08/02/2024
-------------------------------------------
Phil Ward 與 Andy Whittle 談 LS3/5A
-------------------------------------------
據估計，LS3/5A 總共生產了超過 100,000 對（其中大部分由 Rogers 生產）。然而，在發燒友中，第一階段製造的結束並沒有減少人們對 LS3/5A 的興趣，而且價格開始驚人地上漲。因此，從 2008 年左右開始，製造商們都獲得了新的生產許可證。Rogers 公司由 Andy Whittle 領導技術，他是當年 Rogers 公司的最後一位技術負責人。
新的 LS3/5A 製造商必須面對的最大問題是 KEF 不再生產 B110 低音/中音或 T27 高音。然而，這兩種喇叭單元所需的材料、部件、電聲參數和製造技術都相對眾所周知，因此有了部件和材料來源以及合適的生產線，這兩種喇叭單元的再製造是完全可行的。這就是 Andy 為他的新 LS3/5A 所做的設定。這兩款喇叭單元均在亞洲製造，其零件和材料均經過精心採購，盡可能接近原件。
然而，重造喇叭單元不可避免地存在固有的不確定性因素，因為其原始電聲性能的精細細節幾乎不可能完全確定。例如，任何原始的低音/中音喇叭單元都至少有 25 年的歷史，因此其熱塑性和橡膠部件（振膜和凸緣）的機械性能將偏離其原始值。同樣，眾所周知，T27 高音的振膜是在 KEF 採用白色聚酯薄膜真空成型，然後噴漆成黑色。不幸的是，噴漆引入了振動膜批次之間的差異，因此原始高音的典型性能很難確定。這些和其他變數的結果是，任何原始喇叭單元的電聲性能的當代特徵並不能準確地揭示它在新製喇叭單元的表現。Andy Whittle 整合歷史知識的每個片段，以準確地了解原始喇叭單元的性能，從而指導新喇叭單元的製造。以前擔任 Rogers 的技術主管在這方面非常有用。
隨著新喇叭單元投入生產，Andy Whittle 的下一個挑戰是分頻器組裝和箱體。幸運的是，兩者都比 KEF 喇叭單元更容易重新建立。新型 Rogers LS3/5A 中的分頻組件的製造盡可能接近原件，並配有典型的 BBC 風格抽頭變壓器電感器。電容器和電阻器經過專門選擇，可提供與原始 LS3/5A 產品同等的性能，並使用相同的佈局和間距安裝在玻璃纖維基板印刷電路板上。
與原始的產品一樣，新的 LS3/5A 箱體採用樺木層板製成，並帶有山毛櫸角圓角。阻尼板連接到內表面。與原來的一樣，箱體結構採用了一個可拆卸的前面板，低音/中音驅動器安裝在後面，高音安裝在前面（帶有眾所周知的衍射抑制泡沫條）。分音器組件安裝在高音揚聲器後方的隔離柱上。
所有這些努力的結果是一款主觀上擁有 LS3/5A 眾所周知的所有魔力的揚聲器。尤其是它的中頻特性異常自然且極具誘惑力。BBC 設計師創建 LS3/5A 的目的是為廣播工程師提供準確可靠的廣播和電視節目參考，早在 20 世紀 70 年代，廣播和電視節目主要由簡單錄製的聲音和原聲樂器組成。如果聲音或樂器的聲音有問題，就會立即顯現出來。我想這最能引起那些對 LS3/5A 如此重視的音響愛好者的共鳴；它闡述了高傳真音響最初的、純粹的目標，即以令人信服的準確性重播音樂，將聽眾的意識轉移到錄音的時間和地點。
然而剩下的一個有趣的問題是為什麼？從電聲工程的角度來看，是什麼讓已有 46 年歷史的 LS3/5A 表現如此出色？在我看來，這是一個清單； 封閉式結構、巧妙的驅動器設計和整合、以及巧妙的音色，但我將 LS3/5A 極其堅固但阻尼適當的箱體結構放在首位。
節錄自：https://musicandmiscellany.com/2021/10/30/that-ls3-5a-phenomenon/
