ITraining

01/10/2026

⭐ Представяме ви още един от водещите лектори в Bulgaria Excel Days 2026 – Workshop Edition!

Chandeep Chhabra, познат на глобалната Excel общност като Goodly, е консултант, трейнър и създател на съдържание с над 10 години опит в Excel, Power BI и Business Intelligence. След успешна кариера в инвестиционното банкиране, той стартира своя консултантски бизнес през 2013 г. и изгражда една от най-популярните платформи за обучение по Excel и Power BI.
Неговият YouTube канал с над 900 видеа и повече от 140 000 абонати е предпочитан ресурс за професионалисти, които искат да овладеят модерни техники и да решават реални бизнес казуси. Той е търсен лектор по целия свят, известен с умението си да превръща сложни теми в ясни, практични и приложими решения.

🎓 Мастъркласът: Advanced Power Query: M Language Masterclass

Мастъркласът на Chandeep е създаден за анализатори, които вече използват Power Query, но често се сблъскват с проблеми, които интерфейсът не може да реши. Това обучение показва какво стои зад кулисите на Power Query и как M езикът отключва напълно нови възможности за автоматизация, устойчивост и мащабируемост.
Участниците ще навлязат в логиката на M — как работят let…in блоковете, как се оценяват стъпките, какво представляват списъци, записи и таблици, и как да четат и редактират M кода зад UI трансформациите. Ще се работи с реални предизвикателства при почистването и комбинирането на данни: сложни headers, динамични източници, advanced transformations и итеративни операции с List.Generate и List.Accumulate. Особено внимание ще бъде отделено на изграждането на resilient queries – решения, които не се сриват при преименувани колони, липсващи файлове или проблемни редове, а могат да обработят грешките по контролиран начин.
Специален модул в мастъркласа е фокусиран към интеграцията с AI инструменти като Copilot, Claude и ChatGPT.Финалът ще е истинско предизвикателство: участниците ще решават комплексен cleaning проблем, а най-доброто решение ще спечели награда.
Мастъркласът е динамичен, практичен и изключително ангажиращ — идеален за всеки, който иска да премине отвъд point and click интерфейса и да овладее Power Query на съвсем ново ниво.
След мастъркласа участниците ще могат да създават динамични Power Query решения, които издържат на промени, превръщат повтарящото се почистване на данни в reusable functions и решават задачи, които трудно могат да бъдат изпълнени само през интерфейса.

📅 Дата и място:
📍 22 октомври 2026 г. , Van Gogh7 Event Center, София

Повече информация за Bulgaria Excel Days 2026 *WE и мастъркласа на Чандийп: https://exceldays.itraining.bg/za-mastarklasovete/chandiyp-chabra-mastarklas/

Билети: на платформата събитие.бг: https://sabitie.bg/event/konferentsii-i-seminari/Bulgaria-Excel-Days-2026---Workshop-Edition.1483

Или се свържете директно с нас: [email protected]

30/09/2026

Честит 41 рожден ден на Microsoft Excel!
Да се върнем година назад, когато почетен гост на Bulgaria Excel Days 2025 беше Майк Кос - един от създателите на Excel, част от първия екип, разработил през 1985 първата версия на тази велика програма - Excel 1.0!
Майк беше любезен да даде специално интервю по случай 40-годишния юбилей на Microsoft Excel специално за ITraining!
Едно интервю за историята!

We would like once again to express our huge gratitude to Mike for ...

25/09/2026

! You can now insert lists into a single cell, where each item is separated with a comma (or semicolon). Even more, we can contain our outputs in a single cell, instead of spilling them to the grid !

Throughout Excel's 40-year history, you've only been able to put one value per cell. In this announcement, we're excited to share how that's changing with...

24/09/2026

⭐ Представяме ви още един от международните експерти, които ще бъдат лектори на Bulgaria Excel Days 2026 – Workshop Edition!

Alan Murray е едно от най-разпознаваемите имена в глобалната Excel общност. Microsoft трейнър, консултант и автор с над 20 години опит, той е помогнал на хиляди професионалисти и компании да оптимизират работата си с данни и да изграждат по-умни, по-устойчиви решения.
Алън е създател на популярния сайт и YouTube канал Computergaga – един от водещите онлайн ресурси за Excel и Power BI, с над 750 видеа, повече от 110 000 абонати и над 60 милиона гледания. Той е 5-кратен носител на престижната титла Microsoft MVP, организатор на ежемесечния Excel Meetup в Лондон и автор на две от най-популярните книги за Excel: Advanced Excel Formulas и Advanced Excel Success. Освен това публикува статии за How‑To Geek, Go Skills и Career Foundry и води курсове в Udemy, където обучава хиляди професионалисти от цял свят.

🎓 Мастъркласът „Next Gen Excel Formulas: Building Smarter Solutions“

В своя практически мастърклас Алън ще покаже защо модерните Excel формули променят не само функциите, които използваме, но и начина, по който трябва да изграждаме Excel решения.
Вместо традиционния подход с копиране и влачене на формули, участниците ще създават устойчиви, автоматизирани и мащабируеми решения, които се адаптират към нови данни и са по-лесни за поддръжка.
Ще се работи с реални бизнес казуси, базирани на Excel Tables, spill ranges и модерни формули, като постепенно ще бъдат въведени техники и функции като modern lookups, LAMBDA, GROUPBY, PIVOTBY, както и такива като BYCOL, MAP, SCAN и REDUCE.
📊 Фокусът няма да бъде само върху формулите. Алън ще покаже как да изграждаме динамични отчети, графики и conditional formatting, които автоматично се разширяват с данните, и как да проектираме електронни таблици, които са последователни, надеждни и готови за бъдещи промени.
🤖 AI също влиза в Excel workflow-а. Участниците ще видят как инструменти като Microsoft Copilot и Claude могат да ускорят разработката, но и как критично да проверяваме резултатите им, вместо просто да им се доверяваме.
И един важен принцип ще следва целия мастърклас: Zero dragging of formulas. 🚫
Защото доброто Excel решение не е просто това, което „работи“. То трябва да бъде ясно, автоматизирано, устойчиво и лесно за поддръжка.

📅 Дата и място:
📍 20 октомври 2026 г. , Van Gogh7 Event Center, София

Повече информация за Bulgaria Excel Days 2026 *WE и мастъркласа на Алън Мъри: https://lnkd.in/dsdNkYfm

Билети: на платформата събитие.бг: https://lnkd.in/d_8wDkpw

Или се свържете директно с нас: [email protected]

16/09/2026

🚀 Представяме ви още един от водещите лектори на Bulgaria Excel Days 2026 (Workshop Edition)!

⭐ Gašper Kamenšek е BI консултант, трейнър и международно признат експерт в областта на Excel, Power Query, Power Pivot, DAX и Power BI, с над 20 години опит. Той е основател на Excel Olympics, създател на блога Excel Unplugged и 9 пъти носител на престижното отличие Microsoft MVP. Гаспър е водил над 900 курса и семинари за повече от 7000 участници и е бил лектор на над 60 международни конференции и събития.

🎓 Мастъркласът на Гаспър: "Modern DAX A–Z: Write Better Measures, Build Smarter Models"

Това е еднодневно практическо обучение за Power BI професионалисти, които искат да работят по съвременния начин: с добре проектирани semantic models, по-умни measures и модерни DAX техники.

Мастъркласът започва с най-важните нововъведения в Power BI Desktop и DAX и постепенно преминава към изграждането на надеждна основа за модерните BI решения – AI-ready semantic models. Участниците ще видят защо добре структурираната star schema, ясните relationships, правилно организираните measure tables и добрите metadata са все по-важни не само за отчетите, но и за AI-assisted analysis.

Специално внимание ще бъде отделено на създаването на по-добри measures – с ясна логика, по-малко дублиране и по-добра възможност за повторна употреба и тестване. Гаспър ще покаже и как DAX Query View променя начина, по който разработваме, проверяваме и debugging-ваме DAX.

Мастъркласът ще навлезе и в calculation groups, dynamic format strings и visual calculations, както и в някои от най-интересните нови DAX функции – OFFSET, INDEX, WINDOW, PARTITIONBY и други.

Фокусът няма да бъде върху запаметяването на функции, а върху това кога и как тези възможности могат да направят моделите по-ясни, логиката по-елегантна и решенията по-лесни за поддръжка.

🎯 Всичко това се обединява в един цялостен modern Power BI workflow – от моделирането на данните и създаването на бизнес логика до тестването, валидирането и публикуването на готовото решение.

📅 Дата и място:

📍 20 октомври 2026 г. , Van Gogh7 Event Center, София

Повече информация за Bulgaria Excel Days 2026 *WE и мастъркласа на Гаспър Каменшек: https://exceldays.itraining.bg/za-mastarklasovete/gaspar-kamenshek-masterclass/

Билети: на платформата събитие.бг: https://sabitie.bg/event/konferentsii-i-seminari/Bulgaria-Excel-Days-2026---Workshop-Edition.1483

Или се свържете директно с нас: [email protected]

01/09/2026

⭐ Представяме водещите лектори в програмата на Bulgaria Excel Days 2026 *Workshop Edition и техните мастъркласове!

Ken Puls – световно име в Self‑Service BI, Excel и Power BI!

Кен е международно признат експерт в Microsoft Excel, Power BI, Power Query, Power Pivot, Data Platform, VBA, финансовото моделиране и анализа на данни.
Той е президент на Excelguru Consulting Inc., автор, блогър и трейнър с над 20 години професионален опит. Неговата страст е да изследва възможностите на инструментите за анализ на данни и да показва как суровите данни могат да се превърнат в смислена, полезна и реално приложима информация.

🏆 Кен е носител на престижното отличие Microsoft MVP всяка година от 2006 г. насам.

🎓 Мастъркласът на Кен: Self‑Service BI Boot Camp (3 дневен)!

Това е едно от най-популярните и цялостни обучения в света на модерния Self‑Service BI. Участниците преминават през целия процес – от подготовка на данни, през изграждане на модел, до създаване на динамични отчети в Excel и Power BI.

🔹 Ден 1: Power Query

Участниците ще се научат да импортират, трансформират и комбинират данни, да използват Merge и Append, ключови transformation recipes и техники за автоматизиране на подготовката на данни, така че целият процес да се обновява с един-единствен клик.

🔹 Ден 2: Dimensional Modeling and DAX

Основите на всяка BI система: Facts, Dimensions, Relationships, star schema, правилно структуриране на таблици и избягване на често срещани грешки при моделиране.

⚡ DAX – отвъд „Sum of Sales“ – работа с measures, CALCULATE(), ALL() и други фундаментални концепции за професионални BI модели.

🔹 Ден 3: Time Intelligence + Power BI визуализации

Изграждане на Calendar tables, Golden Date pattern, Power BI dashboards.
Интегриран подход Excel + Power BI:
· Кога да използваме Excel?
· Кога Power BI?
· И как да комбинираме двата инструмента, за да създадем решение, което е мощно, гъвкаво и лесно за поддръжка?

🎯 Това не е просто обучение по отделни инструменти. Това е цялостен подход към изграждането на Self-Service BI решения.

📅 Дати и място:

📍 20–22 октомври 2026, Van Gogh7 Event Center, София

❗ Повече информация за Bulgaria Excel Days 2026 *WE и мастъркласа на Кен Пълс: https://exceldays.itraining.bg/za-mastarklasovete/ken-puls-masterclass/

🎫 Билети: на платформата събитие.бг: https://sabitie.bg/event/konferentsii-i-seminari/Bulgaria-Excel-Days-2026---Workshop-Edition.1483

📧 Или се свържете директно с нас: [email protected]

26/08/2026

Подробна информация за мастъркласовете в програмата на Bulgaria Excel Days 2026 (Workshop Edition)!
Билетите за някои от тях са на изчерпване!
Научете повече за събитието: https://exceldays.itraining.bg/
Сърдечни благодарности на divna.Tech
за партньорството!
https://divna.tech/7-mastarklasa-pokazvat-kak-ai-promenya-rabotata-s-excel-i-power-bi/

7 мастъркласа на Bulgaria Excel Days 2026 събират експерти по Excel, Power BI, DAX, Power Query, финансово моделиране и AI в София.

25/08/2026

Специални благодарности на партньорите ни от Kaldata.com за хубавата статия, посветена на Bulgaria Excel Days 2026 *WE!

Excel отдавна не е просто електронна таблица, в която се въвеждат числа и формули. Power Query, Power BI, DAX, динамичните масиви, LAMBDA и все

18/08/2026

❗Споделямe подробна информация за всички 7 мастъркласа в програмата на Bulgaria Excel Days 2026 (Workshop edition).
В тази статия сме резюмирали накратко най-важното за всеки мастърклас - за кого е предназначен, какво ще научат участниците и какви практически ползи ще имат от наученото: https://itraining.bg/masterclasses-bulgaria-excel-days-2026-we/

А пълните описания на мастъркласовете, водени от световно-известни експерти в сферата на Excel, Power BI и финансовото моделиране като Кен Пълс, Гаспър Каменшек, Джайлс Майл, Алън Мъри, Марк Проктор, Чандийп Чабра и Лаура Цепеши са качени на сайта на Bulgaria Excel Days (https://exceldays.itraining.bg/za-mastarklasovete).

Всички мастъркласове в програмата на Bulgaria Excel Days 2026 *WE ще се проведат в семинарните зали на Van Gogh7 Event Space, София. Работният език е английски!

Билети: събитие.бг (https://sabitie.bg/event/konferentsii-i-seminari/Bulgaria-Excel-Days-2026---Workshop-Edition.1483) или директно се свържете с нас.

❗И нещо важно - билетите за някои от мастъркласовете вече започват да се изчерпват. Така че не чакайте до последния момент със заявките за участие!

Bulgaria Excel Days 2026 WE - Workshop Edition - 7 Мастъркласа за напреднали - All about Microsoft Excel and beyond

14/08/2026

Microsoft Copilot New Logo!
Повече информация: https://www.theverge.com/tech/979466/microsoft-copilot-365-app-unified-experience