Speakerfix

04/04/2026

Uitzonderlijk gesloten op zaterdag 11/4 vanaf 14u.

Fermé exceptionnelement samedi 11/4 à partir de 14hr.

31/03/2026

Beste klanten. Wij zijn gesloten van 13/4 tot en met 17/4.

Chers clients. Nous serons fermés du 13/4 au 17/4.

14/03/2026

Nadat 2 klanten de omleiding volgden en hierdoor aan de andere kant van ons dorp vast kwamen te zitten, herinner ik jullie graag nog dat wij bereikbaar zijn via de Oostkerkestraat zelf. Dus op dit moment moeten jullie de omleiding niet volgen.

Beste. Owv. de werken in ons dorp is het kruispunt Lettenburgstraat x Oostkerkestraat afgesloten. Wij zijn dus enkel bereikbaar vanuit de andere kant van de Oostkerkestraat.

09/01/2026

Beste klanten. Wij zijn gesloten van 9/1 tot 12/1.

23/12/2025

Wij wensen iedereen een gelukkig en muzikaal 2026 toe!
Nous souhaitons à tous une année 2026 heureuse et musicale!
We wish everyone a happy and musical 2026!

09/12/2025

Beste. Owv. de werken in ons dorp is het kruispunt Lettenburgstraat x Oostkerkestraat afgesloten. Wij zijn dus enkel bereikbaar vanuit de andere kant van de Oostkerkestraat.

12/08/2025

Beste klanten. Er zijn wegenwerken gestart in ons dorp die zullen duren tot de zomer van 2027. Op dit moment heeft dit nog geen impact op onze bereikbaarheid. We zijn nog steeds bereikbaar zowel komende van Diksmuide als komende van de E40 Nieuwpoort. We houden jullie op de hoogte bij wijzigingen.

***

Chers clients. Des travaux ont commencé dans notre village et dureront jusqu'à l'été 2027. Pour le moment, cela n'a aucune impacte sur notre accessibilité. Nous sommes toujours accessible en provenance de Dixmude et en provenance du E40 Nieuport. Nous vous tiendrons au courant quand il y aura des changements.

23/06/2025

Beste klanten. Wij zullen gesloten zijn van 11/7 tot en met 21/7.
***
Chèrs clients. Nous seront fermés du 11/7 au 21/7.

09/12/2024

Beste klanten,
Wij zullen gesloten zijn van 22/12/2024 tot en met 29/12/2024. Wij wensen jullie alvast fijne feestdagen en een gelukkig en gezond 2025 toe.

Chèrs clients,
Nous seront fermé du 22/12/2024 au 29/12/2024. Nous vous souhaitons de bonnes fêtes et une heureuse nouvelle année pour 2025.

Dear customers,
We will be closed from 22/12/2024 till 29/12/2024. We wish you nice holidays and a happy New year.

21/09/2024

Afwezig van 25/9 tot 2/10. Wilt u niet voor een gesloten deur staan? Bel ons vooraf en maak een afspraak.

Absent du 25/9 au 2/10. Vous ne voulez pas vous trouver devant une porte fermée ? Alors appelez-nous avant de venir et prenez rendez-vous.

04/08/2024

Wij zijn op 8/8/24 afwezig.
Nous seront absent le 8/8/24.

10/07/2024

Wij zijn afwezig van 14 tot en met 17 juli. Vermijd om voor een gesloten deur te staan, en maak een afspraak voordat u komt.

Nous serons absent du 14 au 17 juillet. Evitez de vous retrouvez devant une porte fermée en prenant rendez-vous avant de venir.