ASBAN

07/30/2026

Les 18 et 19 juillet derniers, plusieurs membres de notre équipe étaient présents à la 67e édition du Pow-wow d’Odanak!

Un événement incontournable qui se déroule chez nous, au cœur de notre communauté abénakise, et auquel nous participons avec grand plaisir chaque année.

En plus de profiter de cette magnifique célébration, nous y étions dans le cadre d’un mandat de photographie et de production vidéo. (Le montage s’en vient bientôt!) 🎥📸

Petite primeur en attendant : voici une photo 360° prise lors du Pow-wow!
https://360.asban.com/viewer/index.php?code=45c48cce2e2d7fbdea1afc51c7c6ad26&room=115

Cette année, on s’est aussi enfin « gréyés » d’un kiosque entièrement à l’image d’Asban!

Qui sait… vous nous croiserez peut-être prochainement lors d’un événement près de chez vous! 👀

Sinon, c’est un rendez-vous l’an prochain pour la 68e édition du Pow-wow d’Odanak!

07/08/2026

Rencontrez Mohamed Boumiza, notre Développeur Web Sénior!

Expert en analyse, développement et intégration, Mohamed est celui qui donne vie aux maquettes avec la précision d'un artisan. Rigoureux, méthodique et toujours prêt à relever un défi technique.

Prêt à passer à l'action?
Un projet en tête? Contactez notre équipe pour donner vie à vos ambitions.

Envie de nous rejoindre? On cherche des profils créatifs et passionnés!
Écrivez-nous : [email protected]

06/21/2026

Joyeuse Journée nationale des peuples autochtones!

En ce solstice d'été, nous célébrons la riche histoire, le patrimoine unique et la résilience des Premiers Peuples.

En tant qu'entreprise autochtone, cette journée nous tient particulièrement à cœur. C'est l'occasion d'honorer nos ancêtres, de faire vivre nos traditions et de mettre en lumière les contributions exceptionnelles des leaders et créateurs autochtones.

Et vous, comment célébrez-vous cette journée? Dites-le-nous en commentaires!

06/18/2026

Juin est le mois national de l’histoire autochtone. Pour l’équipe d’Asban, fiers d’être établis à Odanak chez les W8banaki, le Peuple du soleil levant, c’est l’occasion de rappeler un enjeu crucial : la souveraineté numérique.

Trop souvent, l’histoire des Premières Nations a été racontée par d’autres. Aujourd’hui, les outils numériques permettent aux communautés de se réapproprier leur récit, de préserver leurs savoirs, de posséder leurs données et de propulser leur culture, sans intermédiaire.

C’est au cœur de notre rôle comme agence : créer des outils numériques qui appuient l’autonomie narrative des communautés. Que ce soit par des plateformes d’archives infonuagiques sécurisées, la production de vidéos et de documentaires, des plateformes de visionnement, des sites web historiques, des espaces éducatifs ou des projets interactifs, nous aidons les communautés à préserver, transmettre et valoriser leur histoire selon leurs propres termes.

Dans cet esprit, nous vous invitons à découvrir cette capsule vidéo produite pour Odanak dans le cadre d’un projet éducatif et culturel destiné à la jeunesse, et à en apprendre davantage sur notre merveilleuse communauté et son histoire : https://asban.tube/w/hmmCmAWeaCZaidBdFmEs4Y

Vous avez un savoir, une mémoire collective ou une vision à propulser? Bâtissons ensemble un espace numérique qui vous appartient à 100%. Parlons-en.

ASBAN Video Hosting Platform

06/10/2026

Certains projets n’attendent pas.

En collaboration avec la firme de communication SEIZE03, nous avons relevé un défi que peu d’agences auraient pu livrer : concevoir, imprimer et installer une pancarte de 4 pi x 8 pi en moins de 72 heures, sans compromis.

Parce que chez Asban, quand ça compte vraiment, on trouve les moyens. Et quand une initiative contribue à défendre les intérêts des Nations, on est fiers de mettre notre talent au service de celles-ci et de leurs partenaires.

Merci à SEIZE03 et à la Nation Anishnabe de Lac-Simon pour leur confiance.

Vous avez un projet qui semble impossible? On jase?

06/04/2026

Une fois par année, toute l'équipe ASBAN est au même endroit. Pas pour livrer. Pour se retrouver.

Lac à l'Épaule, écrans fermés, cap remis à zéro, ratons laveurs en poste. Certaines décisions ne se prennent pas en ligne. On s'est alignés sur nos priorités, on a clarifié notre vision et on repart motivés pour la suite!

Et vous, c'est quoi votre rituel d'équipe?

05/14/2026

L'agence précédente en charge du site web d'Ashini a fermé en cours de projet. Budget dépensé, site incomplet, élan coupé net.

Quand ils nous ont contactés, on n'a pas juste repris le chantier. On a pris le temps de comprendre ce qu'Ashini voulait vraiment dire, et à qui.

On a retravaillé le branding dans chaque page, clarifié la navigation, et migré le tout vers une plateforme qu'ils peuvent gérer eux-mêmes.

Parce qu'un site web, ça doit appartenir à ceux qui le font vivre au quotidien.

Merci à l'équipe d'Ashini pour leur confiance.

Ashini.ca

04/30/2026

La fin de semaine dernière, on était sur le terrain pour l'Office de la langue abénakise.

Le Camp linguistique de l'Office de la langue abénakise, c'est deux jours où enseignants et traducteurs se retrouvent pour transmettre ce qui risque de disparaître.

Ce qu'on a filmé :
- Des méthodes pédagogiques partagées entre enseignants qui se soutiennent mutuellement
- Des traducteurs qui bâtissent ensemble des pratiques de revitalisation concrètes
- Des soirées autour du feu avec Sagamité Watso, là où les moments les plus riches de la fin de semaine ont eu lieu

Ce qu'on enregistre cette fin de semaine, c'est pas juste du contenu. C'est de la mémoire collective.

Merci à l'Office de la langue abénakise pour la confiance!