Studio Floor Koop

16/06/2026

06/05/2026

Hâte de voir la nouvelle expo chez Signal à Crest.
Vernissage ce vendredi 8 mai...

D'ailleurs, je participe !

30/04/2026

New season
New Color

29/04/2026

Un honneur d'avoir été sélectionné pour la nouvelle expo à Signal à Crest.
---
Een eer om geselecteerd te zijn voor de nieuwe expositie bij Signal in Crest. Dé nieuwe culturele plek/galerie in de Drôme.

02/04/2026

Magnifique article dans le magazine Mont Ventoux ! On y parle de mes créations et du Mont Ventoux, ma plus grande source d'inspiration. Très belles photos et texte de Anne-Lore Mesnage.

Wat een prachtig artikel in het Mont Ventoux Magazine! Het gaat over mijn werk en de Mont Ventoux, die een grote bron van inspiratie voor me is. Prachtige foto's en text van Anne Lore Mesnage.

06/02/2026

Liste de cours... Un sourire ne coûte rien... Transmettons la joie...

28/11/2025

26/11/2025

🇫🇷 C’est mercredi ! Mon dernier dessin de ma série de dessins sur la culture ou la langue française. Cette semaine : 'Exceptionnellement fermé'. C'est une chose qui, pour moi, en tant que Néerlandaise, était étonnante au début. Arriver comme ça devant la porte fermée d'une banque, d'une boutique, d'une agence d'assurance...

Eh bien, moi aussi je suis exceptionnellement fermée... jusqu'aux prochaines nouvelles de mon projet 'dessin de mercredi'. :)

🇳🇱 Het is weer woensdag ! De laatste tekening van mijn reeks over de Franse cultuur en taal. Deze week : 'Uitzonderlijk gesloten'. Dat is iets wat voor mij, als Nederlandse, in het begin verbazingwekkend was. Zo aankomen bij de gesloten deur van een bank, een winkel of een verzekeringskantoor...

Welnu, ik ben zelf ook 'uitzonderlijk gesloten'... tot het volgende nieuws van mijn project 'Woensdagse tekening'. :)

19/11/2025

🇫🇷 C’est mercredi ! Et le dernier dessin de ma série de dessins sur la culture ou la langue française. 52 semaines, 52 dessins, un an... C'était un défi chaque semaine, mais grâce à vous, j'ai réussi à mener ce projet à terme. Vos encouragements, vos idées, vos soutiens!

La semaine prochaine je reviendrai vers vous avec un dessin bonus spécial, et par la suite je commencerai la préparation d'un petit livre sur le projet.

Et voici le dernier dessin de ma série : L'expression "A fond la caisse". Quand j'entends ça je pense à une caisse mais pas à une bagnole....

🇳🇱 Het is weer woensdag ! En dit is de laatste tekening van mijn reeks over de Franse cultuur en taal. 52 weken, 52 tekeningen, een jaar... Het was elke week een uitdaging, maar dankzij jullie ben ik erin geslaagd dit project tot een goed einde te brengen. Jullie aanmoedigingen, jullie ideeën, jullie steun!

Volgende week kom ik bij jullie terug met een 'speciale bonus' tekening, en daarna begin ik met de voorbereiding van een boekje over het project.

Deze week gaat het over de uitdrukking "À fond la caisse". Ofwel op volle snelheid, en letterlijk vertaald; de kist op de bodem.
'Une caisse' betekent een kistje, maar ook een auto. Maar ik zie dit beeld echter altijd voor mij wanneer ik deze uitdrukking hoor.

12/11/2025

🇫🇷 C’est mercredi ! Nouveau dessin sur la culture ou la langue française. Cette semaine : "Ça me fout le cafard". Ça me rend triste, mélancolique, déprimé.

Explication, L'Origine Arabe (XVIe siècle)
À l'origine, le mot cafard vient de l'arabe "kāfir", qui signifie "mécréant" ou "incroyant". En français au XVIe siècle, cafard désignait :
- Un hypocrite ou un faux dévot (une personne qui faisait semblant d'être pieuse).
- Quelqu'un de sombre, qui se cachait ou fuyait la lumière divine.

🇳🇱 Het is weer woensdag ! Dus een nieuwe tekening over de Franse taal of cultuur. Deze week: "Dat geeft mij de kakkerlak." Ofwel het maakt mij somber. Je kan ook zeggen: "J'ai le cafard", ik voel me rot.

Het woord cafard komt oorspronkelijk van het Arabische "kāfir", wat "ongelovige" of "ongetrouwde" betekent.
In het Frans van de 16e eeuw verwees cafard naar:
- Een hypocriet of een schijnheilige (iemand die deed alsof hij vroom was).
- Iemand die somber was, zich verstopte of het goddelijke licht meed.