Tomáš Smot Svoboda

Tomáš Smot Svoboda Make the world better/Dělat svět lepším. Creative designer & illustrator.

Nadporučice Zelo.Bývalá atletka. Tvrdá, neústupná a podezřele silná.Léta vrcholového sportu a ještě tvrdší chemie na ní ...
28/05/2026

Nadporučice Zelo.

Bývalá atletka. Tvrdá, neústupná a podezřele silná.

Léta vrcholového sportu a ještě tvrdší chemie na ní zanechaly následky, které nejdou přehlédnout.

Na krajské správě VB se o ní moc nemluví. A když ano, tak potichu.

Mluví málo. Kouká přímo. A většina výslechů skončí dřív, než vůbec začnou.

Poslední člen tříčlenné skupiny 2. kriminálního oddělení VB Brno.
—-
Senior Lieutenant Zelo.

Former athlete. Tough, relentless, and suspiciously strong.

Years of professional sports — and even harsher chemistry — left marks that are impossible to ignore.

People at the Brno police department rarely talk about her.And when they do, they keep their voices low.

She speaks very little. Looks people straight in the eye.And most interrogations end before they even begin.

The final member of the three-person Criminal Division unit in Brno.

26/05/2026

Jak by měl vypadat Zelo? Jaký měl by být typ, jakému herci by se mohl podobat a jaké by měl mít vlastnosti? A jakou by měl hodnost? Budu rád za vaše nápady, které mi napíšete do komentáře. Děkuju dopředu🙏🏻
—
What should Zelo look like? What kind of character should he be, which actor could he resemble, and what personality traits should he have? And what rank should he hold?

I’d love to hear your ideas — write them in the comments. Thanks in advance 🙏🏻

Kapitán Knedlo.Vypadá jako univerzitní profesor. Mluví jako filozof. Přemýšlí velmi dlouho.A pak většinou řekne něco nap...
26/05/2026

Kapitán Knedlo.

Vypadá jako univerzitní profesor. Mluví jako filozof. Přemýšlí velmi dlouho.

A pak většinou řekne něco naprosto zbytečného.

Absolvent několika vysokých škol. Specialista na obsáhlé poznámky, studenou kávu a teorie, které nikam nevedou.

Na krajské správě VB působí jako intelektuální autorita. Nikdo ale přesně neví proč.

Kouří jednu cigaretu za druhou. A ještě nikdy nepřišel na poradu včas.
—
Captain Knedlo.

He looks like a university professor. Talks like a philosopher. Thinks very carefully.

And usually says something completely useless.

Graduate of several universities.Specialist in lengthy notes, cold coffee, and theories that lead nowhere.

At the Brno police department, he is considered an intellectual authority. Nobody really knows why.

He smokes constantly. And has never arrived to a meeting on time.

Brno, 1977.Poručík Vepřo.Milovník tučného jídla, teplého piva a hospod 4. cenové skupiny.S nadřízenými nevychází.Brněnsk...
22/05/2026

Brno, 1977.

Poručík Vepřo.
Milovník tučného jídla, teplého piva a hospod 4. cenové skupiny.
S nadřízenými nevychází.
Brněnské podsvětí ho ale zná až příliš dobře.

Předpisy bere spíš jako doporučení.

Je členem tříčlenné skupiny krajské správy VB, která řeší případy po svém.

A většinou velmi špatně.
—

Brno, 1977.

Lieutenant Vepřo.
A lover of greasy food, warm beer, and fourth-class pubs.
He doesn’t get along with his superiors.
But Brno’s underworld knows him all too well.

He treats regulations more like suggestions.

He is part of a three-man unit of the regional Public Security administration, solving cases their own way.

And usually very badly.
—

21/05/2026

2. kriminální oddělení.
Poručík Vepřo řeší případy po svém — mezi hospodami 4. cenové skupiny, mastnými řízky a nekonečnými konflikty s nadřízenými.
V brněnském podsvětí je známá firma.
Hlavně proto, že ne vždycky dodržuje předpisy.
—-
Brno Regional Police, Criminal Division No. 2.
Lieutenant Vepřo solves crimes his own way — somewhere between smoky pubs, greasy schnitzels, and constant arguments with his superiors.
In the Brno underworld, he’s a familiar face.
Mostly because he doesn’t care much about the rulebook.
—

Nová ilustrace pro Magazín Paraple 🧡Tentokrát k tématu dekubitů a jejich ošetření.Vážné a důležité téma, které jsem se s...
11/05/2026

Nová ilustrace pro Magazín Paraple 🧡

Tentokrát k tématu dekubitů a jejich ošetření.
Vážné a důležité téma, které jsem se snažil zpracovat trochu odlehčeněji — pomocí metafory silničářů opravujících poškozenou cestu.
Na spolupráci s mě baví právě tohle: hledání způsobu, jak i složitá témata převést do vizuální formy, která zaujme a zároveň zůstane citlivá.
⸻
🇬🇧 EN:
New illustration for Paraple Magazine 🧡

This time focused on pressure sores and their treatment.
A serious and important topic that I tried to approach in a lighter visual way — using the metaphor of road workers repairing a damaged road.
One of the things I value most about collaborating with Centrum Paraple is finding visual ways to communicate difficult topics while still keeping them approachable and sensitive.
⸻

Už 5 let spolupracuji s 🧡Začalo to vlastně náhodou – a od té doby vznikla spousta ilustrací, hlavně pro obálky Magazínu...
03/05/2026

Už 5 let spolupracuji s 🧡

Začalo to vlastně náhodou – a od té doby vznikla spousta ilustrací, hlavně pro obálky Magazínu Paraple.
Témata často nebyla jednoduchá, o to víc si téhle spolupráce vážím.

Nové číslo je ale pro mě za odměnu.
Obálka je věnovaná panu Zdeňkovi Svěrákovi k jeho 90. narozeninám.

Tenhle portrét patří k těm nejvýjimečnějším, co jsem kdy kreslil.
A o to větší pocta je, že ho schvaloval přímo pan Svěrák.
⸻
🇬🇧 EN:

I’ve been collaborating with Centrum Paraple for 5 years now 🧡

It all started by chance — and since then I’ve created many illustrations, mostly for the covers of Paraple Magazine.
The topics were often challenging, which makes this collaboration even more meaningful to me.

This new issue feels special.
The cover is dedicated to Zdeněk Svěrák, celebrating his 90th birthday.

This portrait is one of the most important pieces I’ve ever created.
And having it approved by Mr. Svěrák himself is a huge honor.

⸻

Speciální printy pro Print Market 🧡Na letošní Print Market přivezu dva nové kousky.Oba vznikly speciálně pro tuto přílež...
24/04/2026

Speciální printy pro Print Market 🧡

Na letošní Print Market přivezu dva nové kousky.
Oba vznikly speciálně pro tuto příležitost a budou dostupné jen na místě.

Kromě nich bude k dispozici i výběr z mých starších ilustrací.

Stav se 👀
25. 4. 2026 / 10–16
Kapitola, Čápkova 11, Brno | .brno
⸻
Special prints for Print Market 🧡

For this year’s Print Market, I’m bringing two new pieces.
Both were created specifically for this event and will be available only on site.

There will also be a selection of my previous works.

Come by 👀
April 25, 2026 / 10 AM – 4 PM
Kapitola café, Brno
⸻

Adresa

Brno
62400

Otevírací doba

Pondělí 09:00 - 17:00
Úterý 09:00 - 17:00
Středa 09:00 - 17:00
Čtvrtek 09:00 - 17:00
Pátek 09:00 - 17:00

Internetová stránka

, ,

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Tomáš Smot Svoboda zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Společnost

Pošlete zprávu Tomáš Smot Svoboda:

Odkazy

Sdílet