Marc Reina / Design Public

17/07/2026

🇨🇵 Mise en page épurée pour l'album de Monumental Possession "Yearning for the Past That Never Was", édité en CD chez La Fin du Monde / Volume Brutal Association, illustré par Renaud Bouet.

🇬🇧 Clean layout for Monumental Possession's album "Yearning for the Past That Never Was," released on CD by La Fin du Monde / Volume Brutal, illustrated by Renaud Bouet.

29/03/2026

⚠️ BIG NEWS!⚠️
📢 After years of covering the underground, ROUGH TIMES is officially leveling up. We are thrilled to announce the launch of ROUGH TIMES Productions!

To kick things off, we’re bringing a modern cult classic back to the physical realm. We are proud to present the official Cassette Edition of Cirque de la M***e's 2024 powerhouse album! 💀

If you missed it last year, now is the time to catch up. Expect a brutal collision of blistering Hardcore Punk energy and fierce, uncompromising female vocals that cut straight to the bone. This tape is a raw, analog manifesto of everything our label stands for.

The underground just got a little louder—and a lot more tactile. 🏴‍☠️

Limited copies available. Don't sleep on this piece of sonic riot.

🔗 Get all the details and grab your copy here
👉 https://roughtimes.net/news/rough-times-webzine-launches-rough-times-productions-and-announces-first-release-by-cirque-de-la-merde



Cirque de la M***e-

29/03/2026

⚠️ BIG NEWS!⚠️

📢 OUT NOW - CIRQUE DE LA M***E "Favourite Season" Cassette 2026 !

ROUGH TIMES is proud to present the official Cassette Edition of Cirque de la M***e's 2024 powerhouse album! 💀

Expect a brutal collision of blistering Hardcore Punk energy and fierce, uncompromising female vocals that cut straight to the bone. This tape is a raw, analog manifesto of everything our label stands for.

The underground just got a little louder—and a lot more tactile. 🏴‍☠️

Limited copies available. Dont miss it !

🔗 Get all the details and grab your copy here >>> https://roughtimes.net/releases/cirque-de-la-merde-favourite-season-mc-2026



Flyer & tape layout by Marc Reina / Design Public - Thanks SO MUCH 🖤

25/03/2026

🇫🇷 Mise en page pour la cassette du groupe Autrichien CIRQUE DE LA M***E "Favourite Season", édité sur le label ROUGH TIMES Productions. Réalisation de la cassette, du flyer, et de la bannière web.
🇬🇧 Layout design for the cassette by the Austrian band CIRQUE DE LA M***E "Favourite Season", released on the Rough Times Productions label. Layout of the cover and cassette, flyer, and web banner.
https://design-public.fr/2026/03/25/cirque-de-la-merde/

Projet de la cassette pour le groupe autrichien CIRQUE DE LA M***E :Jaquette et maquette sérigraphie, flyer et bannière web. Bannière web Flyer Jaquette recto 4 volets Jaquette verso