD Schweiz für das Engagement und die Bereitschaft grossartiges zu Leisten. Wir haben uns letzte Woche aufs Glatteis begeben und versucht möglichst viele Steine 🥌 ins Haus zu bringen, so wie im Geschäftsleben auch. 😀
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien frohe Weihnachten 🌲 🥂 und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Lassen Sie alle Sorgen im Büro oder in der Werkstatt liegen, es gibt Lösungen dafür und auch wenn man Sie nicht gerade vor den Augen hat. Geniessen Sie die Zeit mit Ihrer Familie, den Rückgrat für uns alle, die jeden Tag rausgehen und versuchen das Beste zu erreichen.
Neues Jahr, neuer Elan, neue Ideen und vielleicht ISD als neuen Partner im Bereich 3D CAD-Lösungen, Lösungen für den Stahl-, Metall-, oder Fassadenbau, eben für Ihre Branche.
FR:
Une année extrêmement réussie s'achève pour la ISD Suisse. Il faut dire MERCI à tous les clients pour la bonne collaboration et à tous les nouveaux clients, MERCI pour la confiance qu'ils nous témoignent.
Un grand merci également à tous les collaborateurs de la ISD Suisse pour leur engagement et leur volonté d'accomplir de grandes choses. La semaine dernière, nous nous sommes aventurés sur le verglas et avons essayé de mettre un maximum de pierres 🥌 dans la maison, comme dans le monde des affaires. 😀
Nous vous souhaitons à vous et à vos familles un bon fete 🌲 🥂 et une bonne nouvelle année. Laissez tous vos soucis au bureau, ou à l'atelier, il y a des solutions pour cela et même si vous n'êtes pas vraiment sous les yeux. Profitez de votre famille, ossature de nous tous, qui sortons chaque jour pour essayer de faire au mieux.
Nouvelle année, nouvel élan, nouvelles idées et peut-être ISD comme nouveau partenaire CAO 3D pour la construction métallique, serrurerie la construction de façades, bref pour votre métier.