17/06/2024
Pour rappel c'est ce soir.....
En Francais - Néerlandais - Allemand
O Belgique, ô mère chérie,
À toi nos cœurs, à toi nos bras,
À toi notre sang, ô Patrie !
Nous le jurons tous, tu vivras !
Tu vivras toujours grande et belle
Et ton invincible unité
Aura pour devise immortelle :
Le Roi, la Loi, la Liberté ! (× 3)
En néerlandais
O dierbaar België
O heilig land der vaad’ren
Onze ziel en ons hart zijn u gewijd.
Aanvaard ons kracht en het bloed van onze adren,
Wees ons doel in arbeid en in strijd.
Bloei, o land, in eendracht niet te breken ;
Wees immer u zelf en ongeknecht,
Het woord getrouw, dat ge onbevreesd moogt spreken :
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht (× 3)
En allemand
O Belgien, o teure Mutter, Dir gehören
unsere Herzen, unsere Arme !
Dir gehört unser Blut, Vaterland !
Alle schwören wir Dir : Du wirst leben !
Gross und schön wirst Du immer leben
und der Wahlspruch Deiner
unverbrüchlichen Einheit wird heißen :
Für König, Recht und Freiheit ! (× 3)
