Kapana Creative District / Капана - квартал на творческите индустрии

Home
Bulgaria
Plovdiv
Kapana Creative District / Капана - квартал на творческите индустрии

Официална страница на "Капана - Квартал на творческите индустрии", ключов проект на Пловдив 2019
Official page of "Kapana Creative District" - Plovdiv 2019
(682)

For English pls check below
Капана – квартал на творческите индустрии
е проектна инициатива на общинска фондация "Пловдив 2019", която има за цел да активизира потенциала на кв. Капана, Пловдив, и чрез интердисциплинни дейности да го развие като първия квартал на творческите индустрии в страната.

Капана – квартал на творческите индустрии е дългогодишен проект на Фондация "Пловдив 2019", който пр

ивлича и заселва в една от централните, но неоживени части на града представители на творческите индустрии от Пловдив, страната и чужбина, като предоставя благоприятна и стимулираща среда за тяхното развитие.
С оглед на специфичните дадености, история и архитектура на Капана, дейностите по проекта имат за цел да съхранят, реставрират и изследват това емблематично за историята на града място.

Целта на проекта е Капана да се превърне в своеобразна международна лаборатория и място за изследване, иновации и експеримент в областта на творческите индустрии и културния мениджмънт. Със своите дейности Капана – квартал на творческите индустрии ще се позиционира като притегателно място за артисти, куратори, културни мениджъри, занаятчии, софтуерни специалисти, архитекти, урбанисти, писатели, музиканти от цялата страна и ще се превърне в разпознаваем международен резидентен център.

В дългосрочна перспектива проектът има за цел да превърне Капана в популярна и обичана марка в национален и международен контекст, която да привлича интереса на туристи и на представители на творческите индустрии от цял свят.

КАПАНА носи името си от XV в., когато две тесни пазарни пространства, притиснати отвсякъде с дюкяни и наречени „Ун капан” и „Буюк капан”, кръщават квартала наоколо. Това е занаятчийската чаршия на Пловдив, където кипи невероятно пъстър живот – през 1652 г. дюкяните там са 880 на брой. Сред най-внушителните сгради в КАПАНА са тази на Куршумхан, в която се помещавало управлението на абаджийския еснаф и Големият безистен - правоъгълна едноетажна сграда с площ 500 кв.м, в която търговците прибирали стоката си. Около безистена били работилниците на различните сдружения, а имената на част от улиците, запазени и до днес - "Железарска", "Златарска", "Абаджийска", "Кожухарска", подсказват къде са били събрани магазините на всеки от занаятите. През 1906 г. в Пловдив избухва голям пожар и огромна част от сградите на КАПАНА са загубени завинаги. През 1981 г. за първи път група проектанти и архитекти представят проект за обновяване на КАПАНА, който има за цел да го превърне в мултифункционално място и в същото време да запази автентичния дух на квартала. Желанието им е старите сгради да бъдат запазени, а новите строежи да бъдат съобразени със стила на комплекса. През 1983 г. десет обекта са реконструирани. Kapana Creative District is an initiative that aims to activate the potential of the Kapana’s area in Plovdiv by using integrative activities to develop the zone as the first district area of the creative industries in the country. Kapana creative district is a long-standing project which intends to attract brains and talents that will represent the creative industries in one of the central, but quiet parts of the city, from all over the country and abroad, by providing supportive and stimulating environment for their development. Considering the specific history, architecture and the peculiar character of Kapana district, the activities of this project will have a desire to prevent, to renovate and to explore this symbolical for the history of our city-Plovdiv, venue. The purpose of the project is to transform Kapana’s area into international laboratory and place for exploration, for innovations and experiment in the field of the creative industries and cultural management. With its activities, Kapana Creative district settles as an attractive place for artists, curators, cultural managers, artisans, architects, software specialists, urbanists, writers and musicians from the whole country and will become a recognizable international center. In long-term perspective the project aims to transform Kapana district into popular and desired brand in national and international context, which will draw the attention and the interest of tourists and of different representatives of the creative industries from all around the world.

05/03/2025

Европейска столица на културата през 2019 година - официална страница |
European Capital of Culture in 2019 - official page

19/11/2024

City of Plovdiv

12/11/2024

"Яворов ми казваше, че ако аз се съглася да стана негова жена, той ще напише най-великите си, най-съвършени творби. Преди всичко лирични песни „Песен на песните“: „Моите песни ще бъдат по-възторжени, по-велики от „Песен на песните“ на цар Соломон“, и че ще бъде най-велик от най-великите поети. Че досега той не е ценял толкова много поезията си, не я харесва, но че отсега ще напише най-прекрасните си, най-възвишени, най-жизнерадостни стихове, драми. Това беше през лятото на 1913 г., когато Яворов особено настойчиво искаше аз да се омъжа за него. Той ми казваше:
– Аз искам от Вас само една-единствена дума да ми кажете, едно „да“. Само тази дума.
– А Лора? – попитах. – Аз не желая Лора да страда.
– Ще уредя въпроса с Лора, а също и с Кремен.
По какъв начин смяташе да направи това, не го попитах, защото не можех да му кажа още това „да“ и точно това му обясних, че го ценя като човек, като поет, като писател, като приятел, но че в мен няма тия чувства, които аз смятам, че трябва да имам към него, за да му стана жена. Казах му, че когато почувствам това, ще му кажа „да“. Яворов ми отговори със сигурност:
– Един ден Вие ще ми кажете."

"Лора, която наблюдаваше внимателно, виждаше светлата радост и сияние, което излъчваше лицето на Яворов. Не бях го виждала никога толкова сияещ. Голямо щастие бе озарило лицето му, то беше преобразено, стори ми се, че за първи път го виждах. Изведнъж цялото ми същество се устреми към Яворов. Светкавично ми мина мисълта: „Обичам Яворов“. Пътят на Яворов е и мой път. Утре ще му кажа „да“. Това „да“, което той очакваше толкова много – с жад. Спомних си думите му, които той ми говореше със сигурност: „Един ден Вий ще ми кажете „да“. Спомних си и думите на Лора: „Един ден и ти ще го обикнеш, неговото голямо чувство не може да не намери отклик“."

~ Спомените на Дора Конова – трета в любовния триъгълник, сочен като предпоставка от съвременниците за драмата Лора–Яворов, са десетилетия наред непознати на читателя в пълната си цялост.
Убил ли е Яворов Лора или тя се е самоубила?
Имало ли е любов между Яворов и Дора Конова?
Защо след смъртта на Лора, Яворов изведнъж я заобичва извънмерно?
Случайно ли е избрано времето за второто му самоубийство – при възобновяването на делото?
Кой кого уби – Лора Яворов или обратното?
Внимателният прочит на спомените на Дора Конова най-малкото е повод да се преосмислят възможните отговори. ~
Д-р Петър Величков, съставител

01/11/2024

Address

Пловдив
Plovdiv
4000

Website

http://visitkapana.bg/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Kapana Creative District / Капана - квартал на творческите индустрии posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Kapana Creative District / Капана - квартал на творческите индустрии:

Shortcuts

Our Story

For English pls check below Проектът „Капана- квартал на творческите индустрии“ цели да развие потенциала на тази централна градска зона като място за изследване, иновации и експеримент в областта на културните и творчески индустрии и културния мениджмънт.

Проектът е част от програмата на Пловдив- Европейска столица на културата и попада в клъстера „Градски мечти“ за дългосрочни и устойчиви намеси в градска среда, преосмисляне и промяна на изоставени и забравени пространства и префукнционализирането им за целите на културата. Целта на проекта е Капана да се превърне в своеобразна международна лаборатория и място за изследване, иновации и експеримент в областта на творческите индустрии и културния мениджмънт. Със своите дейности Капана – квартал на творческите индустрии ще се позиционира като притегателно място за артисти, куратори, културни мениджъри, занаятчии, софтуерни специалисти, архитекти, урбанисти, писатели, музиканти от цялата страна и ще се превърне в разпознаваем международен резидентен център. В дългосрочна перспектива проектът има за цел да превърне Капана в популярна и обичана марка в национален и международен контекст, която да привлича интереса на туристи и на представители на творческите индустрии от цял свят. КАПАНА носи името си от XV в., когато две тесни пазарни пространства, притиснати отвсякъде с дюкяни и наречени „Ун капан” и „Буюк капан”, кръщават квартала наоколо. Това е занаятчийската чаршия на Пловдив, където кипи невероятно пъстър живот – през 1652 г. дюкяните там са 880 на брой. Сред най-внушителните сгради в КАПАНА са тази на Куршумхан, в която се помещавало управлението на абаджийския еснаф и Големият безистен - правоъгълна едноетажна сграда с площ 500 кв.м, в която търговците прибирали стоката си. Около безистена били работилниците на различните сдружения, а имената на част от улиците, запазени и до днес - "Железарска", "Златарска", "Абаджийска", "Кожухарска", подсказват къде са били събрани магазините на всеки от занаятите. През 1906 г. в Пловдив избухва голям пожар и огромна част от сградите на КАПАНА са загубени завинаги. През 1981 г. за първи път група проектанти и архитекти представят проект за обновяване на КАПАНА, който има за цел да го превърне в мултифункционално място и в същото време да запази автентичния дух на квартала. Желанието им е старите сгради да бъдат запазени, а новите строежи да бъдат съобразени със стила на комплекса. През 1983 г. десет обекта са реконструирани.

Научете всичко за проекта, случващото се в Капана и хората, които правят мястото истинска творческа работилница тук - http://visitkapana.bg/ и https://bit.ly/3gPQTPa Kapana Creative District is an initiative that aims to activate the potential of the Kapana’s area in Plovdiv by using integrative activities to develop the zone as the first district area of the creative industries in the country. The purpose of the Project Kapana Creative District is to develop the potential of this central urban zone as an area of discovery, innovation and experimentation in the sphere of culture, cultural management and the creative industries.

The project is part of the programme of Plovdiv- European Capital of Culture in the cluster “Urban Dreams” dedicated to long- term and sustainable interventions in the urban landscape, reinvention and revitalization of the desolated spaces and providing them with new cultural functions. The purpose of the project is to transform Kapana’s area into international laboratory and place for exploration, for innovations and experiment in the field of the creative industries and cultural management. With its activities, Kapana Creative district settles as an attractive place for artists, curators, cultural managers, artisans, architects, software specialists, urbanists, writers and musicians from the whole country and will become a recognizable international center. In the long-term perspective, the project aims to transform Kapana district into popular and desired brand in a national and international context, which will draw the attention and the interest of tourists and of different representatives of the creative industries from all around the world.