Watters Communications

02/22/2023

45 années d’expérience en éducation, dont 40 années en conception de productions diverses

07/13/2022

Vous manquez de temps ou de personnel pour produire des textes de qualité? Confiez-nous cette tâche.
[email protected]

05/31/2022

Soumettre vos textes à un regard externe avant leur diffusion : un investissement

La qualité des productions écrites est essentielle pour les organisations, les entreprises et les cabinets qui désirent projeter une image professionnelle et de marque auprès de leur clientèle. En effet, un texte peu structuré, et comportant des erreurs de français, pourrait entraîner des conséquences fâcheuses. Par exemple : faire sourciller les lecteurs; donner l’impression qu’une organisation manque de rigueur; altérer la crédibilité d’un cabinet; impacter sur le chiffre d’affaires d’une entreprise. Bref, un texte qui comporte des lacunes peut entrainer que la personne ou l’équipe offrant un service, ou un produit, ne soit pas prise au sérieux. Dès lors, soumettre vos productions écrites au regard externe d’une entreprise compétente et expérimentée s’avère un investissement.

Si le texte soumis est de qualité acceptable, il requiert une révision linguistique. Les objectifs de cette révision sont, principalement :
- de résoudre les problèmes de français sur les plans orthographique, grammatical, syntaxique et lexical;
- de repérer les anglicismes;
- d’identifier et de pallier les répétitions inutiles;
- d’améliorer le style.

Si le texte pose des problèmes importants, il nécessite une adaptation. Les objectifs de cette adaptation sont, principalement :
- de vulgariser certaines phrases;
- de supprimer ou d’ajouter certains passages;
- d’uniformiser la présentation à l’intérieur du texte, et d’un texte à l’autre de la publication;
- de restructurer des parties du texte pour assurer la cohérence et la clarté du propos.

Parfois, une simple révision suffit ; parfois, le texte doit être adapté pour en optimiser la portée. Dans certains cas, la correction chevauche sur l’une et l’autre de ces deux opérations.

WATTERS COMMUNICATIONS INC. peut vous aider à produire des textes de qualité.
[email protected]

04/10/2022

La conception de vos outils de formation axés sur le développement de compétences: notre tasse de thé.

La qualité des productions écrites, en français et en anglais, est essentielle pour les organisations, les entreprises et les cabinets qui désirent projeter une image professionnelle et de marque auprès de leur clientèle. WATTERS COMMUNICATIONS veut répondre à ce besoin.

Services offerts
Dans le respect de vos attentes et de vos objectifs, et peu importe votre champ d'expertise ou d'intervention, notre firme offre plusieurs services. Par exemple :
- Rédaction ou révision linguistique de vos communications écrites : sites Internet, lettres officielles, hommages, courriels, communiqués de presse, allocutions, rapports, études et recherches, etc.
- Conception de vos ressources pédagogiques et de vos outils de formation.
- Restructuration et simplification de vos textes pour mieux les adapter à votre clientèle.
- Accompagnement et coordination de vos équipes de travail dans la production de documents officiels, tel que votre plan stratégique.

Réalisations
- Coordination de l'élaboration du programme national Éthique et culture religieuse et porte-parole de ce projet pour le Gouvernement du Québec.
- Accompagnement du conseil d'administration du Patro Le Prevost dans le renouvellement de son Plan stratégique 2012-2017.
- Conception et rédaction d'outils de formation pour la Fondation Émergence, Cime Musique et l'Institut de la Famille de Québec.
- Conception et rédaction de manuels et de guides pédagogiques pour les Éditions Chenelière Éducation, CEC et Fides-Médiaspaul.
- Écriture de lettres officielles pour différents cabinets.

Appréciations
- L'un des plus gros chantiers éducatifs depuis la création du ministère de l'Éducation a été coordonné d'une main de maître (Michelle Courchesne, ex-ministre de l'Éducation du Québec).
- L'écoute des besoins de notre organisation et la capacité de faire cheminer notre équipe furent au cœur de l'accompagnement apporté pour le renouvellement de notre planification stratégique. Le document final représente parfaitement nos échanges (Manon Ethier-Rollin, ex-directrice générale du Patro Le Prevost).
- Un guide d'animation pédagogique de qualité supérieure a été conçu, selon des objectifs préétablis et dans les délais prévus. Je n'hésiterais pas à recourir de nouveau aux services de Watters Communications (Laurent McCutcheon, ex-président de la Fondation Émergence).
- Une aide précieuse quand nous avons des lettres officielles à transmettre ! Les textes sont structurés, simples, limpides, et leur style très professionnel. Une valeur ajoutée pour notre cabinet (Daniel Bilodeau, président directeur général de Bilodeau Patry CPA Inc.).

10/19/2020

Vous avez un texte important à composer? Nous sommes là pour vous aider.

08/22/2020

Texte bien écrit et structuré =
Idées claires =
CRÉDIBILITÉ auprès de votre clientèle

07/21/2020

Un texte bien structuré témoigne de la clarté des idées.

07/06/2020

La qualité des productions écrites est essentielle pour les organisations, les entreprises et les cabinets qui désirent projeter une image de marque. WATTERS COMMUNICATIONS INC. veut répondre à ce besoin.

Dans le respect de vos attentes et de vos objectifs, notre firme offre plusieurs services. Par exemple :
- Rédaction ou révision linguistique de textes divers : sites Internet, lettres officielles, hommages, courriels, communiqués de presse, allocutions, rapports, études et recherches, etc.
- Conception de ressources pédagogiques et d’outils de formation.
- Accompagnement et coordination d’équipes de travail dans la production de documents officiels (plans stratégiques, mémoires, examens de certification, etc.)

[email protected]
438-390-5434

04/08/2020

En cette période de crise et de confinement, nos services professionnels demeurent disponibles, toutefois uniquement à distance.

08/12/2019

Watters Communications Inc.
La référence dans l'élaboration d’outils de formation de qualité

06/11/2019

Pour bien asseoir vos idées

05/21/2019

Quand vous avez des idées brillantes, mais pas les mots