29/10/2023
¿Cuándo descubriste que la arroba y su símbolo ( @ ) son de origen árabe y existen desde siglos antes del nacimiento de Internet?
• La arroba es una antigua medida de capacidad y masa.
• En España equivale a 11,502 kg (10,4 en Cataluña y 12,5 en Aragón)
• Todavía se usa en agricultura.
Una arroba es la cuarta parte de un quintal, como indica la propia palabra: el término es de origen árabe y deriva de la palabra ‘rub’ que significa, precisamente, “cuarta parte”.
Siempre que te encuentras el signo en un documento antiguo resulta hoy llamativo por el uso tecnológico que le ha dado máxima popularidad mundial: en 1971, Ray Tomlinson, el programador que desarrolló el primer sistema de correo electrónico, buscaba un símbolo para separar el nombre de la persona del lugar donde estaba que no entrase en conflicto con ningún nombre propio y decidió usar el signo de la arroba porque estaba en los teclados y muchas máquinas de escribir pero apenas se usaba y no formaba parte de ninguna palabra conocida.
Así creó Tomlinson la primera dirección de correo electrónico a partir de una vieja unidad de medida de origen islámico:
tomlinson@bbn-tenexa
La arroba ( @ ) se ha convertido en el signo de Internet por excelencia y está también incluida en los ID de usuario de la mayoría de redes sociales y plataformas digitales.
