Thiqa Legal Translation & Typing

Thiqa Legal Translation & Typing Thiqa: Your Trusted Partner for Legal Translations and Services.

How much does translation cost?There isn't always one fixed price.The cost can vary depending on factors such as the typ...
01/10/2026

How much does translation cost?

There isn't always one fixed price.

The cost can vary depending on factors such as the type of document, language, length, complexity, and the service required.

That's why the easiest way to get an accurate quote is to share the document and explain what you need it for.

Have a document you need translated? Send it to us and ask for a quote.

đź’¬ Need help? Send us a DM.
👇 More details in the comments.

30/09/2026

ONE WORD. BIG LEGAL DIFFERENCE.

Think “shall” and “may” mean the same thing? Think again.

In legal contracts, “shall” is commonly used to express a duty or obligation, while “may” commonly expresses permission or discretion—depending on the wording and context of the entire contract.

A small difference in wording can change the meaning of an obligation.

Need a professional legal translation? Contact Thiqa Legal Translation & Typing today.

đź’¬ Need help? Send us a DM.
👇 More details in the comments.

Need embassy attestation for an important document?Depending on the document and where it will be used, embassy-related ...
29/09/2026

Need embassy attestation for an important document?

Depending on the document and where it will be used, embassy-related attestation requirements can vary.

Making sure your documents are properly prepared, and translated when required, can help you approach the process with greater clarity.

Thiqa provides professional support for document translation and attestation-related requirements.

If you're unsure where to start, send us your document details and we'll help you understand what you may need.

đź’¬ Need help? Send us a DM.
👇 More details in the comments.

Need your documents attested by MOFA?Document attestation can be an important part of preparing documents for official u...
27/09/2026

Need your documents attested by MOFA?

Document attestation can be an important part of preparing documents for official use in the UAE or abroad.

The requirements and process can vary depending on the document and its intended use, so having your documents properly prepared is important.

At Thiqa, we can help you with your document attestation requirements and related translation support.

Have a document that needs MOFA attestation? Send us the details and we'll help you understand the next step.

đź’¬ Need help? Send us a DM.
👇 More details in the comments.

Different languages. One trusted service.At Thiqa Legal Translation, we support Arabic and English, along with 50+ addit...
25/09/2026

Different languages. One trusted service.

At Thiqa Legal Translation, we support Arabic and English, along with 50+ additional languages upon request.

Whether you're dealing with personal, legal, business, immigration or official documents, having access to the right language support can make the process easier.

Our goal is simple: provide professional translation support while keeping your important documents clear and properly handled.

Need a language that's not listed? Get in touch with us and ask.

đź’¬ Need help? Send us a DM.
👇 More details in the comments.

What does “attestation” actually mean?You may come across the term when preparing documents for official use.In simple t...
21/09/2026

What does “attestation” actually mean?

You may come across the term when preparing documents for official use.

In simple terms, attestation is a process used to authenticate a document so it can be accepted for its intended official purpose.

The exact attestation requirements can depend on the document and where it was issued or where it will be used.

Understanding the process before starting can help you prepare the right documents and avoid unnecessary confusion.

đź’¬ Need help? Send us a DM.
👇 More details in the comments.

21/09/2026

GOOGLE TRANSLATE ≠ LEGAL MEANING.

Google Translate may translate the words correctly, but legal translation is not just about translating words.

A legal term can have a different meaning depending on the sentence, the document, and the legal context.

A professional legal translator checks the context, terminology, and intended legal meaning—not just the dictionary definition.

Legal translation is about context, not just words.

Need a professional legal translation? Contact Thiqa Legal Translation & Typing today.

đź’¬ Need help? Send us a DM.
👇 More details in the comments.

What does MOFA mean?You may often hear the term MOFA when dealing with document attestation in the UAE.MOFA stands for M...
19/09/2026

What does MOFA mean?

You may often hear the term MOFA when dealing with document attestation in the UAE.

MOFA stands for Ministry of Foreign Affairs.

It plays an important role in the attestation of documents for official use.

If you're dealing with document attestation or need help understanding the translation requirements for your documents, we're here to help.

đź’¬ Need help? Send us a DM.
👇 More details in the comments.

Sometimes, you don't realise you need a document translated until the weekend arrives.A visa document, personal document...
17/09/2026

Sometimes, you don't realise you need a document translated until the weekend arrives.

A visa document, personal document, business paper, or other important file may suddenly need attention, and waiting until Monday may not be convenient.

If you need translation support over the weekend, you can reach out to Thiqa to discuss your document requirements.

đź’¬ Need help? Send us a DM.
👇 More details in the comments.

Dealing with court documents can already be stressful.When those documents need to be translated for official use, accur...
15/09/2026

Dealing with court documents can already be stressful.

When those documents need to be translated for official use, accuracy and proper document handling become even more important.

A small translation mistake can affect how important legal information is understood.

If you need professional translation for court-related documents, Thiqa is here to help with your document requirements.

đź’¬ Need help? Send us a DM.
👇 More details in the comments.

Address

Abu Dhabi, Mohammad Bin Zayed
Abu Dhabi

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Thiqa Legal Translation & Typing posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Thiqa Legal Translation & Typing:

Shortcuts

Share

Category