01/05/2026
C’est la fin, ou presque | This is the end, or nearly
FR - J’ai le regret de vous annoncer que le Studio Colorys va progressivement cesser ses activités.
Plusieurs raisons me forcent à prendre cette triste décision, dont :
• la situation économique actuelle,
• la présence envahissante de l’IA,
• mon désir de suivre mes impulsions créatives plutôt que de me plier aux modes et tendances,
• mon manque d’aptitudes pour le réseautage et de goût pour l’autopromotion,
• mon niveau de plaisir et de satisfaction à faire ce métier en chute libre - trop d’obligations et de compromis à faire / pas assez de temps de création,
• un revenu quasi inexistant malgré tous mes efforts
• ...
Voici les implications de cette décision :
• Le site StudioColorys.com va très bientôt fermer ses portes.
• Les pages Facebook, Instagram, LinkedIn et YouTube resteront en ligne pour l’instant. Je n’y publierai que des mises à jour de la situation s’il y a lieu.
• Tous les imprimés du Studio Colorys seront offerts sur le site Spoonflower.com. Vous pourrez les faire imprimer sur du tissu, des coussins, de la literie, du linge de table, et plus.
Malgré tout, je reste disponible pour :
- les demandes de modification d’échelle de mes designs sur Spoonflower. Si c’est possible, je le ferai pour vous.
- les compagnies souhaitant acquérir une licence d’utilisation commerciale non exclusive de l’un ou l’autre des designs faisant déjà partie de mon catalogue.
Contactez-moi via Facebook, Messenger ou Instagram.
En ce qui concerne l’avenir, mon objectif est de tout d’abord prendre soin de moi. Je dois faire mon deuil du Studio Colorys démarré avec beaucoup d’enthousiasme et une bonne dose de naïveté en 2021. Cesser les activités du Studio a été une décision difficile et le sentiment de déception et d’échec que je ressens en ce moment est profond.
Par la suite, je pense à me remettre progressivement à faire de la peinture. Est-ce que je vais faire revivre mon défunt site d’artiste en arts visuels et son blogue, participer à des expositions ou donner à nouveau des cours en ligne comme je l’ai fait avant de fonder le Studio Colorys? C’est beaucoup trop tôt pour le dire. Tout ce que je sais, c’est que mon besoin de créer est toujours bien vivant et que je vais avoir besoin de temps pour renouer avec le plaisir de créer sans compromis.
Je vous tiendrai au courant sur cette page si je refais surface publiquement.
Un grand merci à ceux et celles qui m’ont suivi au cours des dernières années dans cette aventure qui se termine. Mes remerciements et ma reconnaissance pour vos commentaires, votre soutien et l’intérêt que vous avez porté à mes créations. Louise ❤️
___________________________________
EN - I regret to announce that Studio Colorys will be gradually ceasing operations.
Several reasons have forced me to make this difficult decision, including:
• the current economic situation;
• the pervasive presence of AI;
• my desire to follow my creative impulses rather than conform to fads and trends;
• my lack of networking skills and aversion to self-promotion;
• my declining level of enjoyment and satisfaction in this profession - too many obligations and compromises, not enough time to create;
• a virtually nonexistent income despite all my efforts;
Here are the implications of this decision:
• The StudioColorys.com website will soon be closed.
• The Facebook, Instagram, LinkedIn, and YouTube pages will remain online for now. I will only post updates on the situation if applicable.
• All Studio Colorys prints will be available on Spoonflower.com. You may have them printed on fabric, cushions, bedding, tablecloths, and more.
Despite all this, I remain available for:
- requests to resize my designs on Spoonflower. If possible, I will do it for you.
- companies wishing to acquire a non-exclusive commercial license for any of the designs already included in my catalog.
Contact me via Facebook, Messenger, or Instagram.
As for the future, my priority is to take care of myself. I have to go through the loss of Studio Colorys, which I started with so much enthusiasm and a good dose of naivety in 2021. Closing the studio was a difficult decision, and the feelings of disappointment and failure I'm experiencing right now are profound.
Next, I'm thinking about gradually returning to painting. Will I revive my late visual artist website and blog, participate in art exhibitions, or start teaching online classes, as I did before creating Studio Colorys? It’s way too early to tell. All I know is that my need for creativity is still very much alive and that I will need time to reconnect with the pleasure of creating without compromise.
I will keep you informed on this page if I resurface publicly.
A big thank you to those who have followed me over the past few years in this adventure that is ending. You have all my gratitude for your comments, your support, and the interest you have shown in my creations. Louise ❤️
https://www.spoonflower.com/profiles/studio_colorys
