14/10/2025
Offices de tourisme, musées, maisons du tourisme, associations culturelles ou centres d’activités locales, L'agence Tabloo accompagne les institutions et acteurs du tourisme dans la conception de supports multilingues cohérents et faciles à actualiser.
Brochures, guides, panneaux, programmes ou fiches descriptives peuvent ainsi être mis à jour simplement, sans devoir tout refaire à chaque saison ou traduction.
Nous réalisons des mises en page professionnelles reliées à une base de données unique — souvent un fichier Excel que vos équipes peuvent gérer directement.
Chaque élément (lieu, hébergement, événement, horaire, tarif, description) devient une donnée que l’on peut réutiliser sur plusieurs supports : guides touristiques, fiches d’accueil, agendas, panneaux, programmes ou brochures multilingues.
Une fois cette base structurée, toute modification (changement de date, ajout d’un lieu, mise à jour d’un texte) se répercute automatiquement sur les documents concernés.
Chaque publication reste fidèle à votre image et à votre charte graphique, tout en offrant la souplesse d’une mise à jour rapide et maîtrisée.
Les traductions conservent la même mise en page, les corrections se font en un seul endroit, et vos supports gagnent en cohérence visuelle et en efficacité.
Un système conçu pour les institutions et organismes qui doivent communiquer clairement, dans plusieurs langues, et sur de multiples supports, tout en gardant la main sur leurs contenus.
________________________________________
Besoin d'aide ?
Trouvez des réponses aux questions fréquentes sur nos services, nos outils et notre méthode de travail.
Pour toute autre demande, contactez-nous via [email protected] ou sur notre site www.tabloo.pro
________________________________________
1. Faut-il un logiciel spécifique pour travailler avec l’agence Tabloo ?
Non.
Nous nous basons sur vos outils habituels : Excel, Google Sheets, PIM ou exports de logiciels comme Sage, Mercator, Odoo, WooCommerce, Shopify, etc.
Notre agence Tabloo se charge de connecter votre base de données à Adobe InDesign via EasyCatalog, pour automatiser la mise en page et garantir la cohérence de vos données sur tous vos supports.
________________________________________
2. Que se passe-t-il si je n’ai pas de base de données ?
Nous commençons par créer une base structurée à partir de vos fichiers existants (Excel, PDF, tarifs, visuels, fiches produits…).
Cette base devient ensuite votre référence unique, facile à mettre à jour et exploitable pour vos catalogues, menus, listes de prix ou fiches techniques.
Nous pouvons aussi vous accompagner pour organiser vos données et préparer vos futures mises à jour.
________________________________________
3. Quels types de supports créez-vous ?
Nous concevons des catalogues, listes de prix, menus, fiches techniques, brochures, affiches et PDF interactifs.
Tous sont reliés à une même base de données, pour éviter les doublons et assurer la cohérence de vos informations sur tous les supports.
________________________________________
4. Travaillez-vous aussi pour de petites structures ?
Absolument.
Tabloo s’adresse autant aux PME, commerces, indépendants, qu’aux acteurs de l’Horeca, du tourisme ou des institutions.
Notre méthode s’adapte à chaque projet : simple et souple pour un indépendant, structurée et puissante pour un fabricant ou un réseau.
________________________________________